1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.LT

3
00:00:26,192 --> 00:00:29,070
Λατρεύω τα παιδιά.

4
00:00:31,781 --> 00:00:34,492
Λατρεύω τα παιδιά. Αγαπώ τα παιδιά σου.

5
00:00:45,003 --> 00:00:50,050
Και έχω μια πολύ ιερή αποστολή να σας βοηθήσω να τους προστατέψετε.

6
00:00:56,598 --> 00:01:01,436
Ο πραγματικός σου σκοπός
Είναι για να τους οδηγήσει ξανά στον Κύριο.

7
00:01:12,739 --> 00:01:13,740
Ναί;

8
00:01:14,240 --> 00:01:15,742
Γειά σου.

9
00:01:15,825 --> 00:01:20,246
"Πόλη του Έβανς"

10
00:01:22,791 --> 00:01:25,251
Υπηρεσία έκτακτης ανάγκης, ποια είναι η διεύθυνση της έκτακτης ανάγκης σας;

11
00:01:25,794 --> 00:01:31,132
Ένα 12χρονο αγόρι μου χτύπησε την πόρτα
Ζητά βοήθεια.

12
00:01:32,425 --> 00:01:35,345
Οι αστραγάλοι του είναι κολλημένοι μεταξύ τους,
Αρνείται να μας πει γιατί.

13
00:01:35,428 --> 00:01:37,097
Αστυνομικό Τμήμα Σάντα Κλάρα και Έβανς.

14
00:01:37,180 --> 00:01:38,223
Καλώς ήρθατε στο Connections.

15
00:01:38,306 --> 00:01:41,434
Είμαι η Judy Hildebrandt.
Είμαι πολύ χαρούμενος που σας έχουμε μαζί μας.

16
00:01:42,852 --> 00:01:45,188
Τι συμβαίνει γιε μου; Κάτσε εκεί.

17
00:01:45,772 --> 00:01:48,108
Είναι ξεχωριστό.

18
00:01:51,277 --> 00:01:52,570
Κάτσε κάτω.

19
00:01:53,488 --> 00:01:57,784
Κανείς δεν θέλει την αλήθεια.
Κανείς δεν θέλει την αλήθεια γιατί αυτά τα δύο παιδιά...

20
00:01:59,160 --> 00:02:02,330
Όλες οι πράξεις τους είναι από τον Σατανά.
Εκμεταλλεύεται αυτά τα δύο παιδιά,

21
00:02:03,164 --> 00:02:05,125
Και εκμεταλλεύεται όλους εμάς τους ενήλικες,

22
00:02:05,208 --> 00:02:07,752
Γονείς που δεν θεωρούν υπεύθυνα τα παιδιά.

23
00:02:07,836 --> 00:02:13,216
Έγινε βίαιο να κοιμηθεί το παιδί στο πάτωμα.

24
00:02:14,092 --> 00:02:15,468
Αυτό είναι γελοίο.

25
00:02:15,969 --> 00:02:18,012
Δεν μπορεί πια κανείς να μεγαλώσει ούτε τα παιδιά του.

26
00:02:20,223 --> 00:02:23,852
Το κουδούνι μου χτύπησε και μου είπε να καλέσω την αστυνομία.

27
00:02:24,435 --> 00:02:27,480
Φαίνεται να έχει κάνει χρήση ναρκωτικών ή αλκοόλ;

28
00:02:27,564 --> 00:02:28,857
Δεν νομίζω.

29
00:02:28,940 --> 00:02:31,734
Αλλά υπάρχει ταινία γύρω από κάθε αστράγαλο.

30
00:02:32,986 --> 00:02:35,697
- Ναι, υπάρχουν φουσκάλες γύρω τους, νομίζω.
-Έχει επίσης...

31
00:02:35,780 --> 00:02:39,868
Και είναι και γύρω από τους καρπούς του. Λοιπόν, αυτό το αγόρι έχει...

32
00:02:40,869 --> 00:02:41,828
Χρειάζεται…

33
00:02:45,832 --> 00:02:47,834
Είναι ξεκάθαρο ότι αυτό το αγόρι έχει...

34
00:02:48,668 --> 00:02:50,837
Κρατήθηκε. Ήταν…

35
00:02:51,379 --> 00:02:53,298
Είναι ξεκάθαρα καλυμμένος με πληγές.

36
00:03:02,557 --> 00:03:06,436
"The Evil Influencer: The Story of Judy Hildebrandt"

37
00:03:09,647 --> 00:03:14,110
«Ιβανς, η Γιούτα σε καλωσορίζει».

38
00:03:14,194 --> 00:03:16,863
"30 Αυγούστου 2023"

39
00:03:16,946 --> 00:03:20,241
"10:46 π.μ."

40
00:03:26,581 --> 00:03:27,707
Ήρθε ένα τηλεφώνημα λέγοντας:

41
00:03:27,790 --> 00:03:32,670
«Ένα αγόρι έχει κολλητική ταινία στους αστραγάλους του.
«Φαίνεται να είναι υποσιτισμένος».

42
00:03:32,754 --> 00:03:33,796
Αυτό είναι το μόνο που βλέπουμε.

43
00:03:38,426 --> 00:03:42,180
Δούλευα σε έρευνες και χειριζόμουν σεξουαλικά εγκλήματα
Και ολόκληρη την περιουσία, οπότε ήμουν ο μόνος ερευνητής εκείνη την εποχή.

44
00:03:42,263 --> 00:03:44,098
(Τζέσικα Πιτ)
Αστυνομικό Τμήμα Σάντα Κλάρα και Έβανς.

45
00:03:45,058 --> 00:03:47,018
Θα τους δείτε να φτάνουν τώρα.

46
00:03:47,101 --> 00:03:50,230
Λοιπόν, έφτασε το ασθενοφόρο.

47
00:03:51,147 --> 00:03:57,820
Κάποιοι από εμάς ήμασταν λίγο δύσπιστοι
Πόσο αληθινή είναι αυτή η αναφορά αρχικά;

48
00:03:59,697 --> 00:04:03,743
Περιοχή της πόλης Σάντα Κλάρα και Έβανς
πολύ πλούσιος,

49
00:04:03,826 --> 00:04:07,163
Με μεγάλα σπίτια που βρίσκονται σε μεγάλες εκτάσεις.

50
00:04:08,081 --> 00:04:12,794
Παίζουν τα παιδιά καρτελάκι;
Και έμεινε κάποιος με κολλητική ταινία; Δεν ξέρουμε.

51
00:04:16,631 --> 00:04:20,468
Μόλις έφτασε ο αρχικός υπάλληλος που απαντούσε,

52
00:04:20,551 --> 00:04:26,099
Παρατηρήστε αμέσως πόσο φτωχά τρέφεται
Έχει αδύναμη δομή και είναι εξαιρετικά αδύνατος.

53
00:04:26,182 --> 00:04:28,434
Τότε είδε και την έκταση των τραυμάτων.

54
00:04:30,645 --> 00:04:34,649
Το αγόρι είχε ένα μείγμα πάστας στις πληγές του.

55
00:04:34,732 --> 00:04:36,651
Είχε κολλητική ταινία πάνω του

56
00:04:36,734 --> 00:04:38,236
Και πλαστικό περιτύλιγμα saran.

57
00:04:41,531 --> 00:04:42,532
θα κλάψω.

58
00:04:42,615 --> 00:04:44,742
Ξέρω, γι' αυτό έβαλα τα γυαλιά ηλίου μου.

59
00:04:47,078 --> 00:04:50,456
Μόλις τρία λεπτά αργότερα, με πήρε τηλέφωνο και μου είπε:

60
00:04:50,540 --> 00:04:55,169
"Αυτό είναι μεγάλη υπόθεση. Πρέπει να έρθεις."

61
00:04:56,629 --> 00:04:59,382
Η ιατρική ομάδα άρχισε να του αφαιρεί πράγματα.

62
00:04:59,465 --> 00:05:01,259
Μπορούμε να δούμε τις πληγές.

63
00:05:02,051 --> 00:05:04,721
Μπορούμε να μυρίσουμε τη σάρκα του σώματός του.

64
00:05:07,515 --> 00:05:11,728
Το νεαρό αγόρι ανέφερε ότι ήταν δεμένο με σχοινιά και χειροπέδες.

65
00:05:12,937 --> 00:05:16,441
Είπε ότι του άξιζε αυτές οι πληγές.

66
00:05:17,483 --> 00:05:19,652
Δεν έχεις πρόβλημα εδώ, εντάξει;

67
00:05:19,736 --> 00:05:21,904
Απλώς προσπαθούμε να καταλάβουμε τι συμβαίνει;

68
00:05:21,988 --> 00:05:25,366
Η κύρια εστίασή μας τώρα είναι σε εσάς, εντάξει;

69
00:05:26,159 --> 00:05:27,869
Ποιος σε έδεσε με σκοινιά;

70
00:05:42,633 --> 00:05:47,055
Την ημέρα που το αγοράκι έφυγε,
Γνωρίζουμε ότι η θερμοκρασία ήταν πάνω από 38 βαθμούς Κελσίου.

71
00:05:47,138 --> 00:05:48,639
έμεινε χωρίς παπούτσια,

72
00:05:48,723 --> 00:05:51,934
Όπως μπορείτε να δείτε, είναι μια πολύ έρημη περιοχή.

73
00:05:56,189 --> 00:05:58,191
Πήγε σε τρία σπίτια.

74
00:05:58,691 --> 00:06:02,487
Το τρίτο σπίτι είναι αυτό που ζήτησε έκτακτη ανάγκη.

75
00:06:03,821 --> 00:06:07,617
Είπε ότι μόλις είχε φύγει από το μπαλκόνι του σπιτιού ενός γείτονα.

76
00:06:08,117 --> 00:06:10,745
Το όνομά της είναι Judy Hildebrant.

77
00:06:13,164 --> 00:06:16,793
Οι γνώσεις μου για την Τζούντι ήταν πολύ περιορισμένες.

78
00:06:17,710 --> 00:06:19,504
Ήξερα ότι ήταν θεραπεύτρια.

79
00:06:19,587 --> 00:06:21,798
Σε εκείνο το σημείο, όλοι προσπαθούσαμε να καταλάβουμε

80
00:06:21,881 --> 00:06:25,551
Ποιος ψυχοθεραπευτής μένει σε αυτό το σπίτι;
Πέντε εκατομμύρια δολάρια, σωστά;

81
00:06:27,512 --> 00:06:32,058
Το μικρό αγόρι είπε ότι το όνομα της μητέρας του ήταν "Ruby Frankie".

82
00:06:32,141 --> 00:06:35,686
Μάθαμε ότι η Ruby είναι επιχειρηματικός συνεργάτης της Jodi.

83
00:06:35,770 --> 00:06:37,480
"Robbie Frank - Judy Hildebrandt"

84
00:06:38,731 --> 00:06:41,067
Ήμουν κοντά στο νοσοκομείο.

85
00:06:41,150 --> 00:06:43,152
Εκεί είδα για πρώτη φορά το αγοράκι.

86
00:06:43,236 --> 00:06:45,321
(Intermountain)
Περιφερειακό Νοσοκομείο Αγίου Γεωργίου

87
00:06:46,406 --> 00:06:50,076
Το πρώτο πράγμα που σκέφτηκα όταν τον είδα ήταν:

88
00:06:50,159 --> 00:06:54,163
Πώς θα μπορούσε κανείς να το κάνει αυτό στον δικό του γιο;

89
00:06:57,750 --> 00:07:01,379
Το αγοράκι μας είπε ότι έχει μια αδερφή στο σπίτι.

90
00:07:01,462 --> 00:07:04,215
Ήταν μικρότερη από αυτόν.

91
00:07:04,298 --> 00:07:06,008
Δεν την έχει δει πάνω από ένα μήνα.

92
00:07:09,846 --> 00:07:11,431
Πρέπει να αναγνωρίσουμε το σπίτι.

93
00:07:11,514 --> 00:07:14,517
Αν υπάρχουν άλλα παιδιά,
Πρέπει να κάνουμε μια έρευνα ασφαλείας αυτού του σπιτιού.

94
00:07:15,226 --> 00:07:18,020
"12X1711",
Μπορείτε να έρθετε εδώ στο δρόμο;

95
00:07:20,398 --> 00:07:23,025
Εισαγγελία της κομητείας της Ουάσιγκτον
Saint George City, Γιούτα.

96
00:07:23,109 --> 00:07:25,570
Πήραμε ένα τηλέφωνο που έλεγε,
«Έχουμε άλλου είδους περιπτώσεις.

97
00:07:25,653 --> 00:07:28,781
Θα ετοιμάσουμε εντάλματα έρευνας. Ποια είναι τα εντάλματα έρευνας;
Τι πρέπει να ετοιμάσουμε και πώς το κάνουμε αυτό;

98
00:07:28,865 --> 00:07:30,450
«Έρικ Κλαρκ, εισαγγελέας της κομητείας της Ουάσιγκτον».

99
00:07:31,534 --> 00:07:33,786
Η αστυνομία είδε ένα παιδί
Προφανώς ήταν σε επικίνδυνη κατάσταση...

100
00:07:33,870 --> 00:07:35,246
"Γραφείο Επαρχιακής Εισαγγελίας της Κομητείας της Ουάσιγκτον"

101
00:07:35,329 --> 00:07:37,790
...Και τους είπε ότι είχε μια αδερφή στο σπίτι.

102
00:07:37,874 --> 00:07:41,544
Θα μπουν και θα κάνουν έναν έλεγχο ασφαλείας στο σπίτι.

103
00:07:42,128 --> 00:07:44,964
"11:43 π.μ."

104
00:07:45,047 --> 00:07:45,965
184.

105
00:07:48,926 --> 00:07:50,428
Θα κατέβω από αριστερά.

106
00:08:05,818 --> 00:08:07,820
Αστυνομικοί! Άνοιξε την πόρτα!

107
00:08:11,824 --> 00:08:12,950
Άνοιξε την πόρτα!

108
00:08:15,620 --> 00:08:16,621
«Τζούντι»;

109
00:08:17,205 --> 00:08:19,457
- Θέλουμε να φύγεις.
- Έχω τον δικηγόρο μου.

110
00:08:19,540 --> 00:08:21,876
- Αυτό είναι υπέροχο. Βγες από το σπίτι.
- Όχι, δεν θα ξεφύγω από αυτό.

111
00:08:21,959 --> 00:08:23,794
- Φύγε από το σπίτι.
- Φύγε από το σπίτι.

112
00:08:24,962 --> 00:08:27,048
Απλώς θα ψάξουμε το σπίτι. Υπάρχει κανείς άλλος στο σπίτι;

113
00:08:27,131 --> 00:08:28,716
Ρε παιδιά πώς μπαίνεις στο σπίτι μου;

114
00:08:28,799 --> 00:08:29,675
Σταθείτε εκεί.

115
00:08:29,759 --> 00:08:31,552
Μπήκαν στο σπίτι.

116
00:08:32,053 --> 00:08:33,888
- Κάτσε εκεί.
-Έχετε ένταλμα έρευνας;

117
00:08:33,971 --> 00:08:36,098
- Κάτσε εκεί.
-Έχετε ένταλμα έρευνας;

118
00:08:39,018 --> 00:08:40,770
Δεν συλλέγουν στοιχεία.

119
00:08:40,853 --> 00:08:45,316
Ψάχνουν για πιθανά θύματα.

120
00:08:45,399 --> 00:08:47,652
Αστυνομικό Τμήμα, κάποιος να με ακούσει!

121
00:08:48,861 --> 00:08:50,279
Αστυνομικό Τμήμα, κάποιος να με ακούσει!

122
00:08:53,074 --> 00:08:54,742
Αστυνομικό Τμήμα, κάποιος να με ακούσει!

123
00:08:56,661 --> 00:08:58,204
Έχω μόνο ένα.

124
00:09:00,873 --> 00:09:02,458
Γεια σας, είμαι αστυνομικός.

125
00:09:03,918 --> 00:09:05,920
Γεια, είσαι καλά;

126
00:09:06,420 --> 00:09:07,880
Είσαι εδώ μόνος;

127
00:09:07,964 --> 00:09:11,008
Μετά βρήκαν ένα κοριτσάκι

128
00:09:11,092 --> 00:09:16,556
Καθισμένος σταυροπόδι
Στην ντουλάπα της κρεβατοκάμαρας στον επάνω όροφο.

129
00:09:18,558 --> 00:09:20,184
Είμαι ο λοχίας Τόμπλερ.

130
00:09:20,685 --> 00:09:22,061
Πώς σε λένε;

131
00:09:23,688 --> 00:09:25,356
Δεν θέλεις να μου μιλήσεις;

132
00:09:29,527 --> 00:09:31,279
Δεν θα σου κάνω κακό.

133
00:09:31,362 --> 00:09:32,446
Πιστέψτε με.

134
00:09:33,197 --> 00:09:36,200
Αν φοβάσαι, καταλαβαίνω.
Θα φοβόμουν αν ήμουν στη θέση σου.

135
00:09:39,203 --> 00:09:40,746
Θα σε πείραζε να καθίσω εδώ μαζί σου;

136
00:09:40,830 --> 00:09:44,292
Δεν χρειάζεται να πούμε τίποτα αν δεν το θέλετε.

137
00:09:46,752 --> 00:09:51,382
Η κοπέλα είχε ξυρισμένο κεφάλι και ήταν πολύ αδυνατισμένη.

138
00:09:51,465 --> 00:09:53,551
Έδειχνε φοβισμένη.

139
00:09:53,634 --> 00:09:55,886
-Υπάρχει άλλος στο σπίτι;
- Ναι.

140
00:09:55,970 --> 00:09:56,804
Παιδιά;

141
00:09:56,887 --> 00:09:58,097
Κοριτσάκι.

142
00:09:58,180 --> 00:09:59,890
- Μόνο ένα;
- Είναι εδώ.

143
00:09:59,974 --> 00:10:01,851
Καλά. Πόσο χρονών είναι;

144
00:10:03,644 --> 00:10:06,063
-Θα γίνει δέκα την επόμενη εβδομάδα.
- Εντάξει.

145
00:10:06,147 --> 00:10:12,111
Ήταν πολύ ξαφνικό και σχεδόν μπερδεμένο.

146
00:10:12,194 --> 00:10:16,115
πως; Πώς έγινε αυτό;

147
00:10:17,116 --> 00:10:19,118
Φοβάσαι;

148
00:10:21,662 --> 00:10:23,539
Απλά νευρικός.

149
00:10:23,623 --> 00:10:25,958
- Τι;
- Απλώς νευρικός.

150
00:10:26,042 --> 00:10:27,710
Βοήθησε τον αδερφό σου.

151
00:10:29,128 --> 00:10:31,213
Αυτό θέλουμε να κάνουμε για εσάς.

152
00:10:31,922 --> 00:10:34,925
Έχουμε δύο παιδιά
Φαίνεται να υποσιτίζονται σοβαρά.

153
00:10:35,009 --> 00:10:39,513
Είναι σαφές ότι υπέστησαν σκληρή βία για παρατεταμένη περίοδο.

154
00:10:40,306 --> 00:10:45,061
Η Τζούντι είναι η μόνη ενήλικη εκεί,
Τα δύο παιδιά δεν είναι δικά της.

155
00:10:45,144 --> 00:10:46,979
Το ερώτημα εδώ είναι, πού είναι η μητέρα και ο πατέρας τους;

156
00:10:53,027 --> 00:10:54,904
Όταν διαπράττεται οποιοδήποτε έγκλημα που αφορά ένα παιδί...

157
00:10:54,987 --> 00:10:57,114
"Λοχίας Νικ Χόλμαν - Λοχίας Τζέσικα Πιτ"

158
00:10:57,198 --> 00:10:59,408
…Επικοινωνούμε με το Τμήμα Υπηρεσιών Παιδιού και Οικογένειας.

159
00:11:00,493 --> 00:11:03,037
Έλαβα μια κλήση από το Τμήμα Υπηρεσιών Παιδιού και Οικογένειας,
ειπώθηκε σε αυτό,

160
00:11:03,120 --> 00:11:05,373
«Γεια σου Τζες, ψάξε για 8 επιβάτες».

161
00:11:05,456 --> 00:11:07,249
"(8 επιβάτες)"

162
00:11:07,333 --> 00:11:09,919
- Γεια σας παιδιά, είμαι ο Κέβιν.
- Είμαι η Ρούμπι.

163
00:11:10,002 --> 00:11:13,381
Είμαστε οι οδηγοί των 8 επιβατών. Είμαστε μάνα και πατέρας.

164
00:11:14,590 --> 00:11:17,802
Είναι ροζ! Θα γίνει κορίτσι!

165
00:11:18,969 --> 00:11:20,012
Ήμουν σίγουρος!

166
00:11:21,597 --> 00:11:23,516
Θέλετε πολλά δώρα;

167
00:11:23,599 --> 00:11:25,476
- Δεν θα αρκούσατε μόνο σε ένα;
-Πολύ!

168
00:11:28,729 --> 00:11:29,814
Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε.

169
00:11:30,773 --> 00:11:32,692
Έμαθα ότι το "8 Επιβάτες" είναι ένα κανάλι στο YouTube...

170
00:11:32,775 --> 00:11:33,776
"(8 επιβάτες)"

171
00:11:33,859 --> 00:11:36,696
Δημιουργήθηκε από τον Robbie και τον Kevin Franke,

172
00:11:36,779 --> 00:11:41,450
Αφορούσε την οικογένειά τους και τις καθημερινές τους δραστηριότητες.

173
00:11:41,534 --> 00:11:42,785
"Νέα ρουτίνα στο σπίτι"

174
00:11:42,868 --> 00:11:44,954
Είπα ότι θα μπορούσαν να έχουν τις χριστουγεννιάτικες πιτζάμες τους
Μετά τον καθαρισμό του φορτηγού.

175
00:11:45,037 --> 00:11:45,871
Έχουμε νέα.

176
00:11:45,955 --> 00:11:47,373
Δεν ζούσαν στην περιοχή μας,

177
00:11:47,456 --> 00:11:51,377
Κανείς από εμάς δεν γνώριζε τη Ρούμπι Φράνκι ούτε την οικογένειά της.

178
00:11:51,961 --> 00:11:57,258
Το "Judy" δεν εμφανίζεται στα βίντεό τους στο YouTube.
Ούτε οι αναρτήσεις τους στα social media.

179
00:11:57,341 --> 00:12:01,053
Ήμασταν μπερδεμένοι για λίγο

180
00:12:01,721 --> 00:12:04,724
Για τη σχέση της Τζούντι με την οικογένεια.

181
00:12:05,933 --> 00:12:08,561
Ο λόγος που ονόμασαν το κανάλι "8 Επιβάτες"
Έχουν έξι παιδιά.

182
00:12:08,644 --> 00:12:09,770
«Αναλυτική αναφορά για το ατύχημα»

183
00:12:09,854 --> 00:12:11,522
Πρέπει να εντοπίσουμε τους άλλους γιους.

184
00:12:11,605 --> 00:12:13,107
«Το πρώτο παιδί είπε ότι ζούσε στο Σπρίνγκβιλ».

185
00:12:14,191 --> 00:12:17,403
Τα δύο μικρότερα παιδιά στο σπίτι της Τζούντι.

186
00:12:19,780 --> 00:12:22,783
Τα δύο μεγαλύτερα παιδιά, ο Τσαντ και η Σέρι,

187
00:12:22,867 --> 00:12:25,327
Είναι και οι δύο εκτός σπιτιού και αποκομμένοι από την οικογένειά τους.

188
00:12:26,078 --> 00:12:30,916
Τώρα όλοι είναι σε πανικό
Προσπαθώντας να εντοπίσει τα δύο μεσαία παιδιά,

189
00:12:31,000 --> 00:12:32,543
Γιατί είναι και ανήλικοι.

190
00:12:36,046 --> 00:12:38,924
Είχαμε τοπικούς φορείς να τους αναζητήσουν
Σε όλη την πολιτεία.

191
00:12:39,008 --> 00:12:40,509
«Γιούτα, Σεντ Τζορτζ, Έβανς».

192
00:12:40,593 --> 00:12:43,637
Κατευθυνθείτε βόρεια στο σπίτι της οικογένειας του Φράνκι...

193
00:12:43,721 --> 00:12:45,222
(Σολτ Λέικ Σίτι, Σπρίνγκβιλ)

194
00:12:45,306 --> 00:12:46,265
...στο Springvale.

195
00:12:48,726 --> 00:12:49,643
Αυτό είναι το φορτηγό τους...

196
00:12:49,727 --> 00:12:51,145
«Το σπίτι του Φράνκι, Σπρίνγκβιλ, Γιούτα».

197
00:12:51,228 --> 00:12:52,772
Αστυνομικό Τμήμα!

198
00:12:52,855 --> 00:12:54,148
Είμαστε εδώ για να σας βοηθήσουμε!

199
00:12:54,231 --> 00:12:55,149
"4:18 μ.μ."

200
00:12:55,232 --> 00:12:56,859
- Άνοιξε την πόρτα!
- Αστυνομικό Τμήμα!

201
00:12:58,861 --> 00:13:00,696
Ψάχνουμε μόνο για γυναίκα, σωστά;

202
00:13:00,780 --> 00:13:01,697
Σχετικά με μια γυναίκα και δύο παιδιά.

203
00:13:01,781 --> 00:13:03,532
Και τα δύο παιδιά πιστεύεται ότι κινδυνεύουν.

204
00:13:08,120 --> 00:13:11,415
Όταν η αστυνομία έκανε έρευνα στο σπίτι του Ρόμπι.
Στο Σπρίνγκβιλ,

205
00:13:11,999 --> 00:13:17,671
Βρήκα δύο προσυσκευασμένες τσάντες
Για τα δύο παιδιά που μένουν εκεί.

206
00:13:17,755 --> 00:13:20,966
Σαν μια τσάντα γεμάτη ανταλλακτικά ρούχα.

207
00:13:22,134 --> 00:13:24,845
Τι ακριβώς συμβαίνει εδώ;

208
00:13:25,346 --> 00:13:27,097
Μαζεύουν ξεκάθαρα τα πράγματά τους.

209
00:13:27,181 --> 00:13:30,434
Νομίζω ότι ο Ρόμπι και η Τζούντι ήταν έτοιμοι,

210
00:13:30,518 --> 00:13:34,605
Αν λάβουν είδηση ότι η αστυνομία τους καταδιώκει

211
00:13:34,688 --> 00:13:36,941
Εξαιτίας αυτού που έκαναν
Με αυτά τα παιδιά, θα σκάσετε.

212
00:13:37,024 --> 00:13:38,609
Αυτό είναι το ημερολόγιό της.

213
00:13:39,193 --> 00:13:42,112
29 Αυγούστου. Χθες.

214
00:13:42,196 --> 00:13:44,949
«Τελείωσα το μεγαλύτερο μέρος της κουζίνας».

215
00:13:45,533 --> 00:13:48,994
Εδώ υπάρχουν κονσέρβες
Αρκετά για να επιβιώσει το τέλος του κόσμου.

216
00:13:49,578 --> 00:13:51,330
Κανείς δεν είναι καθόλου στο γκαράζ.

217
00:13:52,039 --> 00:13:55,543
Μάθαμε ότι το "Ruby"
Έφυγα από το St George's εκείνο το πρωί

218
00:13:55,626 --> 00:13:57,127
Με το ένα από τα δύο μεσαία παιδιά.

219
00:13:58,504 --> 00:14:03,175
Όταν το αγοράκι έφυγε εκείνη τη μέρα,
Η Τζούντι κάλεσε τη Ρούμπι να επιστρέψει.

220
00:14:03,968 --> 00:14:08,806
Άφησε το μωρό και επέστρεψε στο St. George.

221
00:14:08,889 --> 00:14:10,266
Μπορείτε να καθίσετε εκεί.

222
00:14:11,225 --> 00:14:13,143
Αστυνομικές δυνάμεις στην κομητεία Γιούτα

223
00:14:13,227 --> 00:14:17,982
Τελικά βρήκα τα δύο μεσαία παιδιά
Στο σπίτι ενός οικογενειακού φίλου,

224
00:14:18,065 --> 00:14:19,441
Και ήταν μια χαρά.

225
00:14:25,823 --> 00:14:28,242
Ενώ έψαχναν για τα δύο μεσαία παιδιά,

226
00:14:29,034 --> 00:14:33,205
Ο Κέβιν Φράνκε, ο σύζυγος του Ρόμπι, έφτασε.
Στο αστυνομικό τμήμα.

227
00:14:33,747 --> 00:14:36,292
Πώς ήξερες ότι έπρεπε να έρθεις εδώ;

228
00:14:36,375 --> 00:14:37,751
Kevin Franke, ο σύζυγος του Robbie.

229
00:14:37,835 --> 00:14:40,129
Έλαβα ένα μήνυμα που έλεγε ότι έπρεπε να έρθω να πάρω τα παιδιά μου

230
00:14:40,212 --> 00:14:42,423
Από το αστυνομικό τμήμα του Έβανς.

231
00:14:42,506 --> 00:14:45,801
Θα προσπαθήσω να μάθω ποιος σου έστειλε το μήνυμα,
Είναι λογικό να συμβεί αυτό,

232
00:14:45,885 --> 00:14:48,929
Αλλά δεν είμαι ενήμερος
Αν κάποιος από το τμήμα μας το κάνει αυτό.

233
00:14:49,013 --> 00:14:54,768
Καλά.
Και τώρα δεν νιώθω άνετα να πω ποιος μου το έστειλε.

234
00:14:55,769 --> 00:15:01,066
Ήταν ξεκάθαρο ότι δεν ήθελε να πει τίποτα
Θα μπορούσε να βλάψει έναν από τους δύο.

235
00:15:01,150 --> 00:15:06,447
Αλλά μάθαμε αργότερα
Ότι η Τζούντι επικοινώνησε με τον Ρόμπι.

236
00:15:06,530 --> 00:15:09,199
Να πάρει τα παιδιά της από το τμήμα.

237
00:15:09,283 --> 00:15:11,410
Τότε η Ρούμπι κάλεσε τον Κέβιν.

238
00:15:12,161 --> 00:15:14,163
Γνωρίζετε μια γυναίκα με το όνομα «Τζούντι»;

239
00:15:14,747 --> 00:15:18,334
Είναι ψυχοθεραπεύτρια και προπονήτρια καθοδήγησης ζωής.

240
00:15:18,417 --> 00:15:22,588
Είναι η γυναίκα σας ένας από τους πελάτες της; Η γυναίκα σου είναι σύντροφός της;

241
00:15:22,671 --> 00:15:28,469
Ξέρω ότι δούλευαν μαζί
Τον τελευταίο χρόνο, τα γυρίσματα…

242
00:15:28,552 --> 00:15:29,637
Ποιοι είναι «αυτοί»;

243
00:15:29,720 --> 00:15:32,848
- «Ρόμπι» και «Τζούντι». Δύο αντιλήψεις...
- «Ρόμπι» και «Τζούντι»; Νομίζεις ότι είναι...

244
00:15:32,932 --> 00:15:34,808
Φανταστείτε ένα podcast και…

245
00:15:34,892 --> 00:15:36,685
Πώς τον λένε;

246
00:15:37,478 --> 00:15:39,605
«Συνδέσεις».

247
00:15:40,439 --> 00:15:42,399
"(Συνδέσεις)"

248
00:15:45,069 --> 00:15:48,405
Καλώς ήρθατε στο Connections.
Είμαι η Judy Hildebrandt και αυτό είναι...

249
00:15:48,489 --> 00:15:49,865
«Ρόμπι Φράνκι».

250
00:15:49,949 --> 00:15:53,619
Βρήκα το Connections και έκανα μια μικρή έρευνα για αυτό,

251
00:15:53,702 --> 00:15:56,705
Και έμαθα ότι η Judy είναι η ιδρύτρια των Connections,

252
00:15:56,789 --> 00:16:00,125
Που έμοιαζε με πρόγραμμα ψυχοθεραπείας
Σε θρησκευτική βάση.

253
00:16:01,043 --> 00:16:05,005
Η αλήθεια δεν αλλάζει. Είναι αιώνιο.

254
00:16:05,089 --> 00:16:10,302
Και όταν λέω στον εαυτό μου την αλήθεια, αγαπώ την ψυχή μου.

255
00:16:11,553 --> 00:16:15,599
Κανείς στο γραφείο μας δεν άκουσε
Σχετικά με το «Judy Hildebrandt» πριν.

256
00:16:15,683 --> 00:16:16,684
«Επιβεβαίωση της πραγματικότητας του συναισθήματος»

257
00:16:16,767 --> 00:16:19,728
Όμως σύντομα μάθαμε
Έχει παρουσία στα social media.

258
00:16:19,812 --> 00:16:22,106
«Το να επιλέγεις τη διαστρέβλωση σημαίνει να κρύβεις την αλήθεια από τον εαυτό σου».

259
00:16:22,189 --> 00:16:24,358
"(Ίθαν Μπρετ)"

260
00:16:24,441 --> 00:16:29,780
Το όνομά μου είναι Ίθαν και η γυναίκα μου και εγώ μοιραζόμαστε
Στην εκπομπή της Τζούντι «Συνδέσεις».

261
00:16:30,739 --> 00:16:32,491
Ήξερα το όνομα «Τζούντι Χίλντεμπραντ».

262
00:16:32,574 --> 00:16:35,077
Γιατί είναι διάσημο όνομα σε συγκεκριμένους κύκλους.

263
00:16:35,160 --> 00:16:38,497
Έκανε συναντήσεις στις οποίες παρευρέθηκε ο κόσμος
Ακούνε τους άλλους στις στιγμές αδυναμίας τους.

264
00:16:38,580 --> 00:16:40,416
Ο Ίθαν Μπρετ, πρώην πελάτης της Τζούντι.

265
00:16:41,750 --> 00:16:47,006
Ήταν ένα πρόγραμμα βασισμένο σε καθοδήγηση ζωής
και ομάδες υποστήριξης

266
00:16:47,089 --> 00:16:52,136
Πραγματοποιήστε τηλεφωνήματα και επικοινωνήστε
Και η αίσθηση της σύνδεσης.

267
00:16:53,387 --> 00:16:57,099
Θυμάμαι την πρώτη μου επίσκεψη στον ιστότοπό της,
Είχε μαρτυρίες και βίντεο σε αυτό

268
00:16:57,182 --> 00:17:00,477
Από ζευγάρια που έδειχναν ευτυχισμένα
Μαζί ξεπέρασαν τις δυσκολίες,

269
00:17:00,561 --> 00:17:03,439
Ειλικρινά, έκανε καλή δουλειά
Στο ίδιο το μάρκετινγκ στο Διαδίκτυο

270
00:17:03,522 --> 00:17:05,816
Και δημιουργήστε περιεχόμενο που φαίνεται ελκυστικό.

271
00:17:06,567 --> 00:17:08,068
Κρατούσα κάποιες σημειώσεις.

272
00:17:08,736 --> 00:17:13,407
Έχουμε ένα πρακτικό μάθημα για ζευγάρια αύριο.

273
00:17:15,826 --> 00:17:17,703
Γιούτα, φυσικά, η έδρα

274
00:17:17,786 --> 00:17:20,873
Για την Εκκλησία του Ιησού Χριστού
Άγιοι των Τελευταίων Ημερών.

275
00:17:20,956 --> 00:17:26,253
Πολλά άτομα είχαν πολύ περιορισμένη έκθεση
Για οτιδήποτε σχετίζεται με ψυχοθεραπεία.

276
00:17:27,212 --> 00:17:30,758
Όταν ήρθε η Τζούντι με αυτές τις φωτογραφίες και τα βίντεο

277
00:17:30,841 --> 00:17:35,471
Άρχισε να διδάσκει την ιδέα να ζήσει μια τίμια ζωή
υπεύθυνος και ταπεινός,

278
00:17:35,554 --> 00:17:39,391
βοηθά τους ανθρώπους να ζουν στην αλήθεια,
Και να γίνουμε σαν τον Χριστό,

279
00:17:39,475 --> 00:17:41,435
Φαινόταν επαναστατικό.

280
00:17:41,518 --> 00:17:44,480
Είναι σαν ένα μυστικό, σαν ένα κόλπο στη ζωή.

281
00:17:45,981 --> 00:17:47,524
Το όνομά μου είναι Valerie Jackson.

282
00:17:47,608 --> 00:17:48,484
(Βάλερι Τζάκσον)

283
00:17:49,068 --> 00:17:55,616
Ο άντρας μου και εγώ ήμασταν παντρεμένοι
Πριν από τρία χρόνια, όταν αρχίσαμε να ασχολούμαστε για πρώτη φορά με την Τζούντι.

284
00:17:56,158 --> 00:17:58,744
Ήταν πολύ χρήσιμο για μένα.
Ήταν ίσως η πρώτη φορά που κατάλαβα...

285
00:17:58,827 --> 00:18:00,913
Η Valerie Jackson, πρώην πελάτης της Judy's.

286
00:18:00,996 --> 00:18:03,624
...ως γυναίκα
Σε μια πολύ ανδροκρατούμενη εκκλησία,

287
00:18:03,707 --> 00:18:07,753
Έτσι ένιωσα κάπως ενδυναμωμένος.

288
00:18:07,836 --> 00:18:11,131
Αφού παρακολουθήσαμε πολλά βίντεο της Jodi,
Είπα στον εαυτό μου,

289
00:18:11,215 --> 00:18:14,843
«Έχω φωνή εδώ;
«Μπορώ να πω κάτι για αυτόν τον γάμο».

290
00:18:14,927 --> 00:18:18,472
Αλλά πρέπει πρώτα να εστιάσετε στην αλήθεια
Και διατήρηση των συνόρων.

291
00:18:18,555 --> 00:18:21,642
Τι μπορούν να κάνουν οι γυναίκες για να στηρίξουν τους άνδρες;

292
00:18:22,142 --> 00:18:24,686
Οι γυναίκες μπορούν να μάθουν να αγαπούν τον εαυτό τους.

293
00:18:26,105 --> 00:18:30,692
Ήταν μια καινούργια ιδέα για μένα, και την εξέτασα πλήρως

294
00:18:30,776 --> 00:18:32,486
Ήμουν πολύ ενθουσιασμένος να προχωρήσω.

295
00:18:33,487 --> 00:18:36,740
Οι άνθρωποι είπαν στον εαυτό τους,
«Αυτό είναι ωραίο. Δεν έχω ξανακούσει κάτι τέτοιο».

296
00:18:36,824 --> 00:18:37,783
"Ακόλουθοι"

297
00:18:37,866 --> 00:18:40,911
και να το μοιραστούν με τους φίλους τους,
Και ήταν πολύ ικανό να εξαπλωθεί

298
00:18:40,994 --> 00:18:43,413
Σε όλες τις περιοχές
Στην οποία υπάρχουν πολλά μέλη της πίστης μας.

299
00:18:43,497 --> 00:18:45,582
(Γιούτα, Άγιος Γεώργιος)
Evans, Αριζόνα, Καλιφόρνια.

300
00:18:45,666 --> 00:18:47,543
Η Τζούντι κλήθηκε να μοιραστεί τις σκέψεις της.

301
00:18:47,626 --> 00:18:51,338
Έλαβε μεγάλη προσοχή,
Έχει γίνει σημαντικό στην κοινωνία.

302
00:18:51,421 --> 00:18:55,300
Προσκλήθηκε να φιλοξενήσει μεγάλα και σημαντικά podcast.

303
00:18:55,384 --> 00:18:58,470
Σήμερα έχουμε τη χαρά να φιλοξενήσουμε την Judy Hildebrandt.

304
00:18:58,554 --> 00:19:01,723
Έχει ένα τεράστιο podcast, 500.000 άτομα.

305
00:19:01,807 --> 00:19:03,809
Γεια σου Judy, ευχαριστούμε που ήρθες μαζί μας.

306
00:19:03,892 --> 00:19:05,102
Ευχαριστώ, Ken.

307
00:19:09,439 --> 00:19:13,485
"Hildebrant House, Evans, Utah."

308
00:19:13,569 --> 00:19:14,403
"2:29 μμ"

309
00:19:14,486 --> 00:19:17,447
Μόλις τελειώσαμε την πρώτη αναζήτηση
Και βρήκαμε το κοριτσάκι,

310
00:19:17,531 --> 00:19:21,076
Ζητήσαμε αμέσως ένταλμα έρευνας για το σπίτι.

311
00:19:21,160 --> 00:19:22,494
Αστυνομικό Τμήμα.

312
00:19:22,578 --> 00:19:25,414
Όχι μόνο για να σωθούν οι άνθρωποι
Και όχι μόνο για να σωθούν ζωές,

313
00:19:25,497 --> 00:19:27,708
Αντίθετα, για τη συλλογή στοιχείων του εγκλήματος.

314
00:19:27,791 --> 00:19:30,544
Της δώσαμε ένταλμα έρευνας,
Είμαστε στο σπίτι της τώρα.

315
00:19:30,627 --> 00:19:33,213
Η ηλικία των δύο θυμάτων
Μιλάμε για εννιά και 11 χρόνια.

316
00:19:34,214 --> 00:19:37,217
Ξέραμε ότι φοβόντουσαν πολύ

317
00:19:37,301 --> 00:19:41,847
Τι θα μπορούσαν να τους κάνουν η Τζούντι και ο Ρόμπι

318
00:19:42,389 --> 00:19:43,640
Αν μιλούν σε ανθρώπους.

319
00:19:45,684 --> 00:19:48,103
Έχουμε συνηθίσει σε συνηθισμένα εγκλήματα,

320
00:19:48,187 --> 00:19:54,568
Αλλά είναι τρομερό
Όταν συμβαίνει ένα φρικτό κρούσμα βίας κατά των παιδιών.

321
00:19:54,651 --> 00:19:55,986
Και αυτό ήταν.

322
00:19:58,363 --> 00:19:59,489
Ναί.

323
00:20:00,782 --> 00:20:04,328
Ξεκινήσαμε δωμάτιο με δωμάτιο, κομμάτι-κομμάτι,

324
00:20:04,411 --> 00:20:06,330
Τεκμηριώσαμε όλα όσα βρήκαμε.

325
00:20:13,503 --> 00:20:16,840
Ψάχνουν για στοιχεία σωματικής επίθεσης.

326
00:20:18,508 --> 00:20:21,094
Ψάξαμε το δωμάτιο της Judy Hildebrandt.

327
00:20:21,178 --> 00:20:24,640
Ψάξαμε για πράγματα που θα αποδείκνυαν το όφελος του αγοριού

328
00:20:24,723 --> 00:20:27,059
Και ήταν αυτή που του προκάλεσε αυτά τα τραύματα.

329
00:20:29,519 --> 00:20:31,897
Βρήκαν έναν κάδο σκουπιδιών γεμάτο.

330
00:20:31,980 --> 00:20:36,485
Ήταν ξεκάθαρο ότι του θεράπευαν τις πληγές
Σε αυτό το πλαστικό περιτύλιγμα saran.

331
00:20:36,568 --> 00:20:39,112
Το μάθαμε αργότερα

332
00:20:39,196 --> 00:20:44,034
Ότι ήταν μια ομοιοπαθητική λύση
Με μέλι και καυτερή πιπεριά.

333
00:20:44,576 --> 00:20:47,204
Είναι αδύνατο να το ακούσει κάποιος και να το θεωρήσει καλή ιδέα.

334
00:20:48,288 --> 00:20:54,503
Ήταν ξεκάθαρο ότι η Τζούντι βοηθούσε
Στην επούλωση των πληγών και των τραυμάτων του νεαρού αγοριού.

335
00:20:56,046 --> 00:20:59,967
Βρήκαμε περισσότερο από αυτό το μείγμα
Και πλαστικό περιτύλιγμα saran.

336
00:21:00,050 --> 00:21:03,136
Στο μπάνιο του Ρόμπι Φράνκι.

337
00:21:04,721 --> 00:21:07,266
Βρήκαμε και ένα σχοινί.

338
00:21:10,352 --> 00:21:12,980
Υπήρχε πολλή ταινία
Στα ντουλάπια.

339
00:21:17,109 --> 00:21:20,529
Πρόκειται για ένα σπίτι άνω των 930 τετραγωνικών μέτρων

340
00:21:20,612 --> 00:21:24,783
Διαθέτει μεγάλο υπόγειο αποθηκευτικό χώρο τσιμέντου.

341
00:21:27,077 --> 00:21:30,038
Σε ένα από αυτά τα δωμάτια, υπήρχε ένα ενσωματωμένο χρηματοκιβώτιο.

342
00:21:32,374 --> 00:21:34,209
-Έχω μια ερώτηση για εσάς.
- Ναι;

343
00:21:34,293 --> 00:21:37,337
Έχετε δωμάτιο στον κάτω όροφο
Έχει ρόδα ασφαλείας στο μπροστινό μέρος;

344
00:21:37,421 --> 00:21:42,301
Έτσι η αστυνομία πήγε και ρώτησε "Τζούντι"
"Πείτε μας, ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης στο χρηματοκιβώτιο;"

345
00:21:42,384 --> 00:21:44,428
Εκείνη απάντησε: «Δεν τον θυμάμαι».

346
00:21:44,511 --> 00:21:46,722
Είναι κλειστό εδώ και μερικά χρόνια,

347
00:21:46,805 --> 00:21:48,223
Πρέπει να επικοινωνήσω...

348
00:21:49,057 --> 00:21:51,685
-Όποιοι κι αν είναι...
-Είναι οχυρωμένο δωμάτιο έκτακτης ανάγκης ή δωμάτιο όπου...

349
00:21:51,768 --> 00:21:54,271
- Είναι ένα δωμάτιο.
-Και δεν ξέρεις τον κωδικό;

350
00:21:54,771 --> 00:21:55,689
Δεν το χρησιμοποίησα.

351
00:21:55,772 --> 00:21:56,773
Καλά.

352
00:21:57,649 --> 00:22:01,987
Ο υπολοχαγός μας κατέβηκε και μπέρδεψε με το χρηματοκιβώτιο,

353
00:22:02,821 --> 00:22:07,868
Δοκιμάστε ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι,
Άνοιξε αμέσως.

354
00:22:10,996 --> 00:22:13,623
Άνοιξαν το χρηματοκιβώτιο
Διαπίστωσαν ότι ήταν στην πραγματικότητα δωμάτιο έκτακτης ανάγκης.

355
00:22:14,124 --> 00:22:16,960
Αναρωτήθηκαν λοιπόν: «Περιμένετε, κρατούνται τα παιδιά εδώ;».

356
00:22:17,878 --> 00:22:19,671
Άρχισαν να ανοίγουν τα συρτάρια.

357
00:22:23,508 --> 00:22:27,179
Βρήκαν χειροπέδες και σχοινιά.

358
00:22:32,059 --> 00:22:34,936
Έχουμε συλλέξει στοιχεία που υποδηλώνουν ότι οι ενήλικες
Είχαν επίγνωση των τραυματισμών

359
00:22:35,020 --> 00:22:37,314
Έλαβαν μέτρα για να...

360
00:22:37,397 --> 00:22:39,733
Δεν θα πω "θεραπεία" γιατί το βρίσκω πολύ ευγενικό.

361
00:22:39,816 --> 00:22:41,860
Αλλά πήραν μέτρα για να αντιμετωπίσουν τους τραυματισμούς.

362
00:22:41,943 --> 00:22:44,613
Ήταν ξεκάθαρο ότι είχαν βασανιστεί.
Αυτό ήταν ξεκάθαρο.

363
00:22:44,696 --> 00:22:48,158
Είδαμε τους τραυματισμούς και τον υποσιτισμό τους.

364
00:22:48,950 --> 00:22:49,951
Το…

365
00:22:50,827 --> 00:22:52,746
Συγγνώμη, μερικά από αυτά τα πράγματα είναι δύσκολο να συζητηθούν.

366
00:22:53,997 --> 00:22:56,875
Ως μητέρα, το βρήκα εντελώς απογοητευτικό.

367
00:22:57,918 --> 00:23:02,589
Δεν έχω δει ποτέ βία σε αυτό το επίπεδο
Σε μια περίπτωση που δούλεψα.

368
00:23:19,064 --> 00:23:20,482
Τι είναι αυτό;

369
00:23:20,565 --> 00:23:25,112
Ξαφνικά, η Ρούμπι Φράνκι έρχεται σπίτι.

370
00:23:25,195 --> 00:23:26,029
"4:23 μ.μ."

371
00:23:26,613 --> 00:23:29,950
Κυρία, αυτός είναι ο αξιωματικός Χέινς. Θα μείνει εδώ μαζί σας.

372
00:23:31,159 --> 00:23:35,872
Ήταν πολύ ήσυχη και αποτραβηγμένη και δεν έδειχνε συναισθήματα

373
00:23:35,956 --> 00:23:37,457
Δεν ρώτησε για τα δύο παιδιά.

374
00:23:38,417 --> 00:23:40,043
Ήταν σκληρή σαν πέτρα.

375
00:23:42,254 --> 00:23:43,380
Και η Τζούντι επίσης.

376
00:23:43,463 --> 00:23:47,384
Κάθισα σε αυτόν τον καναπέ
Δεν έγιναν ερωτήσεις.

377
00:23:47,467 --> 00:23:49,803
Δεν ήθελα ο ένας να ασχολείται με τον άλλον

378
00:23:49,886 --> 00:23:53,765
Δεν ήθελα να φτιάξεις μια ιστορία.

379
00:23:54,391 --> 00:23:57,519
Άκου, Ρούμπι, είσαι υπό κράτηση αυτή τη στιγμή.

380
00:23:57,602 --> 00:24:00,230
Αλλά θα σε πάω πίσω στο αστυνομικό τμήμα.

381
00:24:00,313 --> 00:24:02,232
Καλά; Θέλω να σηκωθείς.

382
00:24:05,360 --> 00:24:07,612
Εντάξει, βάλε τα χέρια σου πίσω από την πλάτη σου, σε παρακαλώ.

383
00:24:07,696 --> 00:24:08,697
Εξοχος.

384
00:24:09,364 --> 00:24:11,366
Με βάση αυτά που μαζέψαμε τότε,

385
00:24:11,450 --> 00:24:15,287
Δέσαμε χειροπέδες στον Ρόμπι και την Τζούντι.

386
00:24:15,787 --> 00:24:19,624
Πήραμε και τους δύο πίσω στο τμήμα για να τους ανακρίνουμε περαιτέρω.

387
00:24:32,429 --> 00:24:34,014
Είναι μια απίστευτη ιστορία.

388
00:24:34,723 --> 00:24:39,561
Μια γυναίκα διδάσκει στους άλλους πώς να είναι καλές μητέρες

389
00:24:39,644 --> 00:24:42,606
Κρατήθηκε επειδή ήταν κακή μητέρα.

390
00:24:43,565 --> 00:24:48,153
Αλλά το να έχεις έναν θεραπευτή κάνει μια γυναίκα να πιστεύει θρησκευτικά

391
00:24:48,236 --> 00:24:51,114
Ότι πρέπει να βασανίσει τα παιδιά της;

392
00:24:52,157 --> 00:24:55,952
Θεωρώ ότι αυτή είναι η πιο τρομακτική ιστορία.

393
00:24:56,036 --> 00:24:59,372
«Άψογη ειλικρίνεια
«Αιχμηρή προσωπική ευθύνη και απαλή ταπεινοφροσύνη».

394
00:24:59,456 --> 00:25:02,584
Μάλλον έχω αρχίσει να ακούω για την Judy Hildebrandt.

395
00:25:02,667 --> 00:25:06,171
Μεταξύ 2014 και 2016.

396
00:25:06,838 --> 00:25:09,049
Είμαι αδειούχος ψυχοθεραπευτής
Εξειδίκευση στο γάμο και την οικογένεια,

397
00:25:09,132 --> 00:25:11,760
Το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς μου είναι με τα παιδιά μου
Η Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών.

398
00:25:12,969 --> 00:25:16,973
Άνθρωποι που ήταν πελάτες της Τζούντι άρχισαν να έρχονται σε μένα.

399
00:25:17,057 --> 00:25:19,226
Αυτό είναι πολύ φυσιολογικό στην ψυχοθεραπεία.

400
00:25:19,309 --> 00:25:22,270
Έχω ανθρώπους που έρχονται σε μένα που έχουν πάει σε άλλο θεραπευτή.

401
00:25:22,354 --> 00:25:27,400
Αλλά κάποια πράγματα άρχισα να ακούω
Ήταν πολύ περίεργο,

402
00:25:27,484 --> 00:25:29,486
Ειδικά στον τομέα της σεξουαλικής δραστηριότητας.

403
00:25:29,569 --> 00:25:32,072
«Το έργο της Judy Nan Hildebrant».
«Ειδικός Κλινικής Ψυχολογικής Συμβουλευτικής»

404
00:25:32,155 --> 00:25:36,910
Από την πλευρά της Judy Hildebrandt, όπως το καταλαβαίνω,
Όπως οι περισσότεροι από εμάς που εργαζόμαστε στον τομέα της ψυχικής υγείας,

405
00:25:36,993 --> 00:25:41,164
Πολλά από αυτά ελέγχονται από τις προσωπικές μας πληγές.

406
00:25:44,459 --> 00:25:46,419
Το όνομά μου είναι Judy Hildebrant.

407
00:25:46,503 --> 00:25:50,924
Γεννήθηκε το 1969 στο Tucson της Αριζόνα.

408
00:25:52,300 --> 00:25:56,137
Ήμουν μέλος μιας οικογένειας με επτά παιδιά.

409
00:25:56,805 --> 00:26:01,351
Μεγάλωσα με τις διδασκαλίες της Εκκλησίας του Ιησού Χριστού.
Το For Latter-day Saints in Pete το ακολουθεί.

410
00:26:02,435 --> 00:26:06,856
Η οικογενειακή μου ζωή μεγαλώνοντας ήταν σαν,
«Το κάνεις γιατί πρέπει».

411
00:26:06,940 --> 00:26:08,733
Συμμορφώθηκα τις περισσότερες φορές από φόβο.

412
00:26:10,151 --> 00:26:12,904
Υιοθέτησε την προσέγγιση του ιδανικού παιδιού.

413
00:26:14,364 --> 00:26:16,825
Πήγα σε μια αποστολή στο Πουέρτο Ρίκο,

414
00:26:16,908 --> 00:26:18,994
Και μου άρεσε αυτή η εμπειρία.

415
00:26:20,537 --> 00:26:24,666
Τότε, στη δεκαετία του 1990, δεν ήταν συνηθισμένο
Για τις γυναίκες να βγαίνουν σε ιεραποστολικές αποστολές.

416
00:26:25,792 --> 00:26:30,880
Αλλά η Τζούντι ήταν προικισμένη με την πειθώ.
Και ο κόσμος ήθελε να κάνει αυτό που είπες.

417
00:26:32,090 --> 00:26:34,551
Το όνομά μου είναι Laura Howells Levitt,

418
00:26:34,634 --> 00:26:36,803
Η Τζούντι κι εγώ ήμασταν σύντροφοι στην αποστολή

419
00:26:36,886 --> 00:26:39,764
Στο Πουέρτο Ρίκο για την Εκκλησία του Ιησού Χριστού
Άγιοι των Τελευταίων Ημερών.

420
00:26:40,390 --> 00:26:44,853
Στόχος μας ήταν να το κάνουμε προσβάσιμο σε όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους
Ασπάζονται τη θρησκεία μας.

421
00:26:45,645 --> 00:26:47,731
Οι αποστολές αυτής της εκκλησίας είναι πολύ δύσκολες.

422
00:26:47,814 --> 00:26:49,566
Υπάρχουν πολλοί κανόνες.

423
00:26:49,649 --> 00:26:51,276
Ξυπνάμε στις 6 το πρωί

424
00:26:51,359 --> 00:26:54,946
Και διαβάζουμε "El libro de Mormont",
Είναι το «Βιβλίο του Μόρμον» στα Ισπανικά,

425
00:26:55,030 --> 00:26:56,906
Και μετά μελετάμε τη Ρεβέκκα.

426
00:26:57,949 --> 00:26:59,117
Ήμασταν πάντα απασχολημένοι.

427
00:26:59,200 --> 00:27:02,245
Είτε μιλούσαμε με ανθρώπους στους χώρους στάθμευσης

428
00:27:02,329 --> 00:27:04,623
Ή χτυπάμε πόρτες.

429
00:27:04,706 --> 00:27:07,292
Έπρεπε να μιλήσουμε
Σε συγκεκριμένο αριθμό ατόμων καθημερινά.

430
00:27:07,375 --> 00:27:08,877
Το ονομάσαμε αυτό το χρυσό ερώτημα.

431
00:27:08,960 --> 00:27:14,132
Ενδιαφέρεστε να μάθετε περισσότερα για την εκκλησία;
(Ιησούς Χριστού) των Αγίων των Τελευταίων Ημερών;»

432
00:27:14,674 --> 00:27:15,925
Θυμάμαι να λέω στον εαυτό μου,

433
00:27:16,009 --> 00:27:18,595
«Αυτό είναι το πιο δύσκολο πράγμα που έχω κάνει ποτέ στη ζωή μου», καταλαβαίνετε;

434
00:27:18,678 --> 00:27:21,681
Για να είστε με έναν σύντροφο όλο το εικοσιτετράωρο,

435
00:27:21,765 --> 00:27:24,559
Και δεν το επέλεξα, δεν είναι εύκολο.

436
00:27:26,561 --> 00:27:32,067
Ένας από τους γενικούς κανόνες για τους ιεραποστόλους
Να καταγράφουν και να γράφουν τα ημερολόγιά τους,

437
00:27:32,150 --> 00:27:33,360
Έτσι το έκανα κάθε μέρα.

438
00:27:35,070 --> 00:27:40,408
Δουλεύαμε με μια οικογένεια,
Είχε αναβάλει την ημερομηνία της βάπτισής της.

439
00:27:41,326 --> 00:27:44,371
Έγραψα στο ημερολόγιό μου πώς άλλαξαν όλα

440
00:27:44,454 --> 00:27:46,998
Όταν τους μίλησε η Τζούντι.

441
00:27:48,166 --> 00:27:51,211
«Θα πρέπει να ακούσεις τον τρόπο που μιλάει η Χέιλ».
Και τους βοηθά να νιώσουν το Άγιο Πνεύμα.

442
00:27:51,294 --> 00:27:54,964
Έκλαψε κιόλας.
Καθόμουν και δεν ήξερα τι να πω.

443
00:27:55,048 --> 00:27:58,760
Γύρισα σπίτι νιώθοντας ανάξιος.
«Δεν ήταν καν απαραίτητο να είμαι εκεί».

444
00:27:59,928 --> 00:28:03,556
Έγραψα ότι δεν ένιωθα άνετα με την «Τζούντι».

445
00:28:04,641 --> 00:28:06,434
Αν και ήμασταν τρεις,

446
00:28:06,518 --> 00:28:10,146
Ένιωσα "καλά"
Ότι ήταν αυτή που έκανε τη διαφορά.

447
00:28:17,445 --> 00:28:20,990
Η ιστορία της Judy Hildebrant και του Robbie Franke

448
00:28:21,074 --> 00:28:23,493
Σίγουρα μια ιστορία Μορμόνων.

449
00:28:23,993 --> 00:28:26,121
Με άλλα λόγια, είναι μια θρησκευτική ιστορία.

450
00:28:27,622 --> 00:28:32,377
Το ιεραποστολικό έργο έχει μεγάλη αξία
Στον πολιτισμό των Μορμόνων.

451
00:28:32,460 --> 00:28:34,754
Διαδώστε το ευαγγέλιο σε άλλους.

452
00:28:34,838 --> 00:28:36,297
Αυτό μπορεί να γίνει επίσημα,

453
00:28:36,381 --> 00:28:42,387
Όπως η Judy Hildebrandt που βγαίνει σε μια αποστολή
Χτυπώντας πόρτες και κήρυγμα.

454
00:28:42,470 --> 00:28:47,016
Ή αυτό θα μπορούσε να γίνει ανεπίσημα,
Είναι απλώς μια επίδειξη της ζωής κάποιου.

455
00:28:47,642 --> 00:28:49,144
"Δημιουργοί περιεχομένου οικογενειακού ημερολογίου"

456
00:28:49,227 --> 00:28:53,314
Η Γιούτα είναι μια εστία κουλτούρας επιρροής.

457
00:28:53,398 --> 00:28:55,567
Σε πολλές περιπτώσεις, είναι η μητέρα με επιρροή.

458
00:28:55,650 --> 00:28:59,320
Η εστίαση στην οικογένεια είναι πολύ σημαντική
Στην πολιτεία της Γιούτα,

459
00:28:59,404 --> 00:29:01,030
Αυτό είναι ένα πολύ όμορφο πράγμα.

460
00:29:01,114 --> 00:29:04,033
Φυσικά, πολλές γυναίκες μεγαλώνουν με την ιδέα,

461
00:29:04,117 --> 00:29:06,035
«Θέλω να γίνω μητέρα».

462
00:29:06,119 --> 00:29:07,579
Με αυτό κατά νου λέει,

463
00:29:07,662 --> 00:29:11,666
«Λοιπόν, πώς μπορώ να γίνω η καλύτερη εκδοχή του εαυτού μου ως μητέρα;

464
00:29:11,750 --> 00:29:14,127
Ίσως μπορέσω να γίνω επιρροή και να πω την ιστορία μου».

465
00:29:14,210 --> 00:29:17,922
Αυτό ακριβώς έκανε η Ρούμπι
Στο YouTube.

466
00:29:18,006 --> 00:29:18,840
"Ημέρα της Μητέρας"

467
00:29:18,923 --> 00:29:22,594
«Ρούμπι, όμορφη, μητέρα έξι παιδιών, εραστής του Κέβιν».

468
00:29:24,262 --> 00:29:27,640
Έτσι οι Φράνκι έχουν επιρροή.
Είναι πολύ διάσημοι στο YouTube.

469
00:29:27,724 --> 00:29:31,895
Ενσάρκωσαν αυτή την ιδέα μιας οικογένειας με επιρροή.

470
00:29:31,978 --> 00:29:35,482
Μια οικογένεια μπορεί να πει μια ιστορία
Τι σημαίνει να είσαι «πραγματική οικογένεια».

471
00:29:35,565 --> 00:29:40,862
Η δουλειά μου είναι να μην καεί το σπίτι
Και αποτρέψτε τα παιδιά

472
00:29:40,945 --> 00:29:42,989
Που σκότωσαν ο ένας τον άλλον.

473
00:29:43,072 --> 00:29:44,240
Γειά σου. Τελειώσατε;

474
00:29:46,284 --> 00:29:49,788
Όπως το καταλαβαίνω,
Εντάχθηκαν επίσης στο πρόγραμμα Connections

475
00:29:49,871 --> 00:29:52,081
Για τον ίδιο λόγο συμμετέχουν και άλλοι,

476
00:29:52,165 --> 00:29:53,666
Προσπαθούσαν να βελτιώσουν τον γάμο τους.

477
00:29:53,750 --> 00:29:57,921
Αλλά όταν γνώρισα τους Φράνκι,
Για πρώτη φορά στο Connections,

478
00:29:58,004 --> 00:29:59,547
Δεν τους είχα ξανακούσει ποτέ.

479
00:29:59,631 --> 00:30:03,009
Είπα, "Τι συμβαίνει με αυτούς;"
Δεν καταλάβαινα τι ήταν η φασαρία.

480
00:30:03,092 --> 00:30:05,887
Μέχρι που ήρθαν άλλοι σε μένα
Και άρχισαν να λένε, για παράδειγμα,

481
00:30:05,970 --> 00:30:08,515
«Όχι, είναι πολύ σημαντικοί σε αυτόν τον χώρο επιρροής.

482
00:30:08,598 --> 00:30:11,601
Μια μητέρα του Springvale καταγράφει την οικογενειακή ζωή
Σε ένα δημοφιλές κανάλι στο YouTube.

483
00:30:11,684 --> 00:30:13,269
Το κανάλι "8 Επιβάτες" ήταν μεγάλο στο YouTube.

484
00:30:13,353 --> 00:30:18,900
Είχαν περισσότερους από δύο εκατομμύρια συνδρομητές,
Και περισσότερες από ένα δισεκατομμύριο προβολές,

485
00:30:18,983 --> 00:30:23,822
Καταφέραμε να δημιουργήσουμε τεράστιο εισόδημα από αυτήν την πλατφόρμα.

486
00:30:24,781 --> 00:30:30,745
Υπάρχει πίεση να παρουσιαστεί μια παραπλανητική εμφάνιση,

487
00:30:30,829 --> 00:30:32,997
Ένα συγκεκριμένο είδος ζωής,

488
00:30:33,081 --> 00:30:37,836
Άλλοι θα θέλουν να σε ρωτήσουν
Σχετικά με το Ευαγγέλιο του Ιησού Χριστού.

489
00:30:37,919 --> 00:30:43,007
Η Ρούμπι αναρτά στους λογαριασμούς της
Στα social media, ως μητέρα και σύζυγος.

490
00:30:43,633 --> 00:30:45,927
«Είναι το σπίτι μου καθαρό; Ταΐζεις τα παιδιά μου;

491
00:30:46,010 --> 00:30:47,846
Φαίνονται κάπως;

492
00:30:47,929 --> 00:30:50,557
Τους διδάσκω αληθινές Βιβλικές αρχές;»

493
00:30:50,640 --> 00:30:52,475
Είναι ο ρόλος της γυναίκας.

494
00:30:54,018 --> 00:30:59,065
Υπάρχει όμως μεγάλη πιθανότητα
Να νιώθεις εξαιρετικά ένοχος για τον εαυτό σου.

495
00:30:59,148 --> 00:31:01,067
Και λες, «δεν ανταποκρίνομαι στα πρότυπα».

496
00:31:02,443 --> 00:31:05,113
Το ίδιο μπορούμε να πούμε και για την Judy Hildebrandt.

497
00:31:05,196 --> 00:31:07,156
Αυτή η αίσθηση της τελειότητας

498
00:31:07,240 --> 00:31:10,493
Είναι επίσης κάτι που συνδέεται με την προσωπική της ιστορία,

499
00:31:10,577 --> 00:31:13,872
Σε όλη την επαγγελματική της σταδιοδρομία,
Το μιλούσε δημόσια.

500
00:31:13,955 --> 00:31:16,833
Μερικοί από εσάς μάλλον λένε,
«Ουάου, εθίζεται».

501
00:31:16,916 --> 00:31:19,252
Και πραγματικά,
Κατέληξα με μια διατροφική διαταραχή, εντάξει;

502
00:31:19,335 --> 00:31:21,504
Άρχισα να προσπαθώ να ελέγξω τα πάντα

503
00:31:21,588 --> 00:31:24,757
Γιατί δεν είχα διέξοδο να εκφράσω τα συναισθήματά μου.

504
00:31:27,176 --> 00:31:28,720
Παντρεύτηκα το 1993,

505
00:31:29,679 --> 00:31:31,681
Όταν ο γάμος μου τελείωσε μετά από τρία χρόνια,

506
00:31:31,764 --> 00:31:34,017
Αυτό με εξέπληξε κάπως,

507
00:31:34,100 --> 00:31:36,686
Γιατί έτσι αποκαλώ τη φυλή μου

508
00:31:36,769 --> 00:31:39,939
Δεν με εκπαίδευσε ούτε με προετοίμασε για διαζύγιο.

509
00:31:41,441 --> 00:31:44,027
Πληγώθηκα πολύ μέσα μου

510
00:31:44,110 --> 00:31:46,821
Από το να μην αισθάνομαι προστασία από την εκκλησία.

511
00:31:49,741 --> 00:31:52,994
Εκείνη τη στιγμή της ζωής μου, είχα δύο παιδιά,

512
00:31:53,077 --> 00:31:55,663
Αποφάσισα να γραφτώ σε μεταπτυχιακό πρόγραμμα.

513
00:31:56,164 --> 00:31:58,124
"Πανεπιστήμιο της Γιούτα, που ιδρύθηκε στις 28 Φεβρουαρίου 1850."

514
00:31:58,207 --> 00:32:00,460
Έτσι επέλεξα να ενταχθώ στο Τμήμα Εκπαιδευτικής Ψυχολογίας,

515
00:32:00,543 --> 00:32:04,005
Μπήκα σε έναν τομέα σπουδών που με ενδιέφερε.

516
00:32:04,088 --> 00:32:07,508
Άρχισα να κάνω ερωτήσεις για την Εκκλησία του Ιησού Χριστού.
Άγιοι των Τελευταίων Ημερών.

517
00:32:07,592 --> 00:32:11,888
Αυτή είναι η διατριβή της Judy Hildebrandt.
Το οποίο παρουσίασε ενώ σπούδαζε για το μεταπτυχιακό της.

518
00:32:11,971 --> 00:32:15,934
Άρχισα να ρωτάω τους φίλους μου για τις σεξουαλικές τους εμπειρίες.

519
00:32:16,017 --> 00:32:21,606
Οι απαντήσεις μερικές φορές ήταν γεμάτες σύγχυση

520
00:32:21,689 --> 00:32:25,401
Αμφιβολίες και ενοχές,
Και πολλές φορές, υπάρχει πολλή ντροπή σε αυτό,

521
00:32:25,485 --> 00:32:29,072
Αυτό με απασχολεί εδώ και πολλά χρόνια.

522
00:32:29,155 --> 00:32:31,074
Παραδόξως, αυτή ήταν η διατριβή της.

523
00:32:31,157 --> 00:32:32,408
Από εδώ ξεκίνησα.

524
00:32:32,492 --> 00:32:34,827
Ήταν απασχολημένη με τα γράμματα,

525
00:32:34,911 --> 00:32:38,915
Ειδικά αυτό που εσωτερίκευαν οι γυναίκες
Σχετικά με το σεξ.

526
00:32:45,922 --> 00:32:50,510
Γνώρισα την Jodi Hildebrandt το 2011.

527
00:32:51,636 --> 00:32:55,556
Όταν γύρισα προς το μέρος της,
Είχα φτάσει στο χαμηλότερο σημείο της ζωής μου,

528
00:32:55,640 --> 00:32:59,602
Σκέφτηκα μέσα μου: «Δεν ξέρω άλλο τρόπο
Να διορθώσω αυτό που συμβαίνει στον γάμο μου.

529
00:33:00,353 --> 00:33:03,815
Είμαι ο λόγος; Δεν ήμουν αρκετά καλός;»

530
00:33:04,524 --> 00:33:07,443
Ειλικρινά, η σεξουαλική μας ζωή δεν ήταν καλή,

531
00:33:07,527 --> 00:33:12,865
Αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι στην κουλτούρα των Μορμόνων
Ανατρέφονται για να είναι σεξουαλικά ανώριμα.

532
00:33:12,949 --> 00:33:14,325
Και ήμουν ένας από αυτούς.

533
00:33:15,660 --> 00:33:21,249
Και ένας από τους φίλους μου
Ο επίσκοπός της είχε προτείνει την Τζούντι γι' αυτήν.

534
00:33:21,332 --> 00:33:23,751
Κάθε φορά που ένας επίσκοπος δίνει συμβουλές,

535
00:33:23,835 --> 00:33:26,212
Το αντιμετώπισα σαν να προερχόταν από τον Κύριο.

536
00:33:26,295 --> 00:33:28,297
Αυτό μάθαμε.

537
00:33:31,300 --> 00:33:36,848
Η Judy Hildebrandt βρήκε επιτυχία
Στον τομέα της ψυχικής υγείας

538
00:33:36,931 --> 00:33:40,727
Ήταν πολύ συνεπής με τις διδασκαλίες της Εκκλησίας.

539
00:33:41,227 --> 00:33:44,313
Σε εξαιρετικά απαιτητικές συντηρητικές θρησκείες,

540
00:33:44,397 --> 00:33:47,900
Υπάρχουν πιο περιοριστικοί κανόνες σχετικά με τη σεξουαλική συμπεριφορά.

541
00:33:47,984 --> 00:33:50,236
Συνήθως αυτά τα πρότυπα είναι πολύ αυστηρά.

542
00:33:50,319 --> 00:33:54,365
Το σεξ πριν το γάμο απαγορεύεται
Ακόμη και ο αυνανισμός απαγορεύεται

543
00:33:54,449 --> 00:33:57,326
Και παρακολουθήστε συναρπαστικό υλικό
Όπως πορνογραφικές ταινίες απαγορεύονται.

544
00:33:57,910 --> 00:34:01,122
Dallin H. Oaks, Πρόεδρος της Εκκλησίας του Ιησού Χριστού
Άγιοι των Τελευταίων Ημερών»

545
00:34:01,205 --> 00:34:04,625
Τα θρησκευτικά κείμενα μας διδάσκουν ξανά και ξανά
Το Πνεύμα του Κυρίου δεν θα κατοικήσει σε ακάθαρτη σκηνή.

546
00:34:04,709 --> 00:34:06,919
Η Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών

547
00:34:07,003 --> 00:34:10,882
Δημοσίευσα αυτά τα μηνύματα και είναι πολύ αποτελεσματικά.

548
00:34:10,965 --> 00:34:12,425
Τρομάζει τον κόσμο.

549
00:34:12,508 --> 00:34:16,554
Αυτοί που καταφεύγουν στην πορνογραφία
Το χρησιμοποιούν για σεξουαλική διέγερση

550
00:34:16,637 --> 00:34:18,848
Φυσικά παραβιάζουν αυτή τη συμφωνία.

551
00:34:18,931 --> 00:34:20,391
Στις αρχές της δεύτερης χιλιετίας,

552
00:34:20,475 --> 00:34:23,895
Με την έλευση του Διαδικτύου και των smartphone,

553
00:34:23,978 --> 00:34:27,523
Έγινε πορνογραφία
Πιο διαθέσιμο και πολύ πιο εύκολο.

554
00:34:27,607 --> 00:34:30,193
Σε κάποιο βαθμό, αυτό
Δημιουργία πανικού για το πορνό

555
00:34:30,276 --> 00:34:35,073
Αυτό συνδέθηκε πολύ γρήγορα

556
00:34:35,156 --> 00:34:38,993
Στη γλώσσα του εθισμού που χρησιμοποιεί η εκκλησία.

557
00:34:39,577 --> 00:34:41,496
Το πορνό είναι ένας εθισμός όπως η κοκαΐνη ή τα ναρκωτικά.

558
00:34:41,579 --> 00:34:44,707
(James E. Foust), Πρόεδρος της Εκκλησίας του Ιησού Χριστού
Άγιοι των Τελευταίων Ημερών»

559
00:34:46,084 --> 00:34:47,960
Η Judy Hildebrandt έπαιξε καθοριστικό ρόλο

560
00:34:48,044 --> 00:34:52,632
Σε ένα πρόγραμμα απεξάρτησης 12 βημάτων
Η οποία εφαρμόστηκε σε μεγάλο βαθμό από την εκκλησία.

561
00:34:53,132 --> 00:34:57,011
Τώρα λέει ότι πρέπει να χρησιμοποιηθούν μοντέλα εθισμού

562
00:34:57,095 --> 00:35:00,389
Για την αντιμετώπιση ανησυχιών και ζητημάτων που σχετίζονται με το σεξ.

563
00:35:00,473 --> 00:35:03,643
(Διαγνωστικό και Στατιστικό Εγχειρίδιο
Για Ψυχολογικές Διαταραχές, Πέμπτη Έκδοση.

564
00:35:03,726 --> 00:35:08,940
"Διαγνωστικό και Στατιστικό Εγχειρίδιο"
Λειτουργεί ως Βίβλος για ψυχικές διαταραχές.

565
00:35:09,440 --> 00:35:13,820
Δεν υπάρχει αναφορά σε αυτόν τον κατάλογο
Σε εθισμό σεξ ή πορνό.

566
00:35:16,489 --> 00:35:20,952
Αλλά θεραπεύοντας τους άνδρες
Αυτοί που παρακολουθούν πορνό και αντικειμενοποιούν τις γυναίκες

567
00:35:21,035 --> 00:35:25,498
Επιθυμούν γυναίκες που υποστηρίζονταν από την εκκλησία.

568
00:35:25,581 --> 00:35:32,004
Και αυτό ήταν η Judy Hildebrandt.
Σε αυτές τις λίστες πιστοποιημένων θεραπευτών

569
00:35:32,088 --> 00:35:34,924
Στο οποίο οποιοσδήποτε επίσκοπος θα αναφερόταν με ευκολία.

570
00:35:38,469 --> 00:35:43,808
Δούλευε με την Τζούντι.
Η πρώτη μου κλινική εργασία.

571
00:35:43,891 --> 00:35:45,977
Έτρεχε ομάδες
Για άνδρες που πάσχουν από εθισμό στο σεξ...

572
00:35:46,060 --> 00:35:47,728
Cathy Kinghorn, κλινική κοινωνική λειτουργός.

573
00:35:47,812 --> 00:35:50,898
...και γυναίκες που υποφέρουν από το τραύμα της προδοσίας
Εξαιτίας αυτού του εθισμού.

574
00:35:50,982 --> 00:35:52,525
«Θεραπευτές εκπαιδευμένοι στη θεραπεία του εθισμού στο σεξ»

575
00:35:52,608 --> 00:35:55,778
Δεν ήξερα καν για τον εθισμό στο σεξ.

576
00:35:56,571 --> 00:35:59,782
Είπε στη συνέντευξη,
«Ξέρεις πώς να αντιμετωπίζεις τους ανθρώπους;»

577
00:35:59,866 --> 00:36:02,493
Αυτή είναι η μόνη ερώτηση που θυμάμαι από τη συνέντευξη

578
00:36:02,577 --> 00:36:04,495
Γιατί με έκανε να σκεφτώ.

579
00:36:05,580 --> 00:36:07,582
Ήταν περίεργα λόγια.

580
00:36:08,958 --> 00:36:13,504
Η ίδια η αντιπαράθεση δεν είναι θεραπευτική μέθοδος.

581
00:36:13,588 --> 00:36:16,424
«Μπορώ να είμαι ειλικρινής», είπα.

582
00:36:16,507 --> 00:36:17,758
«Υπέροχο», είπε.

583
00:36:17,842 --> 00:36:20,094
Και με προσέλαβε σχεδόν αμέσως.

584
00:36:20,178 --> 00:36:21,345
Ήταν πολύ ειλικρινής.

585
00:36:21,429 --> 00:36:27,143
Νόμιζα ότι ήταν μια ενσάρκωση
Για μια γυναίκα που γνωρίζει τον εαυτό της και ξέρει τον σκοπό της.

586
00:36:27,894 --> 00:36:30,104
Αυτό το πάθος φαίνεται στα βίντεό της.

587
00:36:30,188 --> 00:36:33,608
Ο εθισμός καταστρέφει τον κόσμο μας. Τι συμβαίνει;

588
00:36:33,691 --> 00:36:35,484
Στην πραγματικότητα, αυτό συμβαίνει.

589
00:36:35,568 --> 00:36:38,946
Οι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν ότι επιλέγουν να διαστρεβλώνουν

590
00:36:39,030 --> 00:36:42,283
Αντί να επιλέξει την αλήθεια
Γιατί δεν ξέρουν καν ότι αυτό είναι ένα πράγμα.

591
00:36:43,534 --> 00:36:47,246
Μεγάλωσα πολύ θρησκευόμενος,
Είναι σύνηθες για ανθρώπους σαν εμένα να αντιμετωπίζουν πολλή ντροπή

592
00:36:47,330 --> 00:36:50,249
Σε οτιδήποτε σχετίζεται με την πορνογραφία.

593
00:36:50,333 --> 00:36:52,835
Αυτό είναι κάτι με το οποίο παλεύουν πολλοί άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένου και εμένα.

594
00:36:52,919 --> 00:36:54,587
Αυτό ήταν κάτι που με ταρακούνησε μέσα μου.

595
00:36:54,670 --> 00:36:56,505
Γιατί ένιωθα καλός άνθρωπος.

596
00:36:57,506 --> 00:37:01,093
Μία από τις κεντρικές πεποιθήσεις
Για την Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών

597
00:37:01,177 --> 00:37:03,804
Ότι οι οικογένειες είναι αιώνιες

598
00:37:03,888 --> 00:37:08,017
Και οι οικογένειες είναι αναπόσπαστο κομμάτι
Από την εμπειρία μας εδώ στη Γη.

599
00:37:08,100 --> 00:37:11,229
Η διάσωση του γάμου είναι η πρώτη προτεραιότητα.

600
00:37:16,275 --> 00:37:17,610
Παντρεύτηκε σε νεαρή ηλικία.

601
00:37:17,693 --> 00:37:21,530
Και νιώθω ότι είμαι στα περισσότερα πράγματα
Δεν ήξερα τι έκανα.

602
00:37:21,614 --> 00:37:24,951
Μετά από μερικά χρόνια,
Το lockdown για την πανδημία Covid σημειώθηκε.

603
00:37:25,826 --> 00:37:27,203
Γεννήσατε πρόσφατα ένα κοριτσάκι,

604
00:37:27,286 --> 00:37:30,039
Και προσπαθούσα να δουλέψω σκληρά,
Προσαρμόζομαι στη δουλειά από το σπίτι.

605
00:37:30,831 --> 00:37:32,708
Για να είμαι ειλικρινής, είχα κατάθλιψη.

606
00:37:32,792 --> 00:37:36,379
Εξαιτίας αυτού, ο γάμος μου υπέφερε.

607
00:37:37,338 --> 00:37:39,548
Κατέβηκα αφού τελείωσα τη δουλειά μου μια μέρα,
Η γυναίκα μου είπε,

608
00:37:39,632 --> 00:37:42,218
«Άκου, για να ξέρεις, μπήκα στο Connections.

609
00:37:43,052 --> 00:37:44,553
Νομίζω ότι θα με ωφελήσει.

610
00:37:44,637 --> 00:37:48,349
Αν εκτιμάς τον γάμο μας,
Ελπίζω να σκεφτείς κι εσύ να συμμετάσχεις μαζί του».

611
00:37:49,725 --> 00:37:51,852
Παρακολούθησα πολλά βίντεο Connections,

612
00:37:51,936 --> 00:37:54,689
Και ήταν πολύ λογικό στην αρχή.

613
00:37:54,772 --> 00:37:58,442
Υπάρχουν τρεις βασικές αρχές.
Ειλικρίνεια, υπευθυνότητα και ταπεινοφροσύνη.

614
00:38:00,027 --> 00:38:01,320
Τηλεφώνησα στην Τζούντι και μου είπε:

615
00:38:01,404 --> 00:38:05,032
Ίθαν, με λένε Τζούντι Χίλντεμπραντ.
Και η ζωή σας πρόκειται να αλλάξει.

616
00:38:05,116 --> 00:38:07,827
Θα ξεκινήσεις τη συνέντευξή μου, αν εκτιμάς τη γυναίκα σου

617
00:38:07,910 --> 00:38:10,579
Και αν εκτιμάς το να είσαι πατέρας και να είσαι στη ζωή της κόρης σου,

618
00:38:10,663 --> 00:38:12,206
Θα κάνεις ό,τι σου λέω».

619
00:38:14,375 --> 00:38:17,086
Αρχίσαμε να συναντιόμαστε κάθε εβδομάδα από εκείνη την εβδομάδα.

620
00:38:17,169 --> 00:38:20,423
μπήκα σε αυτό
Είμαι πλήρως προετοιμασμένος να λάβω εκπαίδευση.

621
00:38:22,216 --> 00:38:25,303
Ως κάποιος που είναι ακόμα πολύ ενεργός στην εκκλησία,

622
00:38:25,386 --> 00:38:28,139
Φοβόμουν τι θα σήμαινε το διαζύγιο.

623
00:38:29,557 --> 00:38:33,019
Σε αυτό οδεύω; Τι έκανα για να το προκαλέσω;

624
00:38:33,894 --> 00:38:37,189
Ήμουν έτοιμος να κάνω τα πάντα για να σώσω την οικογένειά μου.

625
00:38:41,944 --> 00:38:45,948
"30 Αυγούστου 2023"

626
00:38:47,074 --> 00:38:48,242
"5:50 μ.μ."

627
00:38:48,326 --> 00:38:51,662
Η πρώτη μου ανάκριση ήταν με τον Kevin Franke.

628
00:38:51,746 --> 00:38:56,083
Ήθελα απλώς να οικοδομήσω μια σχέση φιλίας και κατανόησης.
Και λάβετε όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες.

629
00:38:56,167 --> 00:38:59,879
Και φυσικά επειδή είναι ο πατέρας,
Σε αυτό το σημείο είναι ύποπτος.

630
00:39:00,463 --> 00:39:02,048
Πόσα παιδιά έχεις, Κέβιν;

631
00:39:02,131 --> 00:39:03,466
Έχω έξι παιδιά.

632
00:39:03,549 --> 00:39:06,052
Ζουν όλοι μαζί σου ή…;

633
00:39:06,135 --> 00:39:08,929
Όχι, δεν τους έχω δει πάνω από ένα χρόνο.

634
00:39:09,013 --> 00:39:10,222
Όλοι εσείς;

635
00:39:10,765 --> 00:39:12,808
Ναι, όλοι.

636
00:39:12,892 --> 00:39:13,976
Πριν ένα χρόνο;

637
00:39:14,060 --> 00:39:15,311
- Πάνω από ένα χρόνο πριν.
- Εντάξει.

638
00:39:15,394 --> 00:39:17,897
Ήμουν σε κατάσταση χωρισμού.

639
00:39:18,397 --> 00:39:19,398
Από ποιον;

640
00:39:20,107 --> 00:39:21,609
Από τη γυναίκα και την οικογένειά μου.

641
00:39:21,692 --> 00:39:22,985
Πώς λέγεται η γυναίκα σου;

642
00:39:23,069 --> 00:39:24,278
«Ρόμπι Φράνκι».

643
00:39:25,529 --> 00:39:31,369
Έτσι, από όσο γνωρίζετε,
Πότε αποφάσισαν η Ρούμπι και η Τζούντι να συνεργαστούν;

644
00:39:31,452 --> 00:39:36,290
Μάλιστα, αποφάσισαν να ξεκινήσουν ένα έργο

645
00:39:36,374 --> 00:39:38,709
Το 2021.

646
00:39:38,793 --> 00:39:41,712
Έτσι, όσο εσύ και ο Ρόμπι ήσασταν μαζί...

647
00:39:41,796 --> 00:39:42,630
Ναι.

648
00:39:42,713 --> 00:39:43,714
Καλά.

649
00:39:46,258 --> 00:39:47,385
Παρακαλώ καθίστε.

650
00:39:47,468 --> 00:39:49,595
Το πρώτο δωμάτιο στα δεξιά.

651
00:39:53,557 --> 00:39:55,851
Την σέβεσαι; «Τζούντι»;

652
00:39:55,935 --> 00:40:01,690
Τη σέβομαι;
Ναι, βλέπω ότι είναι μια πολύ τίμια και τίμια γυναίκα, ναι.

653
00:40:01,774 --> 00:40:04,485
Καλά. Η γυναίκα σου είναι σύντροφός της;

654
00:40:04,568 --> 00:40:07,446
Η γυναίκα σου είναι συγκάτοικός της;

655
00:40:07,530 --> 00:40:10,991
Αυτό που προσπαθώ να πω είναι ότι τα παιδιά σου μένουν στο σπίτι της.

656
00:40:11,575 --> 00:40:12,952
Δεν το γνωρίζω αυτό.

657
00:40:15,704 --> 00:40:17,623
Μόλις ήρθαμε να μιλήσουμε μαζί σου

658
00:40:17,706 --> 00:40:21,043
Για ορισμένα θέματα που σχετίζονται με τα παιδιά σας.

659
00:40:21,585 --> 00:40:24,463
Ο Ρόμπι Φράνκι, στην αίθουσα ανακρίσεων...

660
00:40:24,547 --> 00:40:26,132
Η κατάσταση ήταν περίεργη και αφύσικη.

661
00:40:27,091 --> 00:40:28,968
Μένεις εδώ ή...

662
00:40:34,014 --> 00:40:35,558
Μπορώ να περιμένω όλη μέρα.

663
00:40:35,641 --> 00:40:40,396
Είναι στο χέρι σου
Αν θέλετε να μας μιλήσετε για το τι συμβαίνει.

664
00:40:45,901 --> 00:40:50,281
Ένα μακροσκελές βλέμμα και ένα βλέμμα...

665
00:40:51,115 --> 00:40:52,741
Δεν ξέρω τι συμβαίνει.

666
00:40:52,825 --> 00:40:56,996
Ή αν νιώθεις πιο άνετα να του μιλήσεις,
Μπορώ να βγω έξω.

667
00:40:57,746 --> 00:40:59,248
Θα περιμένω να έρθει ο δικηγόρος.

668
00:40:59,748 --> 00:41:00,708
Καλά.

669
00:41:03,836 --> 00:41:07,631
Στην ανάκριση της Τζούντι, προσποιηθήκατε

670
00:41:07,715 --> 00:41:10,050
Ότι ήταν καλός άνθρωπος και ήθελε να βοηθήσει,

671
00:41:10,926 --> 00:41:12,595
Αλλά της συνέστησαν να μην το κάνει.

672
00:41:12,678 --> 00:41:15,890
Εμπιστεύομαι τον δικηγόρο μου. Είπε: «Μην πεις τίποτα».

673
00:41:15,973 --> 00:41:18,350
Είπα, «Δεν έχω τίποτα να κρύψω», και εκείνος είπε, «Το ξέρω».

674
00:41:18,434 --> 00:41:20,811
Αλλά άσε με να έρθω μαζί σου όταν μιλάς».

675
00:41:20,895 --> 00:41:23,647
Φαίνεσαι ωραία.

676
00:41:23,731 --> 00:41:24,690
Ναι.

677
00:41:24,773 --> 00:41:28,194
Και δεν προσπαθώ να κρύψω τίποτα.
Δεν προσπαθώ να είμαι δύσκολος.

678
00:41:28,277 --> 00:41:29,737
Αυτό είναι στην πραγματικότητα…

679
00:41:29,820 --> 00:41:33,908
Αν ήξερες τα πάντα, νομίζω ότι θα είχες πολλή συμπάθεια...

680
00:41:33,991 --> 00:41:35,951
-Στην πραγματικότητα...
- ...για το τι συμβαίνει.

681
00:41:36,452 --> 00:41:41,332
Από την πλευρά της έρευνας,
Είχαμε χίλιες ερωτήσεις τότε.

682
00:41:41,415 --> 00:41:44,877
Έχουμε δύο παιδιά που φοβούνται να μιλήσουν με τις αρχές,

683
00:41:44,960 --> 00:41:50,174
Έχουμε δύο ενήλικες που υποθέτουμε ότι είναι οι επιτιθέμενοι.

684
00:41:50,257 --> 00:41:54,011
Δεν καταλάβαμε τη φύση της σχέσης μεταξύ αυτών των δύο.

685
00:41:54,094 --> 00:41:58,557
Ούτε τι γινόταν εκεί,
Ούτε ποιο είναι το κίνητρο πίσω από όλα αυτά.

686
00:41:58,641 --> 00:42:03,145
Δεν ξέραμε πώς θα τα μάθαμε όλα αυτά.
Κανείς δεν μας μιλούσε εκείνη την ώρα.

687
00:42:03,896 --> 00:42:07,024
Θέλουμε να καταλάβουμε τι γινόταν σε εκείνο το σπίτι.

688
00:42:07,107 --> 00:42:10,194
Θα ήθελα να σου πω, αλλά δεν ξέρω ποιος είσαι.

689
00:42:10,277 --> 00:42:12,863
Δεν ξέρω αν θα διαστρεβλώσετε τα λόγια μου. Δεν ξέρω

690
00:42:12,947 --> 00:42:14,448
Αυτό είναι το πλεονέκτημα των καμερών.

691
00:42:14,532 --> 00:42:18,160
Όλα καταγράφονται σε ήχο και βίντεο...

692
00:42:18,244 --> 00:42:22,206
Είμαι ψυχοθεραπευτής.
Έβλεπα ανθρώπους να στρίβουν τα πράγματα όλη την ώρα,

693
00:42:23,123 --> 00:42:27,670
καταλαβαίνω. Συνήθως είμαι αυτός που κάνει τις ερωτήσεις.
καταλαβαίνω.

694
00:42:28,462 --> 00:42:30,589
Μακάρι οι άνθρωποι να μην το έκαναν αυτό, αλλά το κάνουν.

695
00:42:35,427 --> 00:42:39,306
Όταν άκουσα για τις Συνδέσεις...
Έψαξα λίγο για το "Judy",

696
00:42:39,390 --> 00:42:42,518
Έμαθε επίσης ότι είχε άδεια ψυχοθεραπευτή
Τέθηκε υπό παρακολούθηση.

697
00:42:42,601 --> 00:42:46,063
Σχετικά με την άδεια της Judy Nan Hildebrant.
Υπόθεση Τμήματος Επαγγελματικής Αδειοδότησης 1222

698
00:42:46,146 --> 00:42:48,857
Αυτό ήταν χρόνια πριν από αυτό που συνέβη
Για λόγους που σχετίζονται με το απόρρητο των πελατών.

699
00:42:51,485 --> 00:42:55,823
το 2011,
Μια επίσημη κλήτευση έφτασε στο γραφείο μας μια μέρα,

700
00:42:55,906 --> 00:42:58,993
Η Τζούντι κι εγώ εκπλαγήκαμε. Το άνοιξε.

701
00:42:59,076 --> 00:43:02,621
Ήταν από έναν πελάτη που την κατηγόρησε για κακοποίηση
Νόμος φορητότητας και λογοδοσίας ασφάλισης υγείας.

702
00:43:03,539 --> 00:43:08,377
Παραβάσεις του Νόμου Φορητότητας Ασφάλισης Υγείας
Υπευθυνότητα είναι η διάδοση των προσωπικών πληροφοριών του πελάτη

703
00:43:08,460 --> 00:43:10,462
Το οποίο ο επεξεργαστής δεν έχει το δικαίωμα να μοιραστεί.

704
00:43:11,463 --> 00:43:14,174
Μου είπε ότι είπε η κλήτευση

705
00:43:14,258 --> 00:43:18,679
Ισχυρίστηκε ότι ο πελάτης ήταν σεξουαλικός θηρευτής
Επειδή έβλεπε πορνογραφία,

706
00:43:18,762 --> 00:43:23,517
Αυτές οι πληροφορίες δόθηκαν στο κολέγιο του
Και στον εκκλησιαστικό του αρχηγό επίσης.

707
00:43:23,601 --> 00:43:27,187
Πειθαρχική αντιμετώπιση της ψυχολογικής πορνογραφίας
Κατηγορήθηκε από έναν άνδρα της εκκλησίας και του πανεπιστημίου του Μπρίγκαμ Γιανγκ.

708
00:43:27,271 --> 00:43:29,356
Θύμωσε και αναστατώθηκε και είπε ότι ήταν προς όφελός του.

709
00:43:29,440 --> 00:43:33,694
Εξασκούσε ακόμα την εθιστική του συμπεριφορά.

710
00:43:33,777 --> 00:43:35,237
«Το υποκείμενο εμπλέκεται σε αντιεπαγγελματική συμπεριφορά».

711
00:43:35,321 --> 00:43:37,865
Η άδεια της τέθηκε υπό δοκιμασία

712
00:43:37,948 --> 00:43:40,659
Ωστόσο, το έργο της Τζούντι άνθισε εκείνη την περίοδο

713
00:43:40,743 --> 00:43:43,454
Διότι παρέκαμψε τον περιορισμό
Ως προπονητής ζωής...

714
00:43:43,537 --> 00:43:45,247
«Προσωπικός μέντορας, δάσκαλος δεξιοτήτων ζωής»

715
00:43:45,331 --> 00:43:47,082
...και όχι ψυχοθεραπεία.

716
00:43:47,958 --> 00:43:50,210
Το νέο της έργο ήταν «Συνδέσεις».
Πολύ δημοφιλές στο Διαδίκτυο.

717
00:43:50,294 --> 00:43:52,463
Η ατομική εκπαίδευση περιλαμβάνει:
Δωρεάν 15λεπτη διαβούλευση

718
00:43:52,546 --> 00:43:55,132
Είχε πηγές εισοδήματος
Ομαδικής και ατομικής θεραπείας

719
00:43:55,215 --> 00:43:58,385
Έγραψε βιβλία ασκήσεων
Και είχε διαδικτυακό περιεχόμενο.

720
00:43:58,469 --> 00:44:04,058
Ως επιχειρηματίας, γνώριζε καλά την Τζούντι
Και κατάλαβα πώς να χτίσω μια αυτοκρατορία.

721
00:44:04,558 --> 00:44:07,394
Αν είσαι σαν εμένα,
Έχεις υποστεί πόνο στη ζωή σου.

722
00:44:07,478 --> 00:44:10,439
Αισθήματα ότι δεν είσαι αρκετός και ότι δεν σε αγαπούν.

723
00:44:10,522 --> 00:44:13,359
Η λύση βρίσκεται στις Συνδέσεις.

724
00:44:14,443 --> 00:44:18,530
Ψυχοθεραπευτές
Έχουν αξιοπρεπείς σχέσεις με τους πελάτες.

725
00:44:18,614 --> 00:44:21,367
Αντιμετωπίζουν τους πελάτες με αξιοπρέπεια και σεβασμό.

726
00:44:21,450 --> 00:44:23,661
Όλα αυτά είναι αληθινά στον κόσμο μου.

727
00:44:23,744 --> 00:44:28,040
Νομίζω ότι η Τζούντι
Άρχισε να απομακρύνεται όλο και περισσότερο από την πραγματικότητα.

728
00:44:32,002 --> 00:44:36,590
Σύμφωνα με την Τζούντι, ο σύζυγός μου ήταν εθισμένος στο σεξ.

729
00:44:37,800 --> 00:44:40,386
Ήταν ο ορισμός της για τον εθισμό

730
00:44:40,469 --> 00:44:43,681
Αν κάποιος παρακολουθήσει πορνογραφία
μια φορά το χρόνο,

731
00:44:43,764 --> 00:44:45,224
Αυτό θεωρείται εθισμός.

732
00:44:48,394 --> 00:44:50,854
Με περιέγραψαν ως νυμφομανή στο πρώτο μας ραντεβού.

733
00:44:50,938 --> 00:44:51,772
«Ο πόθος της σάρκας».

734
00:44:51,855 --> 00:44:53,732
Σκέφτηκα μέσα μου: «Φαντάσου αν έχει δίκιο».

735
00:44:54,858 --> 00:44:56,527
Είχα απόλυτη ανάγκη από αλλαγή,

736
00:44:56,610 --> 00:45:00,197
Και νομίζω ότι ήμουν έτοιμος
Για να δοκιμάσετε τις Συνδέσεις.

737
00:45:00,280 --> 00:45:04,034
Η Τζούντι με κάλεσε να αρχίσω να βλέπω βίντεο,

738
00:45:04,118 --> 00:45:05,703
Και ακούστε podcast.

739
00:45:05,786 --> 00:45:08,539
Μόλις πέσεις στο ψέμα του πόθου

740
00:45:08,622 --> 00:45:11,375
Και ακούγοντας ντροπιαστικά μηνύματα
Αδυναμία να αισθανθείτε συναίσθημα,

741
00:45:11,458 --> 00:45:12,584
Απλώς χωρίζεις.

742
00:45:12,668 --> 00:45:14,378
"Χωρίστε; Το να ζεις στην αλήθεια είναι η λύση."

743
00:45:14,461 --> 00:45:18,716
Σύμφωνα με την Τζούντι, οι άνδρες είναι σαν τα παιδιά
Αυτοί που δεν μπορούν να διαχειριστούν τις υποθέσεις τους.

744
00:45:18,799 --> 00:45:23,011
Είναι εθισμένοι.
Λες και αυτομάτως χαρακτηρίζονται όλοι έτσι.

745
00:45:23,971 --> 00:45:27,933
Έτσι ξεκινήσαμε την προπόνηση
Μάθαμε πώς να αντιμετωπίζουμε έναν εθισμένο,

746
00:45:28,016 --> 00:45:29,351
Αυτό γίνεται με έλεγχο.

747
00:45:29,435 --> 00:45:31,061
"Εβδομάδα πέμπτη, αυτοφροντίδα"

748
00:45:31,395 --> 00:45:35,524
Οτιδήποτε μπορεί να οδηγήσει σε πορνογραφία,
Μου συμβούλεψαν να το πάρω.

749
00:45:35,607 --> 00:45:37,151
Πήρα το smartphone του.

750
00:45:37,818 --> 00:45:41,613
Αν φοβάμαι ότι βλέπει κάτι ακατάλληλο,

751
00:45:41,697 --> 00:45:43,782
Ακύρωνα τη συνδρομή μας.

752
00:45:44,283 --> 00:45:46,785
Ακύρωνα τη συνδρομή μας στο Διαδίκτυο.

753
00:45:46,869 --> 00:45:49,079
Ήταν η πρώτη φορά που είπα: «Ουάου,

754
00:45:49,163 --> 00:45:51,874
«Μπορώ να κάνω κάτι για τη ζωή μου».

755
00:45:53,667 --> 00:45:58,255
Νομίζω ότι είναι η Judy Hildebrandt.
Ήταν πιο ειλικρινής στα σεξουαλικά θέματα

756
00:45:58,338 --> 00:46:00,132
Τι τείνουμε να κάνουμε στον πολιτισμό μας.

757
00:46:00,215 --> 00:46:03,969
Μπορείτε να φανταστείτε πόσο δυνατές αισθάνονται οι γυναίκες.

758
00:46:04,636 --> 00:46:07,598
Ίσως για πρώτη φορά, μπορούν να βάλουν όρια

759
00:46:07,681 --> 00:46:11,602
Σε σεξουαλική ζωή
Ίσως να μην ήταν υγιές στην αρχή.

760
00:46:11,685 --> 00:46:16,148
Το σεξ πάντα θεωρούνταν νόμισμα, προσδοκία.

761
00:46:16,648 --> 00:46:22,029
Αυτό φαίνεται να είναι ένα βίντεο
Γυρίστηκε από τους Robbie και Kevin Franke.

762
00:46:22,112 --> 00:46:26,450
Ως προς την εμπειρία τους
Και πόσο τους βοηθά το Connections.

763
00:46:26,533 --> 00:46:30,954
Σήμερα, κατά τη γνώμη μου, υπάρχει μεγάλη ασφάλεια.

764
00:46:31,038 --> 00:46:32,790
Υπάρχει μεγάλη εμπιστοσύνη.

765
00:46:32,873 --> 00:46:37,002
Για μένα, το σεξ έχει γίνει εκατομμύριο φορές πιο ευχάριστο

766
00:46:37,085 --> 00:46:41,799
Γιατί είναι αληθινό, γιατί είναι ειλικρινές και γιατί νιώθω ότι...

767
00:46:43,050 --> 00:46:43,926
Υγιείς.

768
00:46:44,927 --> 00:46:46,428
Τα όρια που τέθηκαν,

769
00:46:46,512 --> 00:46:49,223
Συχνά, η σύζυγος δεν το έβαζε.

770
00:46:49,306 --> 00:46:51,600
Δημιουργήθηκε από την εγγραφή της ίδιας της Judy.

771
00:46:51,683 --> 00:46:55,270
Αυτό δεν επιτρέπει στη σύζυγο να γίνει πιο δυνατή,

772
00:46:55,354 --> 00:46:57,815
Απλώς ακούτε τις οδηγίες κάποιου άλλου.

773
00:47:01,610 --> 00:47:03,862
Άρχισα να παρακολουθώ μια από τις αντρικές της ομάδες.

774
00:47:03,946 --> 00:47:06,281
Έβλεπα επίσης την Τζούντι κάθε εβδομάδα.

775
00:47:06,949 --> 00:47:11,411
Ο τρόπος που η Τζούντι μιλάει σε κάποιον σαν εμένα
Στο ανδρικό γκρουπ

776
00:47:12,496 --> 00:47:15,958
Ήταν πολύ διαφορετικό με τον τρόπο της
Αλλού με γυναίκες.

777
00:47:16,041 --> 00:47:18,252
Και μετά άρχισα να συνειδητοποιώ

778
00:47:18,335 --> 00:47:21,588
Πώς αλλάζει το δέρμα της;
Ανάλογα με διαφορετικούς ανθρώπους και ακροατές.

779
00:47:22,881 --> 00:47:27,928
Αυτό είναι ένα απόσπασμα από ένα από τα ημερολόγιά μου
Το οποίο βρήκα πρόσφατα.

780
00:47:28,011 --> 00:47:30,222
Η Τζούντι έλεγε πράγματα όπως,

781
00:47:30,973 --> 00:47:37,563
«Πρέπει να αναζητήσετε κάθε συνώνυμο
Για (προκατάληψη), (εκμετάλλευση) και (βιασμό)».

782
00:47:38,689 --> 00:47:41,066
Στην περίπτωσή μου όμως δεν υπήρξε προδοσία.

783
00:47:41,149 --> 00:47:42,609
Δεν υπήρξε βία.

784
00:47:42,693 --> 00:47:44,361
Συνέχισε να την πίεζε λέγοντας:

785
00:47:44,444 --> 00:47:47,656
(Ίθαν),
Δεν έχετε ιδέα πόσο βαθιά είναι ο εθισμός σας.

786
00:47:47,739 --> 00:47:49,241
«Είσαι τέρας».

787
00:47:49,992 --> 00:47:51,577
Άκουγα πράγματα όπως,

788
00:47:51,660 --> 00:47:55,831
«Πότε υποτροπιάστηκες,
Η γυναίκα μου έπρεπε να μου στερήσει το σεξ,

789
00:47:55,914 --> 00:48:00,669
Ή ακόμα και να δούμε τα παιδιά,
Ή ακόμη και να μου ζητήσετε να φύγω αμέσως από το σπίτι».

790
00:48:00,752 --> 00:48:04,548
Αυτά ήταν πολύ προβληματικά θέματα
Αρχίσαμε να το ακούμε.

791
00:48:06,174 --> 00:48:08,886
Μας έλεγε συνέχεια «Δεν χρειάζεσαι σεξ».

792
00:48:08,969 --> 00:48:12,598
Δεν είχαμε σεξουαλικές σχέσεις με κανέναν τρόπο.

793
00:48:14,516 --> 00:48:17,352
Ο γάμος μου δεν βελτιωνόταν.

794
00:48:17,436 --> 00:48:21,398
Έτσι η Τζούντι μας συμβούλεψε να χωρίσουμε για ένα χρόνο

795
00:48:21,481 --> 00:48:23,400
Χωρίς καμία απολύτως επαφή.

796
00:48:23,483 --> 00:48:26,194
Εκείνη την περίοδο νοσηλεύτηκα στο νοσοκομείο,

797
00:48:26,278 --> 00:48:29,531
Δεν μου επέτρεψε να επικοινωνήσω μαζί του
Ούτε γράφοντάς του ούτε ενημερώνοντάς τον.

798
00:48:31,199 --> 00:48:34,786
Δεν βοήθησε καθόλου στην προσπάθεια να μας επανενώσει.

799
00:48:34,870 --> 00:48:37,581
Απλώς μας εμπόδιζε να επικοινωνήσουμε. Αυτό είναι όλο.

800
00:48:40,125 --> 00:48:43,253
Η γυναίκα μου γνώρισε την Τζούντι πριν από λίγες μέρες,

801
00:48:43,337 --> 00:48:47,341
Η Τζούντι την είχε συμβουλέψει τι να πει.
Και πώς να αντιμετωπίσετε την κατάσταση.

802
00:48:47,925 --> 00:48:49,885
Έπειτα είπε, "Θα βγω για λίγο"

803
00:48:49,968 --> 00:48:52,262
«Και όταν επιστρέψω, δεν θέλω να είσαι εδώ».

804
00:48:52,346 --> 00:48:56,516
Στην αρχή είπα "Τι συμβαίνει;"
Ήμουν εντελώς σοκαρισμένος.

805
00:48:57,517 --> 00:48:59,394
Τηλεφώνησα στην Τζούντι και μου είπε:

806
00:48:59,478 --> 00:49:02,773
«Εάν συμμετέχετε σε αυτό το πρόγραμμα,
Αυτό συμβαίνει επειδή δεν είστε ασφαλής άνθρωπος.

807
00:49:02,856 --> 00:49:06,652
Ως Judy Hildebrandt,
Το άτομο που έστειλε ο Θεός για να λύσει αυτό το πρόβλημα,

808
00:49:06,735 --> 00:49:08,153
Πρέπει να σας χωρίσω τους δύο».

809
00:49:10,656 --> 00:49:15,827
Άντρες ήρθαν στην κλινική μου
Αφού ασχολήθηκε με την Τζούντι Χίλντεμπραντ.

810
00:49:16,703 --> 00:49:18,872
Η σύζυγος πείστηκε

811
00:49:18,956 --> 00:49:23,460
Ότι το πρόγραμμα «Τζούντι» είναι μονόδρομος
Για να σώσουν την οικογένειά τους,

812
00:49:24,419 --> 00:49:26,213
Νιώθει κολλημένος,

813
00:49:26,296 --> 00:49:28,256
Λέει, «Αν αντισταθείς…»

814
00:49:28,340 --> 00:49:32,552
Η γυναίκα του λέει αμέσως:
«Είσαι σε άρνηση».

815
00:49:33,595 --> 00:49:38,058
ή "Η αντίληψή σας έχει πλέον παραμορφωθεί",
Η οποία είναι η λέξη που χρησιμοποιεί η Judy Hildebrant.

816
00:49:38,141 --> 00:49:40,477
Συχνά στις ομιλίες της.

817
00:49:40,560 --> 00:49:43,981
Είτε παίρνετε αποφάσεις που υποστηρίζουν την αλήθεια
Ή υποστηρίζει τη διαστρέβλωση...

818
00:49:44,064 --> 00:49:46,650
Και τώρα, επειδή έχετε επίγνωση της αλήθειας και της διαστρέβλωσης...

819
00:49:46,733 --> 00:49:48,151
...δέχονται επίθεση με παραμόρφωση...

820
00:49:48,235 --> 00:49:51,238
Η αλήθεια δεν έχει σημασία. Πάμε εκεί.
Επιλέγουμε την παραμόρφωση.

821
00:49:51,321 --> 00:49:54,908
Η εκμάθηση των αρχών της αλήθειας είναι στην πραγματικότητα η αλήθεια.

822
00:49:59,329 --> 00:50:03,166
Ενώ σχολίαζα το ημερολόγιό μου,
Παρατήρησα τουλάχιστον έξι ή επτά φορές που έγραψα,

823
00:50:03,917 --> 00:50:06,294
«Δυσκολεύομαι να εμπιστευτώ την Τζούντι».

824
00:50:06,378 --> 00:50:08,296
«Θα πρέπει να είμαι εδώ;
Υποτίθεται ότι πρέπει να χωρίσω;»

825
00:50:08,380 --> 00:50:12,342
Ήταν αυτό το τρελό πάτημα και τράβηγμα
Μεταξύ εμένα και της, όσον αφορά

826
00:50:12,426 --> 00:50:16,513
Η προσπάθειά μου να συμμορφωθώ, αυτό που ήθελε,

827
00:50:17,139 --> 00:50:18,598
Αλλά ήμουν συνεχώς

828
00:50:18,682 --> 00:50:22,227
Περιστρέφομαι γύρω από τον εαυτό μου
Προσπαθώ να καταλάβω τι μου ζητούσε πραγματικά να κάνω.

829
00:50:24,980 --> 00:50:31,528
Πέρασα από τα τέλη Ιανουαρίου
Μέχρι περίπου τα μέσα Μαΐου του ίδιου έτους,

830
00:50:31,611 --> 00:50:33,363
Σε πλήρη σχεδόν απομόνωση.

831
00:50:38,952 --> 00:50:41,121
Ο χωρισμός μου ήταν πολύ σκοτεινός.

832
00:50:41,204 --> 00:50:43,707
Ήταν μια από τις πιο σκοτεινές στιγμές της ζωής μου.

833
00:50:44,332 --> 00:50:49,254
Σαν να με βασάνιζαν και κάποιος να με χτυπούσε

834
00:50:49,337 --> 00:50:50,547
Και μου λέει,

835
00:50:50,630 --> 00:50:52,966
«Όλα αυτά θα μπορούσαν να σταματήσουν αν απλώς με άκουγες».

836
00:50:53,842 --> 00:50:56,511
Απομόνωση και μοναξιά

837
00:50:57,387 --> 00:50:58,764
Και απελπισία.

838
00:50:58,847 --> 00:51:02,267
Ήταν κάτι που ήλπιζα ότι κανείς δεν θα έπρεπε ποτέ να περάσει.

839
00:51:04,561 --> 00:51:08,940
Προσπάθησες τόσο πολύ να με σπάσεις και...

840
00:51:09,024 --> 00:51:10,025
Με συγχωρείτε.

841
00:51:11,068 --> 00:51:12,569
Και να καταστρέψεις την οικογένειά μου.

842
00:51:13,695 --> 00:51:15,655
Η Τζούντι με απείλησε.

843
00:51:15,739 --> 00:51:17,157
Να μην ξαναδώ την κόρη μου.

844
00:51:22,079 --> 00:51:26,833
"30 Αυγούστου 2023"

845
00:51:28,293 --> 00:51:30,337
"5:57 μ.μ."

846
00:51:30,420 --> 00:51:33,381
Έχετε δοκιμάσει να επικοινωνήσετε με παιδιά;
Ή επισκεφθείτε το σπίτι;

847
00:51:33,465 --> 00:51:34,299
- Όχι.
-Ήταν...

848
00:51:34,382 --> 00:51:38,845
Σεβόμουν τα όρια του χωρισμού
Στο οποίο συμφωνήσαμε.

849
00:51:40,388 --> 00:51:44,976
Καταλάβατε και οι δύο ότι χρειάζεστε βοήθεια;
Επειδή δεν έκανες τα πράγματα σωστά;

850
00:51:45,060 --> 00:51:47,687
Ή είναι κάτι που η Τζούντι σε βοήθησε να συνειδητοποιήσεις...

851
00:51:47,771 --> 00:51:52,442
Προσπαθώ να καταλάβω τον ρόλο της στη ζωή σου.

852
00:51:53,443 --> 00:51:55,946
Είναι το επίκεντρό μου για να είμαι ειλικρινής.

853
00:51:56,029 --> 00:51:59,116
Καταλαβαίνω και το φαντάζομαι.

854
00:51:59,199 --> 00:52:03,453
Η Τζούντι και ο Ρόμπι έχουν στενή σχέση.

855
00:52:03,537 --> 00:52:07,958
Και είδε την "Τζούντι"

856
00:52:08,041 --> 00:52:10,585
Χρειάζομαι βοήθεια

857
00:52:10,669 --> 00:52:15,966
Να αντιμετωπίσω τα πράγματα στα οποία είμαι εθισμένος

858
00:52:16,049 --> 00:52:20,929
Λαμβάνω υποστήριξη και βοήθεια
Το οποίο χρειάζομαι.

859
00:52:22,639 --> 00:52:24,307
Ήταν σημαντικό για εμάς να το συνειδητοποιήσουμε

860
00:52:24,391 --> 00:52:26,768
Ότι ο Κέβιν ήταν εντελώς εκτός επαφής με την κατάσταση.

861
00:52:26,852 --> 00:52:28,186
Συνήθως,

862
00:52:28,270 --> 00:52:32,190
Όταν τα παιδιά κάποιου εκτίθενται στη βία
σε διάστημα τριών ή τεσσάρων μηνών,

863
00:52:32,983 --> 00:52:36,987
Είναι ο γονέας που επιτρέπει να συμβεί αυτή η βία
Έκανε έγκλημα.

864
00:52:37,070 --> 00:52:41,700
Αλλά η Τζούντι του είπε να φύγει
Και να μην επικοινωνούμε καθόλου.

865
00:52:42,534 --> 00:52:44,536
Και αυτό έκανε.

866
00:52:45,203 --> 00:52:48,248
Είστε ο γονέας της επιμέλειας αυτών των δύο παιδιών,

867
00:52:48,331 --> 00:52:53,461
Δεν βλέπω κανένα λόγο να μην το κάνουμε
Για να σας εξηγήσω γιατί επεμβαίνουμε.

868
00:52:53,545 --> 00:52:56,840
Πριν από τις 11 το πρωί σήμερα,

869
00:52:56,923 --> 00:53:02,179
Λάβαμε ένα τηλεφώνημα από τη γραμμή έκτακτης ανάγκης
Μέσω του κέντρου αποστολής

870
00:53:02,679 --> 00:53:03,847
Βοηθάει...

871
00:53:05,056 --> 00:53:11,813
Ότι ένα 12χρονο αγόρι χτυπάει τις πόρτες
Ζητάει φαγητό και νερό.

872
00:53:11,897 --> 00:53:15,400
Και ότι ήταν πολύ αδύνατος, και ότι...

873
00:53:15,483 --> 00:53:16,985
Τι σημαίνει "Nahal";

874
00:53:17,068 --> 00:53:19,821
Αδύνατη, αδυνατισμένη, υποσιτισμένη,

875
00:53:19,905 --> 00:53:23,533
Δεν τρώει φαγητό
Δεν πίνει αρκετό νερό για να διατηρήσει τη ζωή του.

876
00:53:24,201 --> 00:53:25,994
- Ήταν σε...
- Με συγχωρείτε, τι;

877
00:53:26,077 --> 00:53:29,289
Είχε κολλητικές ταινίες στα άκρα του.

878
00:53:29,372 --> 00:53:32,792
Στα χέρια και στους αστραγάλους του,

879
00:53:32,876 --> 00:53:37,756
Τα εγκαύματα του ήταν καλυμμένα με σχοινιά που χρησιμοποιήθηκαν για να τον συγκρατήσουν.

880
00:53:40,759 --> 00:53:44,846
Αφιερώστε μια στιγμή και σκεφτείτε αυτό που μόλις είπα.

881
00:53:46,640 --> 00:53:49,100
Αυτή είναι η περίπτωση του γιου σου.

882
00:53:52,854 --> 00:53:55,565
Το σοκ του ήταν ειλικρινές.

883
00:53:55,649 --> 00:53:57,484
Είναι άναυδος.

884
00:53:58,276 --> 00:54:01,947
Δεν βλέπω ότι αμφισβητεί τον Κέβιν...
Βοηθήστε με να καταλάβω τι συνέβη στο σπίτι

885
00:54:02,030 --> 00:54:05,492
Γιατί δεν συμμετείχε πέρυσι.

886
00:54:05,575 --> 00:54:09,829
Αλλά τα καταφέραμε
Αφαιρέθηκε από τη λίστα των υπόπτων.

887
00:54:13,375 --> 00:54:16,670
Προσπαθούσαμε να κατανοήσουμε μια πολύ περίεργη κατάσταση.

888
00:54:16,753 --> 00:54:21,925
Έχει περάσει πάνω από ένα χρόνο από τότε που κάποιος έχει επικοινωνήσει μαζί του
Μια πραγματική σύνδεση εκτός από το "Judy",

889
00:54:22,008 --> 00:54:24,886
που ήταν ακόμα σε συνεχή επαφή μαζί του,

890
00:54:24,970 --> 00:54:28,098
Τον κρατά έξω από το σπίτι και απομονωμένο από την οικογένεια

891
00:54:28,181 --> 00:54:30,100
Ενώ εκείνη «δούλευε μαζί του».

892
00:54:33,061 --> 00:54:37,607
Το μεγαλύτερο πράγμα που μου έλειψε ήταν η σχέση μου με την κόρη μου.

893
00:54:38,191 --> 00:54:39,401
Τότε ήταν νέα,

894
00:54:39,484 --> 00:54:43,321
Από την πρώτη μέρα, διασκεδάζαμε πολύ μαζί.

895
00:54:43,405 --> 00:54:46,032
Είμαι κάποιος που του αρέσει να είναι πατέρας,

896
00:54:46,783 --> 00:54:51,413
Έγραφα συνέχεια στο ημερολόγιό μου
Ότι φοβόμουν το πρόγραμμα της Τζούντι.

897
00:54:51,496 --> 00:54:53,290
«Δεν είμαι έτοιμος να είμαι πια μακριά από την κόρη μου».

898
00:54:54,165 --> 00:54:55,834
Θα έκανε περιστασιακά σχόλια όπως,

899
00:54:55,917 --> 00:54:58,712
«Μερικές φορές αυτά τα πράγματα χρειάζονται έξι μήνες.
Μερικές φορές δύο χρόνια».

900
00:55:00,422 --> 00:55:03,675
Τελικά, δεν παρευρέθηκα στα πρώτα γενέθλια της κόρης μου

901
00:55:03,758 --> 00:55:06,344
Γιατί προσπαθούσα να συμμορφωθώ με το πρόγραμμα.

902
00:55:06,428 --> 00:55:10,056
Πήγα στην Τζούντι και το ανέφερα,
Με επέπληξε αλύπητα.

903
00:55:10,807 --> 00:55:14,894
«Τεπεινός άνθρωπος», είπε
«Δεν θα με αμφέβαλλε, Ίθαν».

904
00:55:16,980 --> 00:55:18,648
Έπρεπε να βασιστώ πάνω της.

905
00:55:18,732 --> 00:55:21,985
Ήταν η αυθεντία στη ζωή μου.

906
00:55:22,068 --> 00:55:25,363
Έχω φτάσει σε ένα σημείο
Την εμπιστεύτηκα περισσότερο από τους θρησκευτικούς ηγέτες,

907
00:55:25,447 --> 00:55:29,576
Αυτό ήταν υπέροχο για μένα,
Ήταν ένα μεγάλο μέρος της ανατροφής μου.

908
00:55:32,037 --> 00:55:35,081
Η Τζούντι είναι απόλυτα πεπεισμένη

909
00:55:35,165 --> 00:55:39,252
Είναι εκπρόσωπος του Κυρίου
Σε ανάρρωση από τον εθισμό.

910
00:55:40,045 --> 00:55:43,381
Μας είπε πολλές φορές ότι αυτό ήταν το μήνυμά της,

911
00:55:43,465 --> 00:55:46,801
Είχε πολλά όνειρα και πολλές εκδηλώσεις

912
00:55:46,885 --> 00:55:50,013
Τη διαβεβαιώνει ότι αυτή είναι η αποστολή της στη ζωή.

913
00:55:51,348 --> 00:55:55,393
Η Τζούντι ήταν πολύ καλή στο να αντιμετωπίζει αδύναμους ανθρώπους

914
00:55:55,477 --> 00:55:58,688
Πήγαν κοντά της
Επειδή βρίσκονται σε άσχημη φάση της ζωής τους,

915
00:55:58,772 --> 00:56:00,815
Το βάζετε αυτό σε θρησκευτικό πλαίσιο

916
00:56:00,899 --> 00:56:04,486
Ταιριάζει αρκετά καλά με άλλα πράγματα που έχουν μάθει,

917
00:56:04,569 --> 00:56:06,196
Μετά τους σπρώχνεις να κάνουν πράγματα

918
00:56:06,279 --> 00:56:09,366
Ξέρω κανέναν κανονικό ψυχοθεραπευτή
Δεν θα ενθαρρύνει τους ανθρώπους να το κάνουν.

919
00:56:10,658 --> 00:56:12,911
Βρήκατε μια θέση και την αγοράσατε.

920
00:56:13,495 --> 00:56:17,540
Η Τζούντι είχε μεγάλη επιτυχία
Να πείσει τον κόσμο να της δώσει χρήματα.

921
00:56:19,793 --> 00:56:21,503
Ενώ ψάχναμε το σπίτι,

922
00:56:21,586 --> 00:56:25,965
Το βρήκαμε στην ντουλάπα της Judy Hildebrant.
Μεγάλη πάνινη τσάντα

923
00:56:26,049 --> 00:56:29,135
Περιέχει περίπου 80.000 δολάρια σε μετρητά.

924
00:56:29,219 --> 00:56:32,555
Η Τζούντι έβγαζε πολλά χρήματα.
Μπορώ να κάνω μερικούς υπολογισμούς τώρα.

925
00:56:33,556 --> 00:56:38,686
Της πλήρωνα 175 $ την ώρα
Για κάθε μεμονωμένη συνεδρία,

926
00:56:38,770 --> 00:56:42,565
Στη συνέχεια, μια ομάδα ανδρών ή γυναικών,
Κοστίζει 75 $ την εβδομάδα.

927
00:56:42,649 --> 00:56:45,985
Αν πληρώνω για τον εαυτό μου και για κάποιον άλλον,
Αυτό είναι $2.000.

928
00:56:46,069 --> 00:56:51,533
Στο γραφείο της Τζούντι, βρίσκει ένα αρχείο με όλους τους πελάτες της.

929
00:56:51,616 --> 00:56:53,743
Έβλεπε περίπου 46 άτομα την εβδομάδα.

930
00:56:53,827 --> 00:56:57,455
«Η Τζόντι είναι περίπου
1.000 από 46 πελάτες = 46.000 $ το μήνα»

931
00:56:57,539 --> 00:57:01,459
Πληρώναμε την Τζούντι μηνιαίως
Περισσότερα από όσα πληρώνουμε για την υποθήκη μας.

932
00:57:01,543 --> 00:57:04,003
Συσσωρεύσαμε ένα τεράστιο χρέος
Στραγγίσαμε όλες τις πιστωτικές μας κάρτες.

933
00:57:04,087 --> 00:57:05,922
"Οφείλονται κατά την παραλαβή $3.110,50."

934
00:57:06,005 --> 00:57:07,757
Πληρώσαμε περισσότερα από 50.000 δολάρια.

935
00:57:07,841 --> 00:57:12,929
Και θυμάμαι να έλεγα τότε,
«Αξίζει τον κόπο να σας περιποιηθούν και μετά να έχετε μια καλή ζωή μαζί».

936
00:57:14,222 --> 00:57:17,183
"30 Αυγούστου 2023"

937
00:57:17,767 --> 00:57:19,436
Αστυνομικό Τμήμα Σάντα Κλάρα και Έβανς.

938
00:57:19,519 --> 00:57:22,355
Δυσκολεύομαι να το αποδεχτώ και να ζήσω με αυτό.

939
00:57:23,940 --> 00:57:28,153
Καταλαβαίνετε ότι η φωτογραφία της οικογένειάς μου είναι κρεμασμένη στον τοίχο μου;

940
00:57:28,236 --> 00:57:30,363
Το κοιτάζω καθημερινά.

941
00:57:30,447 --> 00:57:34,075
Και κάνω μια προσπάθεια! Κάθε μέρα κάνω μια προσπάθεια...

942
00:57:35,827 --> 00:57:40,790
Για να επιστρέψω στην οικογένειά μου και να σώσω την οικογένειά μου.

943
00:57:40,874 --> 00:57:45,837
Όλα αυτά που μου λες φαίνονται σαν φτιαχτή ιστορία, αλλά...

944
00:57:48,381 --> 00:57:51,259
Δεν ξέρω καθόλου για τι πράγμα μιλάς.

945
00:57:51,342 --> 00:57:52,469
Στον τελευταίο όροφο.

946
00:57:55,472 --> 00:57:58,683
Περιέγραψε μου μια ταινία τρόμου.

947
00:57:59,976 --> 00:58:01,686
Θα βγούμε από την μπροστινή πόρτα προς αυτή την κατεύθυνση.

948
00:58:07,609 --> 00:58:09,277
Θα το βάλουμε στη δεξιά πλευρά.

949
00:58:11,029 --> 00:58:13,823
- Περίμενε ένα λεπτό εδώ στο διάδρομο, εντάξει;
-Συμφωνήσαμε.

950
00:58:13,907 --> 00:58:17,368
Τι θα γίνει με τη γυναίκα μου; Αγαπώ τη γυναίκα μου.

951
00:58:18,161 --> 00:58:19,871
είσαι υπό σύλληψη,

952
00:58:19,954 --> 00:58:22,165
Με δύο κατηγορίες

953
00:58:22,248 --> 00:58:26,252
Σε κακούργημα δευτέρου βαθμού
Βία κατά ενός παιδιού ή παραμέληση, εντάξει;

954
00:58:26,836 --> 00:58:28,463
Το καταλαβαίνεις ή όχι;

955
00:58:32,258 --> 00:58:33,760
Είσαι καλά;

956
00:58:34,385 --> 00:58:37,096
Αναρωτιέμαι αν απαιτείται ιατρική άδεια...

957
00:58:37,180 --> 00:58:40,141
Θέλω να πω, χρειάζεστε ιατρική φροντίδα;
Πριν πάτε στην κράτηση;

958
00:58:40,225 --> 00:58:41,059
Όχι.

959
00:58:41,142 --> 00:58:41,976
Εντάξει.

960
00:58:42,477 --> 00:58:44,521
Λοιπόν, θα σας κάνουμε…

961
00:58:44,604 --> 00:58:46,898
Μόλις τελειώσει εδώ, θα τη βγάλουμε έξω.

962
00:58:50,401 --> 00:58:51,236
Ανεβαίνω.

963
00:58:51,945 --> 00:58:56,658
Η Ρούμπι και η Τζόντι συνελήφθησαν για δύο κατηγορίες βίας κατά παιδιών.

964
00:58:57,450 --> 00:59:01,371
Και όταν έβαλε την Τζούντι στο αυτοκίνητο, είπε:

965
00:59:02,205 --> 00:59:04,666
«Θέλω πολύ να με ακούσεις».

966
00:59:06,209 --> 00:59:11,130
Της είπα λοιπόν,
«Ζήτησες δικηγόρο, θα σεβαστώ αυτήν την απόφαση».

967
00:59:11,214 --> 00:59:13,466
Δεν θα σου κάνω καμία ερώτηση».

968
00:59:13,550 --> 00:59:16,135
«Αλλά ακούστε με όταν σας λέω», είπε

969
00:59:16,219 --> 00:59:18,805
Αυτά είναι τα δύο παιδιά
Δεν πρέπει να είναι κοντά σε άλλα παιδιά».

970
00:59:21,599 --> 00:59:23,184
Αφού κάνατε αυτό το σχόλιο,

971
00:59:23,268 --> 00:59:27,355
Ήξερα ότι είχε άμεση σχέση
Με την απομόνωση αυτών των δύο παιδιών.

972
00:59:29,440 --> 00:59:33,361
Νόμιζα ότι αυτή και η Ρούμπι...
Αποτελούν απειλή για τα δύο παιδιά.

973
00:59:35,154 --> 00:59:39,450
Και αυτό μας ήταν αρκετό
Να ζητήσει να μην αφεθούν ελεύθεροι με εγγύηση.

974
00:59:40,493 --> 00:59:42,787
Κυρία, έχετε ερωτήσεις για μένα τώρα;

975
00:59:44,289 --> 00:59:45,123
Δεν υπάρχουν ερωτήσεις;

976
00:59:45,206 --> 00:59:46,416
Λοιπόν, μπορείτε να οδηγήσετε.

977
00:59:47,584 --> 00:59:48,876
Το έχεις στην κατοχή σου;

978
00:59:50,795 --> 00:59:55,633
Μεταφέρθηκαν στο Σωφρονιστικό Ίδρυμα Πουργατόρι.
Στην κομητεία της Ουάσιγκτον

979
00:59:55,717 --> 00:59:59,804
Μαζί τραγουδούσαν ύμνους
Στο δρόμο για την κράτηση.

980
01:00:01,598 --> 01:00:04,434
"Reformatory (Purgatori)"

981
01:00:04,517 --> 01:00:07,186
Αυτή είναι μια κλήση από και εκ μέρους του…

982
01:00:07,979 --> 01:00:09,397
«Τζούντι Χίλντεμπραντ».

983
01:00:09,480 --> 01:00:13,484
...κρατούμενος στο σωφρονιστικό ίδρυμα καθαρτηρίου.

984
01:00:14,402 --> 01:00:15,570
-Με ακούς;
- Ναι.

985
01:00:15,653 --> 01:00:18,573
Καλός. Λοιπόν, λέει ο Κύριος,

986
01:00:18,656 --> 01:00:20,366
«Πριν από όλα αυτά, βάζουν τα χέρια τους πάνω σου

987
01:00:20,450 --> 01:00:22,368
Και σε διώχνουν

988
01:00:22,452 --> 01:00:25,663
Και θα σας παραδώσουν σε συναγωγές και φυλακές».

989
01:00:28,499 --> 01:00:29,417
Μετά λέει,

990
01:00:29,500 --> 01:00:33,171
«Και θα ελευθερωθείς από τους γονείς και τους αδελφούς σου

991
01:00:33,254 --> 01:00:35,173
Και συγγενείς και φίλοι».

992
01:00:35,798 --> 01:00:36,799
εννοώ…

993
01:00:37,884 --> 01:00:39,802
Ω, αυτό ακριβώς συμβαίνει.

994
01:00:43,973 --> 01:00:48,811
Συγκλονιστικοί ισχυρισμοί καθώς συνελήφθη η μητέρα ενός δημιουργού περιεχομένου
Στη Γιούτα, έχει εκατομμύρια οπαδούς,

995
01:00:48,895 --> 01:00:50,313
Κατηγορείται για βία κατά παιδιών.

996
01:00:50,396 --> 01:00:54,108
Προέκυψαν σοκαριστικές λεπτομέρειες και η αντίδραση ήταν γρήγορη.

997
01:00:54,192 --> 01:00:55,401
«Τα μυστικά της βίας κατά των παιδιών»

998
01:00:55,485 --> 01:00:57,612
Ο κόσμος αποκαλύπτει τι τους συνέβη στην τάξη «Συνδέσεις».

999
01:00:57,695 --> 01:01:01,032
Είναι μια συμβουλευτική υπηρεσία που διευθύνετε
Judy Hildebrant και Robbie Franke.

1000
01:01:06,954 --> 01:01:10,750
Έλαβα έναν απίστευτο αριθμό
Των τηλεφωνημάτων κάθε μέρα.

1001
01:01:10,833 --> 01:01:15,129
Πολλές από τις αναφορές ήταν από ανθρώπους που έλεγαν:
Ήταν θύματα της Jodi Hildebrandt.

1002
01:01:16,255 --> 01:01:20,426
Ένας από αυτούς ήταν μέλος της οικογένειας της Τζούντι.

1003
01:01:21,135 --> 01:01:23,763
Η "Jessie" αναφέρεται στον εαυτό της ως αυτά και είναι.

1004
01:01:23,846 --> 01:01:27,308
Τότε, θεωρούσε τον εαυτό της ανιψιά της Τζούντι.

1005
01:01:27,392 --> 01:01:31,354
Έμεινα στη φροντίδα της όταν ήμουν έφηβος
Για διάστημα λίγο λιγότερο από ένα χρόνο.

1006
01:01:33,064 --> 01:01:37,235
Η Τζέσι περιέγραψε τι έκανε η Τζούντι πριν από 14 χρόνια.

1007
01:01:37,318 --> 01:01:39,028
"American Fork, Γιούτα, 2009"

1008
01:01:40,947 --> 01:01:46,703
Η Jessie μίλησε για το ξύπνημα ένα πρωί,
Και η Τζούντι ερχόταν κοντά της και της έλεγε:

1009
01:01:46,786 --> 01:01:48,663
«Οι γονείς σου έφυγαν και εσύ θα ζεις εδώ τώρα».

1010
01:01:49,247 --> 01:01:52,542
Γιατί η Τζέσυ έπρεπε να διορθωθεί.

1011
01:01:53,292 --> 01:01:55,461
Υποβλήθηκε σε απολίνωση με σχοινί.
Ήταν συγκρατημένη με κολλητική ταινία.

1012
01:01:55,545 --> 01:01:56,963
«Τζέσι Χίλντεμπραντ, ο ξάδερφος της Τζούντι».

1013
01:01:57,046 --> 01:01:59,382
Αναγκάστηκε να κοιμηθεί έξω στο χιόνι.

1014
01:02:02,635 --> 01:02:04,178
Είμαι η Κρίστι Τζαντ.

1015
01:02:04,262 --> 01:02:06,764
Ο σύζυγός μου και εγώ ζούσαμε στο American Fork.

1016
01:02:06,848 --> 01:02:09,434
Κοντά στην Judy Hildebrandt.

1017
01:02:10,393 --> 01:02:12,353
Ήταν χωρισμένη εκείνη την εποχή.

1018
01:02:12,437 --> 01:02:14,605
Έμενε μόνο με τα δύο παιδιά της.

1019
01:02:16,357 --> 01:02:19,026
Η Τζέσι ήταν γεμάτη ζωή
Όταν έφτασα εκεί.

1020
01:02:19,110 --> 01:02:21,028
Κρίστι Τζαντ, πρώην γειτόνισσα της Τζούντι.

1021
01:02:21,112 --> 01:02:23,197
Ήταν στην ίδια ηλικία με τον μεγαλύτερο γιο μου.

1022
01:02:23,281 --> 01:02:27,243
Νόμιζα ότι θα γίνονταν στενοί φίλοι αμέσως.

1023
01:02:27,326 --> 01:02:29,620
Αλλά κάναμε σχέδια...

1024
01:02:30,413 --> 01:02:33,791
Πάντα την τελευταία στιγμή, δεν μπορούμε να το φτάσουμε.

1025
01:02:33,875 --> 01:02:37,837
Ενώ ζούσε με την Τζούντι,
Έπαθα ακραία απομόνωση,

1026
01:02:37,920 --> 01:02:41,340
Και μου ειπώθηκε
Δεν πρέπει να είμαι κοντά σε ανθρώπους,

1027
01:02:41,424 --> 01:02:44,177
Μου λένε ότι είμαι κίνδυνος για τους γύρω μου.

1028
01:02:45,178 --> 01:02:48,639
Την έβλεπα όλο και λιγότερο.

1029
01:02:48,723 --> 01:02:50,308
Δεν μου επέτρεψαν ποτέ να κλείσω την πόρτα

1030
01:02:50,391 --> 01:02:56,022
Γιατί ήταν πεπεισμένη
Ότι αυνανιζόμουν όλη την ώρα.

1031
01:02:56,105 --> 01:02:58,149
Ήταν πεπεισμένη ότι ήμουν εθισμένος στην πορνογραφία.

1032
01:02:59,108 --> 01:03:01,360
Δεν ήξερα καν τι ήταν αυτά.

1033
01:03:01,986 --> 01:03:03,613
Αλλά την πίστεψα

1034
01:03:03,696 --> 01:03:07,200
Γιατί εκμεταλλεύτηκε τη θρησκεία και τον Θεό για να ελέγξει.

1035
01:03:07,283 --> 01:03:11,871
Ήθελε να μου κάνει τη ζωή πολύ άβολη
Σε σημείο να με αναγκάζει να εγκαταλείψω τις αμαρτίες.

1036
01:03:11,954 --> 01:03:13,664
«(Όλα αυτά τα κακά προέρχονται από μέσα)»

1037
01:03:13,748 --> 01:03:15,583
Ομολογούσα ότι έκανα πράγματα που δεν είχα διαπράξει

1038
01:03:15,666 --> 01:03:17,835
Να προσπαθήσει να σταματήσει τη βία.

1039
01:03:20,213 --> 01:03:22,924
Η συζήτηση με τον Jesse με βοήθησε πάρα πολύ
Για να καταλάβω περισσότερο τη νοοτροπία της Τζούντι.

1040
01:03:23,007 --> 01:03:26,219
Η ανιψιά μου, η Judy Hildebrant.
Ισχυρίζεται ότι δέχτηκε επίθεση ως έφηβη:

1041
01:03:26,302 --> 01:03:27,386
"(Αυτό είναι ένα επαναλαμβανόμενο μοτίβο)"

1042
01:03:27,470 --> 01:03:29,055
Το παιχνίδι της εξουσίας και του ελέγχου πάνω σε όλα.

1043
01:03:30,431 --> 01:03:33,893
Αν και η Τζούντι δεν έχει κατηγορηθεί ποτέ για βία,

1044
01:03:33,976 --> 01:03:37,855
Αυτό είναι ένα επαναλαμβανόμενο μοτίβο και συνεχίζεται εδώ και πολλά χρόνια.

1045
01:03:37,939 --> 01:03:41,442
Οι δύο γιοι του Ρόμπι Φράνκι δεν είναι τα πρώτα θύματα.

1046
01:03:41,526 --> 01:03:42,860
"Προειδοποίηση εμπιστευτικότητας"

1047
01:03:42,944 --> 01:03:44,487
«Οικογενειακό πρόβλημα, όχι βία»

1048
01:03:44,570 --> 01:03:49,450
Πήγα στην αστυνομία στα 16 μου.
Πήγα και προσπάθησα να κάνω ότι μπορούσα.

1049
01:03:50,910 --> 01:03:52,787
Κανείς δεν με πίστεψε, γιατί να με πιστέψει;

1050
01:03:52,870 --> 01:03:55,498
Κατέστρεψες την αξιοπιστία μου. Ήμουν θυμωμένος έφηβος.

1051
01:03:55,581 --> 01:03:58,668
"Η υπόθεση έκλεισε στις 10 Μαρτίου 2010."

1052
01:03:58,751 --> 01:04:02,088
Όταν συνειδητοποίησα τι πραγματικά συνέβαινε,

1053
01:04:02,171 --> 01:04:06,968
Ένιωσα τεράστιες ενοχές ακόμα και για την ύπαρξη
Και δεν ήξερα καν.

1054
01:04:07,051 --> 01:04:09,178
Για να είμαι ειλικρινής, ήμουν πολύ αφελής.

1055
01:04:09,262 --> 01:04:14,809
Ποτέ δεν σκέφτηκα έναν κηδεμόνα ως γονιό και θεία

1056
01:04:14,892 --> 01:04:19,981
Ποτέ δεν θα συμπεριφερόσουν σε ένα παιδί έτσι.
Δεν ήξερα καν ότι αυτό ήταν δυνατό.

1057
01:04:20,064 --> 01:04:22,275
Αστυνομικό Τμήμα Σάντα Κλάρα και Έβανς.

1058
01:04:25,027 --> 01:04:28,322
Έμαθα περισσότερα για την οικογένεια της Τζούντι.

1059
01:04:28,406 --> 01:04:31,200
Τα δύο της παιδιά είναι πλέον ενήλικες,

1060
01:04:31,284 --> 01:04:34,996
Αποκόπηκαν από αυτό.
Δεν ήθελαν καμία επαφή μαζί της.

1061
01:04:37,081 --> 01:04:40,960
Η Τζούντι μοιράστηκε πολύ λίγα μαζί μας
Σχετικά με την ιστορία του.

1062
01:04:41,043 --> 01:04:43,087
Κάποτε μας είπες για την Ημέρα των Ευχαριστιών

1063
01:04:43,170 --> 01:04:47,216
Όταν γύρισε σπίτι στην οικογένειά της
Και πόσο τη μισούσαν όλοι.

1064
01:04:47,967 --> 01:04:50,177
Θυμάμαι ότι σκέφτηκα μέσα μου: «Αυτό είναι περίεργο.

1065
01:04:50,261 --> 01:04:54,807
έρχομαι σε σένα
Έτσι μπορώ να φτιάξω αυτές τις σχέσεις με την οικογένειά μου,

1066
01:04:54,891 --> 01:04:59,103
Ωστόσο, κανείς στην οικογένειά σας δεν σας εκτιμά ή σας σέβεται».

1067
01:05:00,521 --> 01:05:02,690
Δεν ξέρω πολλά για το παρελθόν της Τζούντι.

1068
01:05:02,773 --> 01:05:05,943
Ξέρω ότι στα νιάτα της εμφανιζόταν σε εφημερίδες,
Ήταν σταρ του μπάσκετ.

1069
01:05:06,027 --> 01:05:07,236
Ήταν μια βασίλισσα της ομορφιάς.

1070
01:05:08,237 --> 01:05:09,572
Αργότερα όμως δημοσιεύτηκαν βίντεο

1071
01:05:09,655 --> 01:05:13,200
Δηλώνει ότι είχε τραυματιστεί στα νιάτα της.

1072
01:05:13,284 --> 01:05:19,874
Θυμάμαι όταν ήμουν έφηβος και νεαρή γυναίκα
Ένιωσα περισσότερο πόνο από όσο άντεχα.

1073
01:05:20,416 --> 01:05:23,586
Μερικές φορές σε μικρό βαθμό,
Μερικές φορές ήταν πολύ έντονο.

1074
01:05:23,669 --> 01:05:29,842
Αλλά είχε πάντα μια βάση που έλεγε,
"Δεν πειράζεις. Δεν είσαι αρκετός".

1075
01:05:33,179 --> 01:05:36,641
Το 2020, ανακοίνωσε ότι είχε γράψει ένα βιβλίο.

1076
01:05:36,724 --> 01:05:39,060
Ήθελα να μοιραστώ μαζί σας…

1077
01:05:41,062 --> 01:05:44,357
Ένα βιβλίο που έγραψε με τίτλο «Δεν είσαι αρκετός».

1078
01:05:44,941 --> 01:05:46,984
Έγραψε για τα παιδικά της χρόνια.

1079
01:05:47,068 --> 01:05:48,694
Ήμουν επτά χρονών όταν άρχισε η βία.

1080
01:05:48,778 --> 01:05:52,031
Εκτέθηκε στη βία πολλές φορές
Από έφηβα αγόρια.

1081
01:05:52,114 --> 01:05:56,661
«Αυτές οι εμπειρίες με κλείδωσαν
Σε έναν κύκλο σύγχυσης, απομόνωσης και φόβου

1082
01:05:56,744 --> 01:06:00,164
Τόσο πολύ που το ξέχασα εύκολα

1083
01:06:00,247 --> 01:06:02,166
Μέχρι που ήμουν στις αρχές των είκοσι μου».

1084
01:06:02,249 --> 01:06:04,794
«Έμεινα σιωπηλός και δεν το είπα σε κανέναν».

1085
01:06:04,877 --> 01:06:08,339
«Δόξα τω Θεώ το ξέχασα
Για να μπορέσω να ζήσω τη νεανική μου ζωή,

1086
01:06:08,422 --> 01:06:09,757
Αν και υπάρχουν σημάδια

1087
01:06:09,840 --> 01:06:12,635
«Δεν συνειδητοποίησα ότι θα έσπασε την πανοπλία μου».

1088
01:06:14,095 --> 01:06:18,224
Μιλάς για ψυχολογικό χωρισμό
Το οποίο υπέφερε από τραύμα.

1089
01:06:18,307 --> 01:06:22,770
Και αυτοί που περνούν τραύματα τέτοιου επιπέδου στην παιδική τους ηλικία

1090
01:06:22,853 --> 01:06:25,147
Συνήθως διαγιγνώσκονται αργότερα στη ζωή

1091
01:06:25,231 --> 01:06:28,609
Αυτό ονομάζεται σύνθετη διαταραχή μετατραυματικού στρες.

1092
01:06:28,693 --> 01:06:29,944
«Υποσχέθηκα να μην ενοχλήσω κανέναν».

1093
01:06:30,027 --> 01:06:31,862
Χάνει την επαφή με την πραγματικότητα.

1094
01:06:31,946 --> 01:06:34,407
Από αυτό διαχωρίζεται ψυχολογικά.

1095
01:06:34,490 --> 01:06:35,533
«Πρέπει να είμαι τέλειος»

1096
01:06:35,616 --> 01:06:38,953
Ένα σύμπτωμα είναι η αναπαράσταση τραύματος.

1097
01:06:39,036 --> 01:06:43,541
αναπαράγοντας το τραύμα,
Κάποιος μπορεί να πάει από παιδί θύμα

1098
01:06:43,624 --> 01:06:46,335
Να είσαι ο ενήλικος επιθετικός.

1099
01:06:47,795 --> 01:06:50,006
Ποιος είχε δύναμη όταν ήταν νέα;

1100
01:06:50,089 --> 01:06:52,466
Στον κόσμο της, η εξουσία ήταν οι άνδρες,

1101
01:06:53,300 --> 01:06:56,887
Όταν έγινα ψυχοθεραπευτής, η κατάσταση άλλαξε.

1102
01:06:56,971 --> 01:07:00,725
Τώρα ένιωθε ότι η δύναμη και ο έλεγχος ήταν δικά της.

1103
01:07:04,311 --> 01:07:06,731
«Τέταρτο Δικαστήριο Περιφέρειας
(Πρόβο, Γιούτα)

1104
01:07:06,814 --> 01:07:08,649
Σας ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σας. Είμαι ευγνώμων.

1105
01:07:08,733 --> 01:07:10,276
Θέλω όμως να συνεργαστούμε...

1106
01:07:10,359 --> 01:07:12,069
«Δεύτερη ανάκριση του Κέβιν Φράνκε».

1107
01:07:12,153 --> 01:07:15,573
...Οτιδήποτε σχετίζεται με την Τζούντι.

1108
01:07:16,073 --> 01:07:20,953
Μετά από μερικές εβδομάδες σύλληψης,
Συναντήθηκα με τον Κέβιν Φράνκε για μια δεύτερη ανάκριση.

1109
01:07:21,537 --> 01:07:24,749
Θέλουμε απλώς να μάθουμε περισσότερα για τη φύση της συναλλαγής

1110
01:07:24,832 --> 01:07:28,377
Και η Τζούντι ανακατεύεται στη σχέση και στη ζωή σας.

1111
01:07:29,503 --> 01:07:33,632
Η Ρούμπι άρχισε να μιλάει στην Τζούντι.
Κοντά στο τέλος του 2018

1112
01:07:33,716 --> 01:07:39,764
Για να την πείσουμε να δουλέψει με τον Τσαντ.

1113
01:07:39,847 --> 01:07:43,267
Ο Τσαντ είναι το δεύτερο μεγαλύτερο παιδί του Ρόμπι και του Κέβιν.

1114
01:07:43,350 --> 01:07:48,522
Περνούσε μια επαναστατική εφηβική φάση.

1115
01:07:49,482 --> 01:07:52,943
Αυτό τεκμηριώθηκε
Στο κανάλι "8 Επιβάτες" στο YouTube.

1116
01:07:53,027 --> 01:07:55,029
Τσαντ, τι κάνεις εκεί;

1117
01:07:55,112 --> 01:07:57,865
- Τίποτα.
- Δεν είχατε καμία αλληλογραφία στο τραπέζι;

1118
01:07:57,948 --> 01:07:58,949
Καλά.

1119
01:07:59,033 --> 01:08:01,660
-Σήμερα το πρωί, ευχαριστώ...
-Δεν έχουμε χρόνο να φωτογραφίσουμε.

1120
01:08:01,744 --> 01:08:05,247
«Δεν έχουμε χρόνο για γυρίσματα».
Έχουμε πάντα χρόνο για πυροβολισμό!

1121
01:08:05,331 --> 01:08:09,835
Δεν άργησε
Βλέπω πολύ περιεχόμενο στο διαδίκτυο

1122
01:08:09,919 --> 01:08:12,880
Με την Τζούντι και τον Ρόμπι μαζί.

1123
01:08:12,963 --> 01:08:14,715
Και μου ήταν πολύ ξεκάθαρο

1124
01:08:14,799 --> 01:08:18,886
Η Ρούμπι είναι πολύ εδραιωμένη στις διδασκαλίες της Τζούντι.

1125
01:08:18,969 --> 01:08:21,430
Η Ρούμπι μπορεί να επιβεβαιώσει ότι ήμουν πολύ ειλικρινής μαζί της.

1126
01:08:21,514 --> 01:08:24,725
Την πρώτη μέρα, η Τζούντι είπε:
«Πρέπει να βάλεις όρια στα παιδιά σου».

1127
01:08:24,809 --> 01:08:25,976
Και ήταν δύσκολο.

1128
01:08:26,060 --> 01:08:29,021
Οι λογαριασμοί τους στα social media αφαιρέθηκαν
Τους πήρα τα τηλέφωνα.

1129
01:08:29,105 --> 01:08:33,818
Είδε σοφία
Στην εκμάθηση των αρχών της ειλικρίνειας, της υπευθυνότητας και της ταπεινότητας.

1130
01:08:33,901 --> 01:08:40,116
Η ζωή των παιδιών της και η ίδια η ζωή της άλλαξαν ξαφνικά.

1131
01:08:40,199 --> 01:08:45,121
Ο Ρόμπι και ο Κέβιν θεωρούσαν την Τζόντι αξιόπιστη
Σαν να ήταν μέλος της οικογένειας.

1132
01:08:45,204 --> 01:08:47,832
Καθοδηγηθείτε από αυτήν και μιμηθείτε τη σοφία της.

1133
01:08:47,915 --> 01:08:49,708
Το κανάλι τους "8 Επιβάτες" στο YouTube

1134
01:08:49,792 --> 01:08:52,628
Δείχνει πόσο ενσωματωμένη ήταν η Τζούντι στην οικογένεια εκείνη την εποχή.

1135
01:08:52,711 --> 01:08:58,259
Είχα μια κλήση χθες με τον θεραπευτή μου,

1136
01:08:58,342 --> 01:09:01,637
Μου έμαθε την έννοια της αλήθειας και της διαστρέβλωσης.

1137
01:09:01,720 --> 01:09:04,056
Η μαμά μου μάλλον μιλάει για την Τζούντι.
Όλη την ώρα, αλλά…

1138
01:09:06,267 --> 01:09:09,937
Η Τζούντι είδε μια πλατφόρμα που της άρεσε,

1139
01:09:10,020 --> 01:09:12,690
Αυτό ήταν το κανάλι του Robbie και του Kevin, 8 Passengers.

1140
01:09:13,315 --> 01:09:16,944
Και όταν στράφηκαν σε αυτήν για βοήθεια
Ως ψυχοθεραπευτής,

1141
01:09:17,027 --> 01:09:21,782
Νομίζω ότι ένιωθε ότι μπορούσε
Να έχω μερίδιο από αυτή την επιτυχία.

1142
01:09:23,409 --> 01:09:27,204
Η Ρούμπι έβγαζε τα προς το ζην μάρκετινγκ των παιδιών της.

1143
01:09:27,288 --> 01:09:30,749
Τώρα ακολουθήστε τη συμβουλή της Τζούντι,

1144
01:09:30,833 --> 01:09:35,421
Συνεργάζονται επαγγελματικά για την εμπορία Connections.

1145
01:09:35,504 --> 01:09:37,965
Αυτός είναι ο ρόλος του κύκλου Joy of Empowerment.

1146
01:09:38,048 --> 01:09:39,800
Λόγω της χαράς της ενδυνάμωσης,

1147
01:09:39,884 --> 01:09:43,429
Όλη μου η οικογένεια έχει κοινό λεξιλόγιο.

1148
01:09:43,512 --> 01:09:45,389
Μπορούμε να επικοινωνήσουμε.

1149
01:09:45,472 --> 01:09:47,600
υποστήριξε ότι,

1150
01:09:47,683 --> 01:09:52,688
Μαζί λοιπόν θέσαμε τα όρια για τον γιο μας, τον Τσαντ.

1151
01:09:53,480 --> 01:09:57,818
Είδα μερικά βίντεο που δημοσίευσε η Ρούμπι.

1152
01:09:57,902 --> 01:10:01,322
Σχετικά με τον γιο της που πήρε το δωμάτιο του γιου της.

1153
01:10:01,405 --> 01:10:04,074
Από τον Οκτώβριο κοιμάμαι σε ένα φασόλι.

1154
01:10:04,158 --> 01:10:06,368
Μου επέστρεψαν το δωμάτιό μου πριν από περίπου δύο εβδομάδες.

1155
01:10:06,452 --> 01:10:08,829
Δεν νομίζω ότι οι θεατές μας το γνωρίζουν αυτό.

1156
01:10:09,663 --> 01:10:10,789
Μετά από αυτό το βίντεο,

1157
01:10:10,873 --> 01:10:15,294
Είδα αυτούς τους ανθρώπους στο διαδίκτυο
Το θεωρούσαν πιο αυστηρό από την απλή ανατροφή.

1158
01:10:15,377 --> 01:10:17,004
«Είμαι πολύ χαρούμενος που επιτέλους εκθέτω (8 Επιβάτες).»

1159
01:10:17,087 --> 01:10:18,631
Το «8 Επιβάτες» επιτέλους αποκαλύφθηκε.

1160
01:10:18,714 --> 01:10:21,217
Έλεγα για χρόνια ότι ήταν καταχρηστικοί.

1161
01:10:21,300 --> 01:10:22,760
«Ο δικηγόρος (8 επιβατών) επικοινώνησε μαζί μου!»

1162
01:10:22,843 --> 01:10:24,345
Θα πάρω το ψαλίδι...

1163
01:10:24,428 --> 01:10:26,972
Κοίτα με. Και θα του κόψω το κεφάλι.

1164
01:10:28,474 --> 01:10:30,768
Αυτή η γυναίκα ήταν τρομερή με τα παιδιά της.

1165
01:10:30,851 --> 01:10:36,982
Τους είπαμε ότι ο «Άγιος Βασίλης»
Δεν θα τους επισκεφτεί φέτος.

1166
01:10:37,316 --> 01:10:40,819
«Καλέστε τις υπηρεσίες προστασίας παιδιών για αυτήν την οικογένεια
Το οποίο απεικονίζει το ημερολόγιο των (8 επιβατών)"

1167
01:10:40,903 --> 01:10:42,988
«Αυτή η γυναίκα είναι ναρκισσίστρια και δεν πρέπει να μεγαλώνει παιδιά».

1168
01:10:43,072 --> 01:10:46,200
Οι άνθρωποι στο διαδίκτυο έκλεισαν το κανάλι τους.

1169
01:10:46,700 --> 01:10:48,577
Ο κόσμος τους διέκοψε.

1170
01:10:48,661 --> 01:10:51,413
Βλέπω τη Ruby ως "αντισυμβατική".

1171
01:10:51,497 --> 01:10:53,165
Ήταν σε μια γκρίζα περιοχή

1172
01:10:53,249 --> 01:10:56,377
Μεταξύ καλής ανατροφής και κακής ανατροφής.

1173
01:10:58,587 --> 01:11:03,217
Δεν έχουμε κανένα στοιχείο
Στο κανάλι "8 Riders" στο YouTube

1174
01:11:03,300 --> 01:11:07,137
Η Ρούμπι ασκεί βία κατά των παιδιών της
Με ποινικά ενοχοποιητικό τρόπο.

1175
01:11:08,847 --> 01:11:11,100
Τότε παρενέβη η Τζούντι.

1176
01:11:12,226 --> 01:11:19,149
Μετάβαση από τη μη παραδοσιακή εκπαίδευση
Το να βασανίζεις παιδιά είναι ένα τεράστιο βήμα.

1177
01:11:23,737 --> 01:11:25,823
Στις αρχές του 2021,

1178
01:11:25,906 --> 01:11:28,951
Η καραντίνα του Covid ήταν πολύ δύσκολη.

1179
01:11:29,034 --> 01:11:35,332
Ήταν ξεκάθαρο για μένα τουλάχιστον ότι το περιεχόμενο του "Judy"
Άρχισε να γίνεται πιο επιθετικός και σοβαρός.

1180
01:11:35,416 --> 01:11:39,837
Ειλικρινά, μου άρεσε να έχω διαδικτυακή παρουσία
Άρχισε να γίνεται πιο φανατικός.

1181
01:11:39,920 --> 01:11:42,172
Ο Κύριος έχει δουλειά για όλους σας.

1182
01:11:42,256 --> 01:11:45,509
Ήρθε η ώρα να πούμε την αλήθεια
Και επιβλέποντας την αλήθεια

1183
01:11:45,592 --> 01:11:50,264
Και προστατέψτε την αλήθεια, τις οικογένειές σας και τα παιδιά σας.

1184
01:11:50,889 --> 01:11:53,934
Η Τζούντι είναι πολύ προετοιμασμένος άνθρωπος
Για το σενάριο του τέλους του κόσμου.

1185
01:11:54,018 --> 01:11:59,523
Μου έλεγε,
«Ίθαν, πιστεύω ακράδαντα ότι σε βοηθάω να προετοιμαστείς

1186
01:12:00,190 --> 01:12:02,234
Για την επιστροφή του (Ιησού Χριστού)».

1187
01:12:02,985 --> 01:12:06,113
Είδα αναμφίβολα στοιχεία ότι η "Τζούντι"

1188
01:12:06,196 --> 01:12:09,408
Νιώθεις ότι το χρονοδιάγραμμα επιταχύνεται.

1189
01:12:12,828 --> 01:12:15,873
Τον Μάρτιο του 2021, η Τζόντι άνοιξε την καρδιά της στον Ρόμπι...

1190
01:12:15,956 --> 01:12:17,666
«Δεύτερη ανάκριση του Κέβιν Φράνκε».

1191
01:12:17,750 --> 01:12:22,212
...και της είπε ότι πίστευε ότι υπήρχαν σκιώδεις οντότητες

1192
01:12:22,296 --> 01:12:25,883
Την βασανίζει και τη στοιχειώνει κάθε βράδυ.

1193
01:12:27,426 --> 01:12:31,180
Η Ρούμπι πείστηκε
Ότι μπορούμε να παρέμβουμε και να βοηθήσουμε την Τζούντι.

1194
01:12:31,263 --> 01:12:35,351
Είπα, "Απολύτως όχι. Δεν το θέλω αυτό στο σπίτι μου."

1195
01:12:35,434 --> 01:12:37,353
Αλλά υποχώρησα.

1196
01:12:38,062 --> 01:12:41,565
Ήταν η Judy Hildebrant.
Κάνεις πολλά πράγματα που είναι αντίθετα με την επαγγελματική δεοντολογία.

1197
01:12:41,648 --> 01:12:45,319
Ήταν η θεραπεία των παιδιών και ήταν η αντιμετώπιση των γονιών,

1198
01:12:45,402 --> 01:12:49,615
Και στη στιγμή της αδυναμίας της
που φαίνεται να είναι μια κρίση ψυχικής υγείας,

1199
01:12:49,698 --> 01:12:52,701
Μετακομίζει με τους πελάτες της.

1200
01:12:53,744 --> 01:12:56,497
Η Τζούντι βρισκόταν σε κατάφωρη κατάσταση.

1201
01:12:56,580 --> 01:12:59,750
Μιλούσε με διαφορετικές φωνές.

1202
01:13:00,292 --> 01:13:02,878
Η Τζούντι θα ξυπνούσε στη μέση της νύχτας.

1203
01:13:03,379 --> 01:13:07,549
Έβλεπε αυτό που νόμιζαν ότι ήταν προφητείες εκείνη την εποχή.

1204
01:13:09,426 --> 01:13:11,553
Και τότε, η Ρούμπι αποφάσισε και είπε:

1205
01:13:11,637 --> 01:13:16,809
«Θα μείνω στο δωμάτιο με την Τζούντι,
«Και θα φροντίσω αυτόν τον νυχτερινό τρόμο».

1206
01:13:16,892 --> 01:13:21,105
Και αυτό έγινε. Άρχισαν να κοιμούνται στο ίδιο κρεβάτι.

1207
01:13:24,149 --> 01:13:26,568
Με απλά λόγια, μου τέθηκαν πολλοί κανόνες.

1208
01:13:26,652 --> 01:13:30,280
Δεν μπορούσα να μπω στην κουζίνα
Να φάω μέχρι να μου δώσει την άδεια η Ρούμπι.

1209
01:13:30,364 --> 01:13:35,285
Και ο τελευταίος όροφος όπου περιφέρεται η Τζούντι.
Απαγορεύτηκε εντελώς.

1210
01:13:36,537 --> 01:13:40,165
Ανέβαιναν και κλείνονταν σε ένα δωμάτιο
για τέσσερις ή πέντε ώρες,

1211
01:13:40,249 --> 01:13:45,087
Μετά βγαίνεις, και είσαι δύο πουλιά της χαράς.

1212
01:13:45,170 --> 01:13:48,257
Τότε η Ρούμπι μου έλεγε,

1213
01:13:48,340 --> 01:13:51,635
«Είδε ένα καταπληκτικό όραμα,

1214
01:13:51,718 --> 01:13:53,762
Και τα έγραψα όλα."

1215
01:13:54,596 --> 01:13:56,849
Μετά μου ζήτησε να φύγω.

1216
01:14:00,352 --> 01:14:05,441
Πάντα ήμουν περίεργος για τη σχέση της Τζούντι με τον Ρόμπι.

1217
01:14:05,524 --> 01:14:07,985
Και για τον τρόπο που μιλάει για αυτήν και πώς την κοιτάζει.

1218
01:14:08,068 --> 01:14:10,446
Η Jodi και ο Robbie δημοσίευσαν ένα διαφημιστικό βίντεο

1219
01:14:10,529 --> 01:14:13,615
Νομίζω ότι έδειχνε πόσο οικείοι ήταν.

1220
01:14:13,699 --> 01:14:16,410
Ελάτε να περάσετε μερικές μέρες μαζί μας στη νότια Γιούτα.

1221
01:14:16,493 --> 01:14:20,873
Από το περπάτημα στη φύση και το θαλάσσιο ποδήλατο
Και συμμετέχετε σε ομαδικές και ατομικές προπονήσεις.

1222
01:14:21,582 --> 01:14:24,710
Υπάρχουν φήμες ότι μπορεί να είναι γκέι.

1223
01:14:24,793 --> 01:14:26,670
Αλλά μερικά από τα σχόλια που έκανε

1224
01:14:26,753 --> 01:14:32,092
Αν το άτομο ήταν LGBT, είπε,
Αυτό είναι εθισμός

1225
01:14:32,176 --> 01:14:34,011
μπορεί να ανακτηθεί από,

1226
01:14:34,094 --> 01:14:35,679
Αλλά είναι κρίμα.

1227
01:14:35,762 --> 01:14:38,974
Αυτό σημαίνει ότι ένας άνθρωπος έχει πολλά ντροπιαστικά πράγματα
Γι' αυτό στρέφεται στην LGBT κοινότητα.

1228
01:14:39,600 --> 01:14:42,644
Αν ανήκει κανείς
Στο χρέος υψηλής ζήτησης

1229
01:14:42,728 --> 01:14:44,354
Ήταν από την LGBT κοινότητα,

1230
01:14:44,438 --> 01:14:48,901
Συχνά νιώθει
Ούτε καν ένα υγιές περιβάλλον για να ζεις.

1231
01:14:48,984 --> 01:14:51,612
Κανείς δεν μπορεί καν να το σκεφτεί
Σε αυτό είναι.

1232
01:14:51,695 --> 01:14:56,992
Νομίζω ότι αυτό συμβαίνει μερικές φορές με πιστούς

1233
01:14:57,075 --> 01:15:00,454
Το εσωτερικεύουν και μισούν τον εαυτό τους,

1234
01:15:00,537 --> 01:15:04,333
Τότε μπορεί
Για να τους οδηγήσει επικίνδυνα στον εξτρεμισμό.

1235
01:15:05,167 --> 01:15:09,880
Άκουσα μερικά από τα βίντεό της,
Και ήταν πολύ κατά των LGBTQ.

1236
01:15:09,963 --> 01:15:14,051
Και οι άνθρωποι θα πουν, "Στην πραγματικότητα,
Η ομοφυλοφιλία δεν είναι το ίδιο με την παιδεραστία!».

1237
01:15:14,134 --> 01:15:16,053
Λοιπόν, ίσως όχι ακριβώς όπως αυτός,

1238
01:15:16,136 --> 01:15:19,890
Αλλά αυτό που ακριβώς αντιπροσωπεύει είναι η σεξουαλική παρέκκλιση.

1239
01:15:20,474 --> 01:15:24,269
Ξέρω ότι έχει αυστηρές συμπεριφορές
Απέναντι στην LGBT κοινότητα.

1240
01:15:24,353 --> 01:15:29,358
Είδα ένα βίντεο όπου ένιωσα
Ότι η Τζούντι είναι πολύ ευαίσθητη.

1241
01:15:29,441 --> 01:15:33,278
Είμαι κόρη του Θεού. Αυτός είμαι εγώ.

1242
01:15:33,362 --> 01:15:34,696
Δεν είμαι λεσβία...

1243
01:15:35,697 --> 01:15:37,324
Γιατί είμαι ιερός.

1244
01:15:38,325 --> 01:15:41,119
Ένιωθα ότι η Τζούντι είχε συναισθήματα που προσπαθούσε να καταπιέσει.

1245
01:15:44,540 --> 01:15:48,544
Μόλις η Τζούντι μπορούσε...
Ποιος απομόνωσε τον Ρόμπι από τον Κέβιν;

1246
01:15:48,627 --> 01:15:55,551
Κατάφερα εύκολα να της κάνω πλύση εγκεφάλου
Να πιστέψει ότι είναι ζωντανή προφήτη.

1247
01:15:56,218 --> 01:16:01,807
Μπορείτε να συνειδητοποιήσετε
Πώς δικαίωσε η Τζούντι Χίλντεμπραντ το επόμενο βήμα.

1248
01:16:01,890 --> 01:16:05,102
«Έχω δίκιο για το πώς να κάνω σεξ,

1249
01:16:05,185 --> 01:16:07,688
Έχω δίκιο για το χωρισμό των οικογενειών,

1250
01:16:07,771 --> 01:16:13,068
Έχω δίκιο να προσέχω
Για να κρατήσετε τα παιδιά σας στο σωστό δρόμο,

1251
01:16:13,151 --> 01:16:16,863
Και φροντίστε να μην υποταχθούν τα παιδιά σας
στις κακές επιρροές».

1252
01:16:19,324 --> 01:16:25,122
Η Ρούμπι και η Τζούντι είναι αποφασισμένες
Για να κάνετε αυτή τη δουλειά

1253
01:16:25,205 --> 01:16:27,416
Την οποία ένιωσαν ότι τους είχε εμπιστευθεί ο Κύριος.

1254
01:16:29,418 --> 01:16:35,674
Έβανς, Γιούτα, καλοκαίρι 2023.

1255
01:16:35,757 --> 01:16:37,676
Ξέρουμε ότι το καλοκαίρι,

1256
01:16:37,759 --> 01:16:41,597
Ήταν η Ρούμπι και η Τζούντι.
Μένεις εδώ στο σπίτι της Τζούντι.

1257
01:16:41,680 --> 01:16:45,767
Τα δύο παιδιά εκτίθενται σε συστηματική βία

1258
01:16:45,851 --> 01:16:48,478
Στη συνέχεια βασανίστηκε στο σπίτι.

1259
01:16:49,021 --> 01:16:50,314
Ταυτόχρονα,

1260
01:16:50,397 --> 01:16:54,985
«Τζούντι» και «Ρόμπι»
Συνεχίζουν να γυρίζουν στο σπίτι.

1261
01:16:56,653 --> 01:16:58,864
Αναρωτιέστε πού εξαφανίστηκα από τα καθημερινά μου βίντεο;

1262
01:16:58,947 --> 01:17:00,824
Αναρωτιέστε γιατί έφυγα από το YouTube;

1263
01:17:00,907 --> 01:17:03,076
Να σώσω τα παιδιά μου.

1264
01:17:03,160 --> 01:17:05,579
Το κανάλι «8 επιβάτες» έγινε «Μητέρες της αλήθειας».

1265
01:17:05,662 --> 01:17:06,580
"(Μητέρες της αλήθειας)"

1266
01:17:07,164 --> 01:17:11,209
Γεια σας και καλωσορίσατε στο "Mothers of Truth"
Με την Τζούντι και τον Ρόμπι.

1267
01:17:11,293 --> 01:17:15,589
Το «Mothers of Truth» είναι απλώς εκπαιδευτική συμβουλή.

1268
01:17:15,672 --> 01:17:16,840
Σε αυτό το σπίτι,

1269
01:17:16,923 --> 01:17:20,344
Δεν έχετε ιδιωτικό μέρος, αυτό είναι το μέρος μου.

1270
01:17:20,427 --> 01:17:21,970
Γιατί εγώ είμαι η μητέρα.

1271
01:17:22,054 --> 01:17:23,639
Σκληρές συμβουλές για γονείς.

1272
01:17:23,722 --> 01:17:26,391
Φοβάστε να λογοδοτήσετε τα παιδιά σας.

1273
01:17:26,475 --> 01:17:29,519
Αντί να κυνηγάς τα παιδιά σου παντού,

1274
01:17:29,603 --> 01:17:33,190
Πρέπει να μάθετε τι ονομάζονται αρχές της αλήθειας.

1275
01:17:33,273 --> 01:17:36,068
Σας μποϊκοτάρουν στα σπίτια σας.

1276
01:17:37,611 --> 01:17:43,241
Γνώρισε μια δυναμική μεταμόρφωση
Για περιεχόμενο "Judy" που προορίζεται για το ευρύ κοινό.

1277
01:17:43,825 --> 01:17:44,826
Εκμεταλλευόταν τη Ρούμπι.

1278
01:17:45,410 --> 01:17:48,497
Λατρεύω τα παιδιά.

1279
01:17:48,580 --> 01:17:51,625
Λατρεύω τα παιδιά. Αγαπώ τα παιδιά σου.

1280
01:17:51,708 --> 01:17:56,546
Και έχω μια πολύ ιερή αποστολή να σας βοηθήσω να τους προστατέψετε.

1281
01:17:57,089 --> 01:18:00,175
Και αυτό κάνει η Ruby. Μου επέτρεψε να μπω στη ζωή της

1282
01:18:00,258 --> 01:18:03,011
Έτσι μπορώ να βοηθήσω
Στην ανατροφή, τη διδασκαλία και την καθοδήγηση των παιδιών της.

1283
01:18:03,095 --> 01:18:04,846
"Mothers of Truth with Judy and Robbie"

1284
01:18:04,930 --> 01:18:06,973
Αυτό θέλουμε να μοιραστούμε μαζί σας, πώς…

1285
01:18:07,057 --> 01:18:09,851
Έφτιαξα την Τζούντι από τη Ρούμπι.

1286
01:18:09,935 --> 01:18:14,690
Ένα άτομο πρόθυμο να υπακούσει

1287
01:18:14,773 --> 01:18:17,901
Οι εντολές της Τζούντι ήταν όλες αλόγιστες.

1288
01:18:17,984 --> 01:18:23,115
Αναρωτιέμαι αν αυτός είναι ένας από τους λόγους που συνέβη αυτό
Σε αυτή την θηριωδία

1289
01:18:23,198 --> 01:18:26,076
Αυτή η Τζούντι δοκίμαζε τα όρια του Ρόμπι;

1290
01:18:26,159 --> 01:18:27,994
Μέχρι να αρχίσει η αντίσταση της Ρούμπι.

1291
01:18:28,078 --> 01:18:30,872
Δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι η Ρούμπι αντιστάθηκε ποτέ.

1292
01:18:30,956 --> 01:18:33,083
Αν πει "Τζούντι",

1293
01:18:33,166 --> 01:18:36,336
«Μίλησα στον Κύριο σήμερα το πρωί,
«Αυτό πρέπει να κάνουμε».

1294
01:18:36,420 --> 01:18:37,921
Η Ρούμπι το έκανε αυτό.

1295
01:18:41,591 --> 01:18:43,635
Όταν αναζητούμε τον ορισμό της κλειστής αίρεσης,

1296
01:18:43,719 --> 01:18:46,680
Μπορώ μόνο να πω από την εμπειρία μου,

1297
01:18:46,763 --> 01:18:49,516
Ήταν ο ενιαίος ηγέτης.
Δεν υπήρξε η παραμικρή αντίσταση.

1298
01:18:51,226 --> 01:18:54,855
Έγινε μεγάλη πλύση εγκεφάλου.
Υπήρχε μεγάλη απομόνωση.

1299
01:18:55,355 --> 01:18:58,066
Το ένστικτό μου μου έλεγε: «Κάτι δεν πάει καλά.

1300
01:18:58,150 --> 01:18:59,443
Αυτό δεν φαίνεται σωστό.

1301
01:18:59,526 --> 01:19:02,821
Αυτά που μου ζητάς να κάνω
«Όχι ωραία».

1302
01:19:05,282 --> 01:19:11,621
Μου είναι πολύ δύσκολο να κοιτάξω πίσω
Και βλέπω τα πράγματα στα οποία ακολούθησες την Τζούντι,

1303
01:19:11,705 --> 01:19:14,332
Παρά τα όσα μου έλεγε η διαίσθησή μου.

1304
01:19:15,917 --> 01:19:19,296
Είχα χωρίσει τους πρώτους πέντε μήνες,

1305
01:19:19,379 --> 01:19:21,798
Στη συνέχεια συνέχισα τις συνεδρίες μου με την Τζούντι καθ' όλη τη διάρκεια της χρονιάς.

1306
01:19:21,882 --> 01:19:23,717
Ένιωσα τα πράγματα να αλλάζουν.

1307
01:19:23,800 --> 01:19:26,219
Η γλώσσα της έγινε πιο ευέλικτη με τον καιρό.

1308
01:19:26,303 --> 01:19:29,890
Σαν να έχανε υποψήφιο.

1309
01:19:29,973 --> 01:19:33,518
«Ίθαν, δεν ξέρεις καν
Το συναίσθημα του να ακούς τη φωνή του Κυρίου.

1310
01:19:33,602 --> 01:19:35,395
Δεν το έχεις ακούσει ποτέ στη ζωή σου».

1311
01:19:37,355 --> 01:19:40,442
Είδα κάποιον να διαλύεται τελείως και σκέφτηκα από μέσα μου,

1312
01:19:41,401 --> 01:19:44,446
«Το κάστρο κάποια στιγμή θα καταρρεύσει».

1313
01:19:45,822 --> 01:19:50,368
Αυτό ήταν το πιο ξεκάθαρο και εμφανές σήμα για να φύγουμε από το πρόγραμμα.

1314
01:19:52,662 --> 01:19:55,165
Λίγο μετά χωρίσαμε με τη γυναίκα μου.

1315
01:19:55,248 --> 01:19:57,667
Νομίζω ότι είναι 100% λόγω της Τζούντι.

1316
01:20:01,838 --> 01:20:06,968
Ειλικρινά νιώθω ότι η Τζόντι το κατάφερε εντελώς
Της χειραγώγησης

1317
01:20:07,052 --> 01:20:09,387
Με το μυαλό μου και τις αποφάσεις μου,

1318
01:20:09,471 --> 01:20:13,850
Γιατί χρειαζόμουν απεγνωσμένα βοήθεια.

1319
01:20:13,934 --> 01:20:18,188
Χρειαζόμουν οποιαδήποτε ελπίδα στο γάμο μου.

1320
01:20:18,271 --> 01:20:22,609
Αλλά τελικά ακούσαμε αρκετά κουδούνια συναγερμού
Ας αποφασίσουμε να χωρίσουμε.

1321
01:20:24,611 --> 01:20:28,657
Η Τζούντι είχε σίγουρα μεγάλο χέρι
Να καταστρέψει το γάμο μου.

1322
01:20:28,740 --> 01:20:30,867
Χωρίσαμε μέσα σε ένα χρόνο.

1323
01:20:34,120 --> 01:20:35,580
Όλοι πρέπει να…

1324
01:20:36,832 --> 01:20:38,667
Πολιτιστικά, πρέπει να βρούμε τρόπο

1325
01:20:38,750 --> 01:20:44,214
Να εντοπίσει σκόπιμα ψέματα και παραποιήσεις

1326
01:20:44,297 --> 01:20:47,259
Της ειλικρίνειας και της αλήθειας, και πώς

1327
01:20:48,009 --> 01:20:49,094
Ζούμε σε αυτόν τον κόσμο;

1328
01:20:57,853 --> 01:21:00,480
Είχαμε ακόμα πολλά να αποκαλύψουμε.

1329
01:21:00,564 --> 01:21:04,776
Αλλά το πιο σημαντικό πράγμα που θέλαμε ήταν να ανακρίνουμε τα δύο παιδιά.

1330
01:21:05,485 --> 01:21:10,824
Το νεαρό αγόρι έδωσε μια συγκλονιστική κατ' αντιπαράσταση εξέταση
Πολύ αναλυτικό και περιγραφικό.

1331
01:21:11,616 --> 01:21:15,954
Η εικόνα αρχίζει να γίνεται πιο ξεκάθαρη
Για το τι συνέβη με αυτά τα δύο παιδιά.

1332
01:21:16,037 --> 01:21:20,709
Όλα ξεκίνησαν με αυτό που θεωρώ ότι είναι μια μεγάλη εκπαιδευτική αποτυχία.

1333
01:21:20,792 --> 01:21:22,460
Αλλά μάλλον δεν είναι εγκληματική ενέργεια.

1334
01:21:23,336 --> 01:21:27,340
Σωματικά καθήκοντα και τιμωρία
Μεταφορά κουτιών πάνω και κάτω από τις σκάλες.

1335
01:21:28,049 --> 01:21:30,427
Όμως το θέμα έχει εξελιχθεί.

1336
01:21:32,804 --> 01:21:39,019
Το νεαρό αγόρι περιέγραψε εξαιρετικά σκληρή σωματική τιμωρία

1337
01:21:39,102 --> 01:21:41,563
Σε πολύ ασήμαντα θέματα.

1338
01:21:42,606 --> 01:21:43,899
"13 Σεπτεμβρίου 2023"

1339
01:21:43,982 --> 01:21:47,068
Πρέπει να πάμε σπίτι, είναι πολλά άλλα,

1340
01:21:47,152 --> 01:21:50,447
Τώρα θα το δω το θέμα από διαφορετική οπτική γωνία,

1341
01:21:50,530 --> 01:21:53,617
Προσπαθώντας να αποδείξει τα λόγια του.

1342
01:21:55,493 --> 01:21:58,455
Πήραμε μια κλήση από τους ερευνητές στο σπίτι,

1343
01:21:58,538 --> 01:22:00,665
Και είπαν: «Ουάου».

1344
01:22:00,749 --> 01:22:02,000
Και μετά βρήκαμε τα ημερολόγια.

1345
01:22:04,252 --> 01:22:07,130
Η Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών
Πιστεύει πολύ στο ημερολόγιο.

1346
01:22:07,213 --> 01:22:09,925
Τους λένε ότι πρέπει να τεκμηριώσουν τα πάντα.

1347
01:22:10,008 --> 01:22:15,263
Βρήκαμε πολλά ημερολόγια,
Τα ημερολόγια του Ρόμπι ήταν ειλικρινά...

1348
01:22:17,682 --> 01:22:18,975
Δεν έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο στη ζωή μου.

1349
01:22:19,059 --> 01:22:20,727
«Ατίθασο, αδύναμο παλικάρι».

1350
01:22:20,810 --> 01:22:21,686
«Της ξύρισα το κεφάλι».

1351
01:22:21,770 --> 01:22:23,229
Βρήκαμε τεκμηρίωση για όλα όσα συνέβαιναν.

1352
01:22:23,313 --> 01:22:25,106
«Τον μαστίγωσα με ζώνη χθες».

1353
01:22:25,190 --> 01:22:27,275
Όλα όσα έκανες στα δύο παιδιά και γιατί.

1354
01:22:28,777 --> 01:22:32,822
«Ήταν η συμπεριφορά του μικρού αγοριού και του μικρού κοριτσιού
Πολύ διεστραμμένο.

1355
01:22:32,906 --> 01:22:36,993
«Θα επέμβω για να σταματήσω τον εγωιστικό, αμαρτωλό τρόπο ζωής τους».

1356
01:22:37,744 --> 01:22:39,621
"16 Αυγούστου 2023"

1357
01:22:39,704 --> 01:22:43,333
«Η δεύτερη μέρα του άλματος του μικρού αγοριού
Σε ένα μικρό τραμπολίνο.»

1358
01:22:44,000 --> 01:22:48,838
Μερικές φορές αναγκαζόταν
Πήδα στο τραμπολίνο για ώρες

1359
01:22:48,922 --> 01:22:50,382
Στο αποκορύφωμα της καλοκαιρινής ζέστης,

1360
01:22:50,465 --> 01:22:53,343
Αν ξεκουραστεί,

1361
01:22:53,426 --> 01:22:56,721
Έχει γίνει δόλιος και προσπαθεί να εξαπατήσει.

1362
01:22:57,931 --> 01:22:59,265
«Είναι επαναστάτης».

1363
01:23:00,225 --> 01:23:04,980
«Μικρό αγόρι,
Ή μάλλον, ο δαίμονάς του μένει μακριά από τον ήλιο».

1364
01:23:06,147 --> 01:23:08,274
«Επέστρεψα με ένα αγκάθι κάκτου.

1365
01:23:08,358 --> 01:23:11,945
Όταν του έσφιξα την πλάτη για να βγω στον ήλιο,
«Ούτε καν συσπάστηκε».

1366
01:23:12,862 --> 01:23:15,365
«Έχει ξεφύγει από τα μυαλά του
«Δεν φαίνεται να νιώθει τίποτα».

1367
01:23:17,826 --> 01:23:20,662
Βρήκαμε αυτό το τραμπολίνο άσκησης...

1368
01:23:22,455 --> 01:23:29,087
Βρήκαμε ίχνη και σημάδια
Το οποίο προκάλεσε στο τσιμεντένιο πάτωμα.

1369
01:23:30,046 --> 01:23:34,217
Είδα συσσώρευση ασβεστίου στο τραμπολίνο

1370
01:23:34,300 --> 01:23:36,344
Γιατί ίδρωνε.

1371
01:23:36,428 --> 01:23:38,763
Δεν είναι πλέον μια δραστηριότητα αναψυχής.

1372
01:23:38,847 --> 01:23:41,391
Τον βασάνιζαν σε εκείνο το μικρό τραμπολίνο.

1373
01:23:41,474 --> 01:23:45,061
«Μια μεγάλη μέρα για τη νίκη του κακού».

1374
01:23:45,729 --> 01:23:47,313
«(Η μητέρα μου με λιμοκτονεί και το λέει νηστικό.)»

1375
01:23:47,397 --> 01:23:50,275
Το ημερολόγιο του Ρόμπι επιβεβαίωσε την ιστορία του νεαρού αγοριού.

1376
01:23:50,358 --> 01:23:53,111
«Πηγαίνοντας στη φυλακή»

1377
01:23:53,194 --> 01:23:54,362
«Γόνος του διαβόλου».

1378
01:23:54,446 --> 01:24:00,285
πρόταση προς πρόταση,
Όλα όσα περιέγραψε τα είχε γράψει στο ημερολόγιό της.

1379
01:24:00,368 --> 01:24:07,083
Η Ρούμπι λέει στο ημερολόγιό της ότι κάνει αυτό που κάνει
Από αγάπη να ξορκίζεις τα κακά πνεύματα.

1380
01:24:07,167 --> 01:24:08,126
«Είστε αξιολάτρευτοι οι δυο σας».

1381
01:24:08,209 --> 01:24:10,295
Και νομίζω ότι όλα προέρχονται από την Τζούντι.

1382
01:24:12,756 --> 01:24:15,759
Το Άγιο Πνεύμα είπε στην Τζούντι πολύ ξεκάθαρα:

1383
01:24:15,842 --> 01:24:18,762
(Μην αφήσετε τις επιλογές αυτών των δύο παιδιών να καταστρέψουν τη ζωή σας.)

1384
01:24:22,557 --> 01:24:25,185
"15 Ιουλίου 2023"

1385
01:24:25,268 --> 01:24:26,936
«Έξι εβδομάδες πριν από τη σύλληψη».

1386
01:24:27,020 --> 01:24:31,107
Στο ημερολόγιο της Ρούμπι, μιλάει για το πώς το αγόρι...
Είχε σκάσει μια φορά πριν τα μεσάνυχτα.

1387
01:24:31,191 --> 01:24:34,527
«Ω Θεέ μου! Πατέρα, χρειαζόμαστε ένα θαύμα.

1388
01:24:34,611 --> 01:24:37,447
Δείξε μας πού είναι το αγόρι.

1389
01:24:37,530 --> 01:24:39,199
Έκανα όλα όσα ζητήσατε.

1390
01:24:39,282 --> 01:24:43,578
Προστατέψτε με. Προστατέψτε την Τζούντι. Προστατέψτε μας. «Προστατέψτε μας».

1391
01:24:43,661 --> 01:24:45,955
Δεν χτύπησε όμως καμία πόρτα.

1392
01:24:46,039 --> 01:24:50,460
Προσπάθησε να φτάσει στην καρδιά της πόλης Έβανς.
Εκεί που μπορεί να δει το φως.

1393
01:24:51,753 --> 01:24:54,172
«Έσπευσα να καλύψω όσο το δυνατόν μεγαλύτερο μέρος της διαδρομής,

1394
01:24:54,255 --> 01:24:56,841
Τρέχω με τον ήλιο και με τον διάβολο.

1395
01:24:57,342 --> 01:25:00,637
Τότε είδα το αγοράκι
«Περπατάει στην άκρη του δρόμου».

1396
01:25:00,720 --> 01:25:06,226
Η χειρότερη βία συνέβη
Αφού το αγόρι προσπάθησε να διαφύγει και πιάστηκε.

1397
01:25:07,685 --> 01:25:09,646
Άρχισαν να τον δένουν.

1398
01:25:09,729 --> 01:25:12,565
Δοκίμασαν διάφορες μεθόδους και τον συνέδεσαν με τη Ρούμπι.

1399
01:25:12,649 --> 01:25:14,567
Και το έδεσε με βάρη,

1400
01:25:14,651 --> 01:25:17,195
Στο τέλος όμως συνήλθαν

1401
01:25:17,278 --> 01:25:20,323
στον πιο αποτελεσματικό τρόπο σύνδεσης κατά τη γνώμη τους,

1402
01:25:20,406 --> 01:25:23,660
Δένει τους καρπούς του μαζί και τους αστραγάλους του μαζί

1403
01:25:23,743 --> 01:25:25,662
Και βάλε τον στο στομάχι του,

1404
01:25:25,745 --> 01:25:30,333
Μετά δέστε αυτές τις μανσέτες μαζί,
Αλυσοδέθηκε με τον τρόπο των ζώων.

1405
01:25:30,416 --> 01:25:34,546
Και τότε τα τραύματά του ήταν πολύ άσχημα

1406
01:25:34,629 --> 01:25:38,633
Γιατί κάποτε έμεινε σε αυτή τη θέση για ώρες.

1407
01:25:40,510 --> 01:25:46,975
Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς πόσο άσχημο είναι
Για δύο ενήλικες να το κάνουν αυτό σε δύο παιδιά.

1408
01:25:51,479 --> 01:25:54,524
"30 Αυγούστου 2023, 10:46 π.μ."

1409
01:25:58,862 --> 01:25:59,863
Ναι;

1410
01:26:00,446 --> 01:26:01,656
Γεια σας, ήμουν

1411
01:26:02,907 --> 01:26:05,368
Αναρωτιέμαι αν μπορείτε να παρέχετε δύο υπηρεσίες;

1412
01:26:07,662 --> 01:26:09,330
Τι είναι αυτά;

1413
01:26:09,414 --> 01:26:12,876
Συνοδέψτε με στο πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα.

1414
01:26:12,959 --> 01:26:15,086
Στην πραγματικότητα, μια υπηρεσία είναι μια χαρά.

1415
01:26:16,045 --> 01:26:19,549
Η Τζούντι και η Ρούμπι του έλεγαν πάντα

1416
01:26:19,632 --> 01:26:21,676
Θα πάει φυλακή για τα πράγματα που έκανε.

1417
01:26:22,844 --> 01:26:25,305
«Σήμερα θυμώνει για ώρες».

1418
01:26:25,388 --> 01:26:29,350
«Δεν θα αλλάξω ποτέ.
Πάρε με στη φυλακή όπου ανήκω.)»

1419
01:26:30,852 --> 01:26:32,228
Πεινάει και...

1420
01:26:32,729 --> 01:26:33,980
Λέει ότι…

1421
01:26:35,398 --> 01:26:37,609
Είναι υπεύθυνος για αυτό που του συνέβη.

1422
01:26:38,443 --> 01:26:40,153
Είναι αυτό το επίπεδο χειραγώγησης

1423
01:26:40,236 --> 01:26:45,658
Ποιος έκανε αυτά τα δύο παιδιά
Πιστεύουν ότι αξίζουν να τιμωρηθούν

1424
01:26:45,742 --> 01:26:51,998
Δεν τους αξίζει ακλόνητη αγάπη
Οι γονείς πρέπει επίσης να αγαπούν τα παιδιά τους.

1425
01:26:54,292 --> 01:26:56,461
Η Τζούντι είναι εκεί τώρα;

1426
01:26:56,544 --> 01:26:58,546
- Ναι.
- Εντάξει.

1427
01:26:58,630 --> 01:27:01,507
Η Judy Hildebrandt είναι εκεί τώρα.

1428
01:27:02,550 --> 01:27:03,551
Καλά.

1429
01:27:04,886 --> 01:27:07,722
Οπότε μπορεί να έρθετε να τον αναζητήσετε εδώ σύντομα, αλλά…

1430
01:27:08,556 --> 01:27:10,934
Λοιπόν, χρειαζόμαστε τους αστυνομικούς εδώ το συντομότερο δυνατόν.

1431
01:27:11,517 --> 01:27:12,518
Είναι…

1432
01:27:13,269 --> 01:27:14,479
Είναι μια κακή κυρία.

1433
01:27:18,858 --> 01:27:20,902
Ο πρώτος μας ανταποκριτής,

1434
01:27:20,985 --> 01:27:25,490
Στο δρόμο του εκεί,
Δείτε ένα αυτοκίνητο να κινείται προς την αντίθετη κατεύθυνση.

1435
01:27:26,449 --> 01:27:30,703
Είχε πλήρη επίγνωση
Μάλλον ήταν η Τζούντι Χίλντεμπραντ τότε

1436
01:27:30,787 --> 01:27:33,164
Ψάχνοντας για το αγοράκι,

1437
01:27:33,248 --> 01:27:38,962
Όταν η Τζούντι τον σταμάτησε...
Τον ρώτησα αν είχε δει αγόρι,

1438
01:27:39,045 --> 01:27:41,714
Σκέφτηκε γρήγορα και είπε:

1439
01:27:41,798 --> 01:27:45,218
«Δεν το έχω δει, αλλά αν το έχω, θα σας το πω».

1440
01:27:45,301 --> 01:27:48,137
Είπε ότι μένει εδώ, και είπα, "Εντάξει"

1441
01:27:48,221 --> 01:27:50,473
«Είμαι στο τηλέφωνο με το αφεντικό μου αυτή τη στιγμή».

1442
01:27:52,475 --> 01:27:54,102
«Η Τζούντι έμοιαζε με κομμένη την ανάσα και πολύ ανήσυχη».

1443
01:27:54,185 --> 01:27:58,564
Νομίζω ότι η Τζούντι επέστρεψε σπίτι
Αφού είδε τους αξιωματικούς.

1444
01:27:58,648 --> 01:28:02,652
Πήρα το σχοινί και τις χειροπέδες
Την οποία το αγόρι έβγαλε μόνος του

1445
01:28:02,735 --> 01:28:04,737
Κάτω στο δωμάτιο έκτακτης ανάγκης

1446
01:28:04,821 --> 01:28:08,157
Το έβαλα στο κάτω συρτάρι
Το δωμάτιο έκτακτης ανάγκης ήταν κλειστό.

1447
01:28:09,450 --> 01:28:12,870
Το δωμάτιο έκτακτης ανάγκης μας είπε τότε
Δεν ξέρει τον κωδικό της.

1448
01:28:12,954 --> 01:28:15,456
Είναι κλειστό εδώ και μερικά χρόνια και πρέπει να τηλεφωνήσω...

1449
01:28:15,540 --> 01:28:17,458
Νομίζω ότι το έκανε επειδή ήξερε

1450
01:28:17,542 --> 01:28:21,379
Αυτό είναι ξεκάθαρη απόδειξη της εμπλοκής της.

1451
01:28:24,632 --> 01:28:27,260
"Reformatory (Purgatori)"

1452
01:28:27,343 --> 01:28:33,057
«Μια μέρα μετά τη σύλληψη»

1453
01:28:34,392 --> 01:28:35,393
Αυτή είναι μια εκστρατεία δαιμονοποίησης.

1454
01:28:35,476 --> 01:28:36,644
"ηχογραφημένη κλήση κράτησης"

1455
01:28:36,728 --> 01:28:39,063
Ο Σατανάς μας κυνηγάει χρόνια.

1456
01:28:41,357 --> 01:28:44,235
-Ξέρεις την καρδιά μου.
- Τι κατηγορίες σας προσάπτουν;

1457
01:28:44,319 --> 01:28:47,030
Βία κακουργήματος κατά παιδιών δευτέρου βαθμού.

1458
01:28:47,113 --> 01:28:49,407
"Σερίφης της κομητείας της Ουάσιγκτον"

1459
01:28:49,490 --> 01:28:51,242
Αυτή είναι μια σοβαρή κατηγορία.

1460
01:28:53,661 --> 01:28:57,665
Οι ενήλικες έχουν μεγάλη δυσκολία στην κατανόηση
Ότι τα παιδιά μπορούν να είναι γεμάτα κακία

1461
01:28:57,749 --> 01:28:59,834
Και τι χρειάζεται για να του αντισταθείς.

1462
01:29:00,793 --> 01:29:04,589
Δεν ξέρω κανέναν ενήλικα που να είναι έτοιμος να δει την αλήθεια.

1463
01:29:05,256 --> 01:29:07,800
-Λοιπόν...
-Έχεις ένα λεπτό σε αυτή την κλήση.

1464
01:29:08,426 --> 01:29:09,761
Τα δύο παιδιά

1465
01:29:09,844 --> 01:29:12,472
Θα μείνουν στο νοσοκομείο για τρεις ημέρες.

1466
01:29:13,681 --> 01:29:14,766
Πόσο περίεργο είναι αυτό!

1467
01:29:15,350 --> 01:29:17,018
Αυτό δεν είναι απαραίτητο.

1468
01:29:18,478 --> 01:29:20,897
Προσπαθούν να το μεγαλοποιήσουν.

1469
01:29:21,981 --> 01:29:26,319
Έχετε υπερβεί το επιτρεπόμενο όριο
για αυτήν την κλήση. Αντίο.

1470
01:29:28,404 --> 01:29:32,075
Όσο ήταν υπό κράτηση,
Στην αρχή, η Ρούμπι παραμένει πιστή

1471
01:29:32,158 --> 01:29:34,535
Ότι η «Τζούντι» είναι η εκλεκτή

1472
01:29:34,619 --> 01:29:37,080
Που μεταφέρουν τα λόγια του Κυρίου.

1473
01:29:38,956 --> 01:29:42,335
Καημένη Τζούντι.
Δεν την καταλαβαίνουν και δεν καταλαβαίνουν σωστά τις πράξεις της.

1474
01:29:42,418 --> 01:29:45,797
Ρισκάρει τον εαυτό της για τους ανθρώπους και μετά θυμώνουν μαζί της.

1475
01:29:45,880 --> 01:29:47,757
Θέλω να πω, είναι τρομερό.

1476
01:29:48,466 --> 01:29:49,759
Είναι τρομερό.

1477
01:29:50,760 --> 01:29:53,554
Ξέρεις; Όλοι σαν τον Τζόζεφ Σμιθ,

1478
01:29:53,638 --> 01:29:59,477
Και κάθε υπηρέτης της θρησκείας
Έπρεπε να παρεξηγηθεί.

1479
01:30:01,020 --> 01:30:02,146
Κανείς δεν θέλει την αλήθεια.

1480
01:30:02,230 --> 01:30:03,398
Κανείς δεν θέλει την αλήθεια.

1481
01:30:03,481 --> 01:30:05,149
Γιατί αυτά τα δύο παιδιά...

1482
01:30:06,401 --> 01:30:10,029
Ξύπνησα… το Άγιο Πνεύμα μου είπε…
Ότι όλες οι πράξεις τους είναι από τον Σατανά. Τον έχω δει.

1483
01:30:10,113 --> 01:30:13,741
Τον έβλεπα να μου επιτίθεται ξανά και ξανά.

1484
01:30:16,744 --> 01:30:19,122
«Το μικρό αγόρι λέει ότι λατρεύει τον διάβολο.

1485
01:30:20,206 --> 01:30:23,876
Διαπιστώσαμε ότι η κατάσταση των δύο παιδιών είχε επιδεινωθεί
Δεν μπορούμε να τον ελέγξουμε εδώ».

1486
01:30:24,419 --> 01:30:27,880
Το ημερολόγιο ανέφερε ότι η Τζούντι ετοίμαζε το σπίτι της για πώληση.

1487
01:30:27,964 --> 01:30:32,343
«Αυτά τα δύο παιδιά δεν έχουν απολύτως καμία ιδέα
«Οι θυσίες που κάνουμε για αυτούς».

1488
01:30:32,427 --> 01:30:36,556
Βρήκαμε έγγραφα που έδειχναν ότι η Τζούντι είχε αγοράσει

1489
01:30:36,639 --> 01:30:40,059
Αρκετά στρέμματα στην Αριζόνα στη μέση της ερήμου.

1490
01:30:40,143 --> 01:30:43,938
Αγόρασε δύο τρακτέρ για να δουλέψουν τα δύο παιδιά.

1491
01:30:44,981 --> 01:30:47,024
«Θα φέρω το κορίτσι στο σπίτι στο υπέροχο σπίτι

1492
01:30:47,108 --> 01:30:49,569
Μπορεί να κάθεται στο ντουλάπι».

1493
01:30:49,652 --> 01:30:51,320
«Θα νομίζουν ότι έχουν κερδίσει.

1494
01:30:51,404 --> 01:30:54,198
Θα νομίζουν ότι πήραν αυτό που ήθελαν και θα χαλαρώσουν.

1495
01:30:55,074 --> 01:30:59,078
Ξαφνικά, θα τους πετάξουμε χωρίς να το σκεφτούμε στην έρημο».

1496
01:31:01,330 --> 01:31:03,916
Είναι το χειρότερο είδος βασανιστηρίου

1497
01:31:04,000 --> 01:31:08,254
Να πάρει κανείς το πρόσωπο του
Σιγά σιγά του κλέβει αυτό που χρειάζεται.

1498
01:31:10,256 --> 01:31:15,845
Αλλά ο Ρόμπι και η Τζούντι...
Ήταν πολύ αναίσθητοι τη στιγμή της σύλληψής τους

1499
01:31:15,928 --> 01:31:18,681
Συνειδητοποιώντας ότι δεν νομίζω ότι τίποτα θα τους εμπόδιζε.

1500
01:31:19,682 --> 01:31:22,143
"2 Δεκεμβρίου 2023"

1501
01:31:22,226 --> 01:31:23,519
"ηχογραφημένη κλήση κράτησης"

1502
01:31:23,603 --> 01:31:26,606
Πότε ήταν η τελευταία φορά που της μίλησες;
Ήταν εκείνη τη μέρα;

1503
01:31:27,773 --> 01:31:29,734
Όταν μας συνέλαβαν.

1504
01:31:29,817 --> 01:31:32,987
Μας έβαλαν σε δύο ξεχωριστά κελιά,
Από τότε έχουμε χωρίσει.

1505
01:31:33,488 --> 01:31:37,825
Τότε ήταν που τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν.
Σκέφτηκα μέσα μου: «Δεν ήταν ειλικρινής».

1506
01:31:41,787 --> 01:31:43,456
Μετά από μερικούς μήνες,

1507
01:31:43,539 --> 01:31:50,379
Φαινόταν ότι η Ρούμπι ίσως άρχιζε να επεξεργάζεται αυτό που είχε συμβεί.

1508
01:31:51,047 --> 01:31:58,012
Πιστεύω ότι ο Θεός είχε το χέρι στην απελευθέρωση της γριά Ρούμπι,
Ή όπως θέλετε πείτε το.

1509
01:31:58,095 --> 01:32:00,306
Ναι, σίγουρα.

1510
01:32:02,433 --> 01:32:05,353
Αυτή ήταν η πιο περίεργη παρέμβαση...

1511
01:32:05,436 --> 01:32:06,646
«Έξι κατηγορίες βίας κατά παιδιών»

1512
01:32:06,729 --> 01:32:08,648
...και η πιο θαυματουργή παρέμβαση.

1513
01:32:08,731 --> 01:32:11,984
Με χώρισε από την Τζούντι,

1514
01:32:12,068 --> 01:32:14,362
Δεν το ακούω.

1515
01:32:14,445 --> 01:32:16,989
Νομίζω ότι είναι απλώς η απουσία της και το να μην ακούγεται

1516
01:32:17,073 --> 01:32:19,450
Με έκανε να συνειδητοποιήσω πολλά πράγματα.

1517
01:32:22,954 --> 01:32:24,455
Ξέρω ότι ακούγομαι τρελή,

1518
01:32:24,539 --> 01:32:27,750
Δεν ξέρω ακόμα γιατί νιώθω έτσι,

1519
01:32:27,833 --> 01:32:32,255
Αλλά φαίνεται ότι κάποιος κανόνισε να καταλήξω εδώ.

1520
01:32:32,964 --> 01:32:35,132
Ξέρω ότι αυτό ακούγεται τρελό.

1521
01:32:36,050 --> 01:32:39,011
Δηλαδή, δεν έπρεπε να είμαι εδώ, δεν έκανα τίποτα λάθος.

1522
01:32:40,054 --> 01:32:44,058
Ήταν ξεκάθαρο ότι η Τζούντι
Δεν ήταν έτοιμη να αναλάβει την ευθύνη.

1523
01:32:44,141 --> 01:32:45,935
Έλεγε πράγματα όπως,

1524
01:32:46,018 --> 01:32:49,188
«Δεν έχουμε συνηθίσει σε αυτά τα δύο παιδιά.
«Το έκαναν μόνοι τους».

1525
01:32:50,106 --> 01:32:51,524
Δεν το κάναμε αυτό.

1526
01:32:51,607 --> 01:32:54,443
Δεν κάναμε αυτό που φαίνεται σε αυτές τις φωτογραφίες. Το έκανε μόνος του.

1527
01:32:55,444 --> 01:32:56,571
Του έβαλες σφαλιάρα με αυτό;

1528
01:32:56,654 --> 01:32:59,532
Μετά έτριψε και έκανε κακό στον εαυτό του; Ναι,

1529
01:32:59,615 --> 01:33:01,492
Αλλά δεν το κάναμε αυτό.

1530
01:33:03,286 --> 01:33:05,663
Η Τζούντι αρνείται τα πάντα.

1531
01:33:05,746 --> 01:33:09,041
Αρνείται ότι έχει σχέση με αυτό και είμαι σοκαρισμένος.

1532
01:33:09,709 --> 01:33:12,003
Νομίζω ότι βάζοντας τα πράγματα μαζί και βλέποντας...

1533
01:33:12,086 --> 01:33:15,214
Είναι επίσης ντροπιαστικό...
Λέω, «Ουάου, πόσο αφελής ήμουν!

1534
01:33:15,298 --> 01:33:16,424
Θεέ μου, ωχ...

1535
01:33:17,550 --> 01:33:20,136
Τι δύναμη έδωσες σε αυτή τη γυναίκα

1536
01:33:20,219 --> 01:33:22,305
Δεν το είχα συνειδητοποιήσει!»

1537
01:33:24,599 --> 01:33:27,143
Η σύγχυση δεν δικαιολογεί ποτέ τις εγκληματικές πράξεις.

1538
01:33:27,226 --> 01:33:29,020
Δεν θέλω να αραιώσω.

1539
01:33:29,103 --> 01:33:30,605
Η Ρούμπι διέπραξε εγκλήματα,

1540
01:33:30,688 --> 01:33:34,525
Και η Τζούντι χειραγωγούσε τον Ρόμπι.
Την διέταξε να διαπράξει όλα αυτά τα εγκλήματα.

1541
01:33:34,609 --> 01:33:35,943
Και οι δύο προτάσεις είναι σωστές.

1542
01:33:39,488 --> 01:33:42,450
"Δεκέμβριος 2023"

1543
01:33:42,533 --> 01:33:47,121
Δίκες σε υποθέσεις βίας κατά παιδιών
δύσκολο για τα παιδιά-θύματα,

1544
01:33:47,204 --> 01:33:49,248
Όλοι λαμβάνουμε μέτρα για την προστασία τους.

1545
01:33:50,916 --> 01:33:53,252
Τελικά προσφέραμε μια συμφωνία ένστασης,

1546
01:33:53,336 --> 01:33:55,921
Ότι ο καθένας τους ομολογεί τέσσερις από τις έξι κατηγορίες

1547
01:33:56,005 --> 01:34:00,176
Συμφωνείτε ότι κάθε χρέωση θα έχει περίοδο ποινής.

1548
01:34:00,259 --> 01:34:02,762
«Ένας ψυχοθεραπευτής παραδέχεται ότι επιτέθηκε σε δύο παιδιά
Με τη μητέρα τους στο YouTube, Φράνκι.

1549
01:34:02,845 --> 01:34:04,221
Και οι δύο παραδέχθηκαν την ενοχή τους.

1550
01:34:05,431 --> 01:34:10,019
Κατηγορούνται για τα ίδια εγκλήματα,
Ποιο όμως είναι πιο αμαρτωλό;

1551
01:34:10,102 --> 01:34:13,105
Ο δικηγόρος του Robbie Franke εξέδωσε δήλωση
Πριν δηλώσει την ενοχή του,

1552
01:34:13,189 --> 01:34:16,400
Λέγοντας ότι "Τζούντι Χίλντεμπραντ"
Την απομόνωσε από την οικογένειά της

1553
01:34:16,484 --> 01:34:18,194
Διαστρέβλωνε την ηθική της αίσθηση.

1554
01:34:19,987 --> 01:34:20,988
Ανάσταση.

1555
01:34:21,656 --> 01:34:24,659
Ο αξιότιμος δικαστής John J. Walton προεδρεύει της ακρόασης.
Μπορείτε να καθίσετε.

1556
01:34:24,742 --> 01:34:27,495
Καλημέρα, κυρίες και κύριοι.
Καλώς ήρθατε στο Επαρχιακό Δικαστήριο.

1557
01:34:27,578 --> 01:34:29,330
"Ακρόαση καταδίκης, 20 Φεβρουαρίου 2024"

1558
01:34:29,413 --> 01:34:31,290
Θέλει η κυρία Φράνκι να κάνει κάποια δήλωση;

1559
01:34:31,374 --> 01:34:32,833
Ναί.

1560
01:34:35,878 --> 01:34:37,296
Τα τελευταία τέσσερα χρόνια,

1561
01:34:37,380 --> 01:34:42,718
Αποφάσισα να ακολουθήσω την καθοδήγηση και την καθοδήγηση κάποιου
Με οδήγησε σε μια σκοτεινή ψευδαίσθηση.

1562
01:34:42,802 --> 01:34:45,513
Η διαστρεβλωμένη μου αντίληψη για την πραγματικότητα
Παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό ανεξέλεγκτη

1563
01:34:45,596 --> 01:34:48,641
Εκεί που αποστασιόμουν
Για όποιον διαφωνεί με την αντίληψή μου.

1564
01:34:49,558 --> 01:34:52,687
Είχα την ψευδαίσθηση ότι αυτός ο κόσμος ήταν ένα διεφθαρμένο μέρος.

1565
01:34:53,187 --> 01:34:55,981
Φαινόταν σαν να ήταν η Ρούμπι

1566
01:34:56,774 --> 01:34:57,942
το μετανιώνω.

1567
01:34:58,025 --> 01:35:00,027
Τουλάχιστον αυτό με χάλασε λίγο.

1568
01:35:01,904 --> 01:35:04,323
Ας συνεχίσουμε τη συνεδρία. Κάτσε κάτω.

1569
01:35:08,369 --> 01:35:09,328
Κυρία Hildebrant;

1570
01:35:10,329 --> 01:35:13,124
Ειλικρινά αγαπώ αυτά τα δύο παιδιά.

1571
01:35:15,876 --> 01:35:18,921
Ελπίζω να ανακάμψουν σωματικά και ψυχικά.

1572
01:35:20,339 --> 01:35:25,052
Ελπίζω και προσεύχομαι να αναρρώσουν
Και προχωρούν και ζουν μια όμορφη ζωή.

1573
01:35:26,053 --> 01:35:29,265
Αρνήθηκε να πει λόγια

1574
01:35:29,348 --> 01:35:33,185
Λέει ότι έκανε ένα λάθος με αυτά τα δύο παιδιά

1575
01:35:33,269 --> 01:35:35,855
Ποιους πήρε στο σπίτι της και τους βασάνισε.

1576
01:35:35,938 --> 01:35:37,481
Αστυνομία της Σάντα Κλάρα και Έβανς.

1577
01:35:37,565 --> 01:35:43,487
Τι απέγιναν αυτά τα δύο παιδιά;
Και η μεθοδολογία σας στην αντιμετώπισή τους

1578
01:35:44,488 --> 01:35:50,327
Ειλικρινά φαίνονται αποκομμένοι από την πραγματικότητα
Και για κάθε αντικειμενικό ηθικό πρότυπο

1579
01:35:50,411 --> 01:35:52,329
Και μάλιστα λογική.

1580
01:35:53,414 --> 01:35:58,002
Το δικαστήριο αποφάσισε με τέσσερις αποφάσεις
Η διάρκεια κάθε ποινής κυμαίνεται από ένα έως 15 χρόνια

1581
01:35:58,085 --> 01:36:00,296
Οι ποινές εφαρμόζονται διαδοχικά

1582
01:36:00,379 --> 01:36:04,467
Είναι για κάθε χρέωση
Από τις τέσσερις κατηγορίες για επιδεινούμενη βία κατά των δύο παιδιών.

1583
01:36:13,601 --> 01:36:16,729
ετοιμαζόμουν να μετακομίσω,
Ξαφνικά κατέληξα στη φυλακή.

1584
01:36:16,812 --> 01:36:18,689
Σκέφτηκα από μέσα μου «τι βλακείες είναι αυτές;».

1585
01:36:19,398 --> 01:36:23,694
Προσεύχομαι εδώ και πέντε μήνες και λέω: «Εξήγησέ μου αυτό.

1586
01:36:23,778 --> 01:36:25,529
Παρακαλώ βοηθήστε με να καταλάβω."

1587
01:36:26,864 --> 01:36:29,700
Μετά το σύνδεσα με τη δική μου πισίνα.

1588
01:36:29,784 --> 01:36:31,327
Η πρώτη παράγραφος λέει,

1589
01:36:31,410 --> 01:36:35,039
«Χάρη στον αντίκτυπο του παραδείγματος και των λόγων σας,

1590
01:36:35,122 --> 01:36:39,627
Θα είσαι ένα υπέροχο όργανο στα χέρια του Κυρίου
Να διδάξει το Ευαγγέλιο σε πολλούς».

1591
01:36:40,795 --> 01:36:44,548
Έκλαιγα για σχεδόν μια ώρα συνεχόμενα.
Όλα έγιναν ξαφνικά νόημα.

1592
01:36:45,090 --> 01:36:48,260
Και είπα: «Χαίρομαι που πηγαίνω φυλακή».

1593
01:36:58,521 --> 01:37:02,566
Ξέρω ότι η Τζούντι κάπου λέει στον εαυτό της
Μπορεί να πάρει όλα τα εύσημα για αυτό

1594
01:37:02,650 --> 01:37:06,570
Ο καταχρηστικός πατέρας αποδίδει επίσης στον εαυτό του εύσημα
Στο εξευγενισμό του χαρακτήρα των παιδιών του.

1595
01:37:07,279 --> 01:37:09,865
Νομίζω ότι είναι εκεί που της αξίζει να είναι τώρα.

1596
01:37:10,616 --> 01:37:12,159
Αυτό το μοτίβο πρέπει να σπάσει κάποια στιγμή.

1597
01:37:13,953 --> 01:37:17,039
Δεν ξέρω
Αν αυτό μπορούσε να συμβεί οπουδήποτε αλλού.

1598
01:37:17,706 --> 01:37:20,042
Οι κάτοικοι της Γιούτα προστατεύουν τα παιδιά τους.

1599
01:37:21,126 --> 01:37:25,381
Η θρησκευτική βάση εδώ είναι πολύ προετοιμασμένη

1600
01:37:25,464 --> 01:37:29,593
Να ακολουθεί τους διορισμένους ηγέτες χωρίς αμφισβήτηση.

1601
01:37:30,427 --> 01:37:34,431
Και η Τζούντι Χίλντεμπραντ με κάποιο τρόπο έπεισε τον κόσμο

1602
01:37:34,515 --> 01:37:37,017
Είναι η αρχηγός.

1603
01:37:38,477 --> 01:37:41,522
Ως ενεργός οπαδός αυτής της εκκλησίας,
Το βρίσκω πολύ αηδιαστικό

1604
01:37:41,605 --> 01:37:44,942
Να δεις κάποιον με την αλαζονεία της εξουσίας

1605
01:37:45,025 --> 01:37:47,528
αρπάζει κάτι
Μπορεί να κάνει πολλά καλά για πολλούς ανθρώπους

1606
01:37:47,611 --> 01:37:50,489
Και μετατρέψτε το σε κάτι
Μπορεί να είναι πολύ πληγωμένος και διεφθαρμένος.

1607
01:37:50,573 --> 01:37:53,367
(Δεν θα ταΐσω τον διάβολο): Η περίπτωση του ουτοπισμού.
«Η Ρούμπι Φράνκι είναι βαθιά ριζωμένη στον θρησκευτικό εξτρεμισμό».

1608
01:37:53,450 --> 01:37:57,037
Γιατί αυτή είναι μια ιστορία για τον θρησκευτικό εξτρεμισμό.
Βλέπω ότι αυτή η «Τζούντι» αποτελεί κίνδυνο για την κοινωνία.

1609
01:37:57,121 --> 01:38:00,082
Επιδιώκετε επιρροή και εξουσία στους ανθρώπους.

1610
01:38:00,165 --> 01:38:04,003
Κάνει τους ανθρώπους να κάνουν καταστροφικά πράγματα στον εαυτό τους

1611
01:38:04,086 --> 01:38:06,714
Και εμείς, η κοινότητα.

1612
01:38:07,381 --> 01:38:09,383
«Μεταμορφωτήριο της Πολιτείας Γιούτα, Σολτ Λέικ Σίτι».

1613
01:38:09,466 --> 01:38:13,888
Αφού με φυλάκισαν, σκέφτηκα πολύ
Σε εκείνη τη ριζική αλλαγή στη ζωή της, αναρωτήθηκε

1614
01:38:14,471 --> 01:38:18,392
Αν εξακολουθεί να προσπαθεί να τραβήξει τους ανθρώπους μακριά

1615
01:38:18,475 --> 01:38:21,770
Σε εκείνα τα σκοτεινά μέρη
Κάτι που πήρε πολύ κόσμο.

1616
01:38:22,980 --> 01:38:25,232
Το βρίσκω πολύ επικίνδυνο.

1617
01:38:25,941 --> 01:38:30,863
Αν βγει η Τζούντι...
Και υπήρχε τρόπος να συνεχίσουμε να επηρεάζουμε τους ανθρώπους,

1618
01:38:30,946 --> 01:38:33,532
Θα βρεις αυτόν τον τρόπο και θα συνεχίσεις.

1619
01:38:34,158 --> 01:38:36,160
Έχει ένα σαφές επαναλαμβανόμενο μοτίβο χειραγώγησης

1620
01:38:36,827 --> 01:38:39,163
Και θύματα όλα αυτά τα χρόνια.

1621
01:38:39,246 --> 01:38:41,999
Είναι ένα μοτίβο που δεν έχει σταματήσει ακόμα, Jesse.

1622
01:38:42,082 --> 01:38:43,959
Και δεν θα σταματήσει τώρα.

1623
01:38:44,043 --> 01:38:49,006
Της αρέσει να ελέγχει
Αυτό είναι κάτι που θα με απασχολούσε πολύ

1624
01:38:49,089 --> 01:38:51,175
Αν την άφηναν να βγει.

1625
01:38:58,390 --> 01:39:00,601
Η ευλογία είναι τόσο ξεκάθαρη,

1626
01:39:01,393 --> 01:39:02,853
Και λέει,

1627
01:39:02,937 --> 01:39:06,732
«Το πιο δυνατό μήνυμα που θα διδάξεις ποτέ
Είναι το παράδειγμά σου».

1628
01:39:07,232 --> 01:39:11,445
Τι καλύτερο πρότυπο από κάποιον που φυλακίστηκε άδικα;

1629
01:39:11,528 --> 01:39:12,529
εννοώ…

1630
01:39:12,613 --> 01:39:14,573
Μετά διδάσκει το Ευαγγέλιο.

1631
01:39:16,116 --> 01:39:17,660
Αυτό σκοπεύω να κάνω.

1632
01:39:27,461 --> 01:39:32,299
«Η Τζόντι και ο Ρόμπι εκτίουν ποινές φυλάκισης
Από τέσσερα έως 30 χρόνια»

1633
01:39:32,383 --> 01:39:36,345
«Κατά τη διακριτική ευχέρεια του Συμβουλίου Χάρη και Αναστολής
Στη (Γιούτα)».

1634
01:39:37,554 --> 01:39:41,058
Ο Kevin Franke υπέβαλε αίτηση διαζυγίου από τον Robbie.
Τον Νοέμβριο του 2023."

1635
01:39:41,141 --> 01:39:46,146
«Έχει την πλήρη επιμέλεια των δύο μικρών παιδιών τους».

1636
01:40:45,456 --> 01:40:49,501
Μετάφραση "Ahmed Qutb"